Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "feúcha" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FEÚCHA

La palabra feúcha procede de feo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FEÚCHA ÎN SPANIOLĂ

fe · ú · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEÚCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FEÚCHA


ancha
an·cha
cancha
can·cha
capucha
ca·pu·cha
concha
con·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
dicha
di·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
fecha
fe·cha
ficha
fi·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
lucha
lu·cha
mancha
man·cha
marcha
mar·cha
mucha
mu·cha
pichincha
pi·chin·cha
plancha
plan·cha
rocha
ro·cha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FEÚCHA

tida
fetidez
tido
feto
fetor
fettuccini
fetua
fetuchini
feúca
feúcho
feúco
feudal
feudalidad
feudalismo
feudalización
feudar
feudataria
feudatario
feudo
feúra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEÚCHA

antorcha
atocha
avalancha
borracha
brecha
cha
chicha
chincha
escarcha
estrecha
hincha
lancha
morocha
muchacha
picha
pincha
racha
revancha
satisfecha
sospecha

Sinonimele și antonimele feúcha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «feúcha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEÚCHA

Găsește traducerea feúcha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile feúcha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feúcha» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

家常
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

feúcha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

February
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुखकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

некрасивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

simples
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুপরিচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

simple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wohnlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

家庭的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

검소한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

homely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giản dị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குடும்பத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घरगुती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çirkin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

familiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przytulny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

негарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

casnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπιτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huislike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hemtrevlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hjemmekoselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feúcha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEÚCHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «feúcha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feúcha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feúcha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEÚCHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «feúcha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «feúcha» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre feúcha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEÚCHA»

Descoperă întrebuințarea feúcha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feúcha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Platicas dominicales, y lecciones doctrinales de las cosas ...
... fue muy гесоч 'gido, fufrido, y dado á mochas obras buenas, y nunca murmuróvni Ы'н го mal à nadie; y al contrario,duo,que fu madre avia fido muy défera-. /feúcha,. murmuradora,. Ucrgh&r,. habladora,. y. dada. à. mucho. vine/,. y . à.
José de Carabantes ((O.F.M. Cap.)), Francisco Lasso ((Madrid)), 1717
2
Bulletin hispanique
N.B. : Todos los testimonios se reproducen textualmente. 3. — Una primera observación es que sólo cuatro de los interrogados (o sea, aproximadamente, un 17 °/°) interpretan feúcha en el sentido indicado por el DRAE y dos de ellos de ...
3
Las sonatas de Valle Inclán
"sï _ moria acalenturada, comenzó a repetir unas palabras con terca insistencia: — ¡ Es feúcha l ¡Es feúcha l ¡Es feúchal ” (l, 152). Son las mismas palabras con que la madre ha pretendido retratarle a su propia hija. Y ahora esa hija está ahí,  ...
Alonso Zamora Vicente, 1969
4
Grabado en mi corazón
–Si fueras una chica feúcha, tal vez lo creería. Pero tú de feúcha no tienes nada. Ella trató de no hacerle caso.A su derecha, so- naban los zumbidos de miles de insectos y las lu- ciérnagas titilaban como estrellas.Aunque no había olvidado lo  ...
Lori Foster, 2009
5
No me esperes, corazón
Estaba hablando de doña Aurora, que era feúcha como verraca moteada, y que decía que tenía un novio militar en Zaragoza, y lo único que tenía era una tisis galopante. Me daba cajas de gaseosas Lucecita que aprovechaba para escribir.
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2000
6
Los Ojos de la Vida
LA BELLEZA DEL AMOR — Se te ve muy enamorado de Encarna, Alberto. — Es verdad, lo estoy, Andrés. Y pensar que, hace cinco años, cuando la vi por primera vez, me pareció una mujer carente de atractivos, más bien feúcha.
7
Comedias del celebre poeta Don Pedro Calderon de la Barca
.Beid. No de la 'libertad она .quieras : mas quien (ay de mi!) jnis fencimientos oui /áquM. Yo llegué aquí , y como yj que eftàs fola ,.me belvia, por no e feúcha г (o que hablavas. jjDetd. Poco importara (ay Aftrea!) fer cu la que me efeuchavas» y  ...
Pedro Calderón de la Barca, Vera Tassis y Villarroel, 1731
8
Ensayo historico-critico sobre la legislacion y principales ...
Lo «que dice en esta ley de la pena que deben haber los flojos varanes del traidor, ha logar en la traicion que es feúcha contral rey ó- al regno. Ca en la traicion que e& feúcha contra otro, non pasa la manciclla al linage del trai- «dof , segund ...
Francisco Martinez Marina, 1834
9
Academias morales de las musas
... quando entre fueños efcachi?. la hernr.ofa Dama quexatfe del rigor de fü fot tun»,, repitiendo fus corales: 1 n grato dueño , detente, oye* «feúcha mis pelares, y pues mis pafsienas dudas,- y puis mis penas -no hbes, refiriéndolas al viento, ...
Antonio Enríquez Gómez, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1734
10
Palabras en la arena
El día quinto, la chiquilla feúcha empieza a hablar como una mujer. El día sexto, la promesa de mujer empieza a vestir como ciertas mujeres. El 16 de julio, Paloma tiene poco de chiquilla y nada de feúcha. El 18, Paloma y sus piratas asaltan ...
José Ramón Ayllón Talavera, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEÚCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feúcha în contextul următoarelor știri.
1
“Un espía y medio”: Acoso
... aquí en términos de caja y valoración: recibimos con agrado “Un espía y medio”, feúcha traslación castellana del “Central Intelligence” original que invita más ... «LaButaca.net, Iul 16»
2
Robert Louis Stevenson y el 'dolce far niente'
La popularidad no le merecía mejor concepto: en En defensa dels ociosos la definía como "esta cosa vacía y feúcha" e ironizaba: "¿alguien cree que vale la ... «ElNacional.cat, Iul 16»
3
Relatos de una Mujer Borracha: sexo, copete y entretenidas ...
“Y eso era verdad. La María era bien feúcha, era más fea que el tajo del pico, porque el pico será rico, ¿pero lindo? Yo algo de experiencia tengo en esto y ... «BioBioChile, Apr 16»
4
Juana de ARCO, la gran dama del arte español
Íbamos por Madrid y me preguntaba: "¿Qué dirá la gente cuando nos vea, una pareja tan rara, una feúcha, desgalichada, vestida de cualquier manera, y otra ... «El Mundo, Feb 16»
5
La actriz que fue y la que pudo ser
La Latina era su espacio vital, su casa -por la que vaga su espíritu-, su sonrisa triste de vedette feúcha y graciosísima, como una Giuletta Masina desamparada, ... «El Mundo, Aug 15»
6
Las piernas más famosas de España fueron las suyas
La que hiciera tantas veces de feúcha, tuvo una suerte artística que muchas guapas quisieran. Y a fin de cuentas, las piernas más famosas de España no han ... «El Periódico, Aug 15»
7
La tía Gloria
No era una niña agraciada, sino gorda y feúcha. Mientras la arena se deslizaba entre los dedos entreabiertos la expresión de su rostro era tan grave que, de no ... «Diario de Sevilla, Aug 15»
8
“The Hotel”: teatro circo con siete magníficos artistas
Una camarera feúcha y dos empleados de hotel, uno guapo y elegante, y otro elástico y juguetón, dan la entrada desde el patio de butacas para presentar a ... «Culturamas, Aug 14»
9
Las Celebrities guapas y sus hermanos feos
La hermana de Robert Pattinson, el vampiro más seductor, el que arrasa entre las jovencitas, es una rubia feúcha y deslavazada. Y hay muchas otros ejemplos. «Antena 3 Noticias, Feb 14»
10
Antes y después de la fama
Ser una celebrity tiene algunos inconvenientes pero, sobre todo, grandes ventajas. Te permite dejar atrás la mujer feúcha que fuiste y convertirte en una Diosa ... «Antena 3 Noticias, Feb 14»

IMAGINILE FEÚCHA

feúcha

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feúcha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/feucha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z