Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raudal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAUDAL

La palabra raudal procede de raudo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAUDAL ÎN SPANIOLĂ

rau · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUDAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUDAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raudal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raudal în dicționarul Spaniolă

Definiția raudalului din dicționarul spaniol este un flux de apă care se desfășoară violent. O altă semnificație a raudalului în dicționar este și o abundență de lucruri care se întâlnesc rapid sau brusc sau se varsă. La definición de raudal en el diccionario castellano es caudal de agua que corre violentamente. Otro significado de raudal en el diccionario es también abundancia de cosas que rápidamente y como de golpe concurren o se derraman.

Apasă pentru a vedea definiția originală «raudal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUDAL


badal
ba·dal
bambudal
bam·bu·dal
caudal
cau·dal
coloidal
co·loi·dal
condal
con·dal
ejidal
e·ji·dal
estadal
es·ta·dal
feudal
feu·dal
helicoidal
he·li·coi·dal
humedal
hu·me·dal
intermodal
in·ter·mo·dal
modal
mo·dal
nadal
na·dal
pedal
pe·dal
piramidal
pi·ra·mi·dal
podal
po·dal
sedal
se·dal
tendal
ten·dal
viudal
viu·dal
zancudal
zan·cu·dal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RAUDAL

ratona
ratonar
ratonera
ratonero
ratonesca
ratonesco
ratonil
rauca
rauco
rauda
raudamente
raudo
rau
rauta
ravenala
ravenés
ravenesa
raviol
raviole
ravioli

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUDAL

barandal
cardal
chándal
cordal
dedal
guadal
nidal
nocedal
nodal
pardal
radal
robledal
rodal
romboidal
rosedal
sinodal
sinusoidal
toroidal
trapezoidal
tremedal

Sinonimele și antonimele raudal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RAUDAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «raudal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în raudal

ANTONIMELE «RAUDAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «raudal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în raudal

Traducerea «raudal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUDAL

Găsește traducerea raudal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile raudal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raudal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

激流
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

raudal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

torrent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

поток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

torrente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টরেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

torrent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

torrent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schwall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

急流
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

급류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

torrent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

torrent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேகமான நீரோட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जोराचा प्रवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

torrente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

potok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

потік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

torent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χείμαρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

torrent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

torrent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raudal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUDAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raudal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raudal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raudal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUDAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raudal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raudal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre raudal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUDAL»

Descoperă întrebuințarea raudal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raudal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colombia secreta
Al mediodía llegamos al raudal de Payara. Payara es un pez de rica carne que posee dos poderosos colmillos frontales de varios centímetros de longitud. Hacia atrás sigue una sierra de dientes más pequeños pero no menos afilados.
Andrés Hurtado García, 2005
2
Derrotero de las Islas Antillas y de las Costas Orientales ...
Raudal del Castillo Viejo. Este raudal se encuentra 6 millas más arriba de la boca del Arroyo de Bartolo. El rio tiene en este paraje un cable de ancho, y el raudal, cuya velocidad es de 8 millas, lo coge de banda á banda. Los bongos se ven ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1865
3
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
Este raudal se encuentra 6 millas más arriba de la boca del Arroyo de Bartolo. El río tiene en este paraje un cable de ancho, y el raudal, cuya velocidad es de 8 millas, lo coge de banda á banda. Los hongos se ven precisados á alijar para ...
4
Jeografia fisica i politica de los Estados Unidos de ...
El 25 del mismo mes de marzo siguieron las dos espe- diciones Yapura arriba, i el 26 estaban al pié del cerro que habian divisado desde el 16, el cual está frente al raudal de Mirí, que se pasó. El 28 hallaron el raudal grande de Cupatí, ...
Felipe Pérez, 1862
5
Jeografia fisica i política del Distrito federal, capital de ...
El 25 del mismo mes do marzo siguieron las dos espe- diciones Yapura arriba, i el 26 estaban al pié del cerro que habian divisado desde el 16, el cual está frente al raudal de Mirí, que se pasó. El 28 hallaron el raudal grande de Cupatí, ...
Felipe Pérez, 1862
6
La Abeja
Condújome a la cumbre misma del risco, y dijo: c Tiende la vista para delante, y dime qué es lo que estás viendo.— - Veo,» le dije, - allá un valle dilatadísimo, y un gran raudal que lo atraviesa. -Ese valle, n me contestó, u es el dela desdicha,  ...
7
Historia Coro-Graphica Natural y Evangelica de la Nueva ...
Fainas de buen porte, venciendo, mitan hoy el paso , aunque con la ( * ) Sobre el Raudal de Maypúres se halla el Pueblo de este nombre , fundado por Don Joseph Solano Comisario de la Real Expedicion de Limites, con los Indios Guipuná- ...
Antonio Caulín, 1779
8
Historia coro-graphica natural y evangelica dela Nueva ...
Desde el Raudal de los Atures , y Pueblo de este nombre lleva el Río la direccion de Norte ¿Sur ,con sus vueltas , y revueltas; y a las ocho leguas está el Raudal de los'Maypúres; (>X<) Y —-—. en esta distancia entran en Ori— n6co ' por el.
Antonio Caulín, 1779
9
El espejo de obsidiana. Estudios de literatura ...
(Fragmentos)”15 que posteriormente, con el título Raudal, dará nombre al y libro que se publicará ese mismo año16. Formalmente, la utilización de tal estrofa entraba sin contradicción en el ambiente poético de la posguerra española17.
Manuel Fuentes Vázquez
10
Historia corográfica, natural y evangélica de la Nueva ...
A dos leguas de distancia se encuentra en Orinoco el raudal de Carichana, formado de varias isletas de peña, que permiten el paso en cualquiera estacion del año ; y á cosa de legua y media ó dos está en la orilla opuesta la boca del ...
Antonio Caulín, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUDAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raudal în contextul următoarelor știri.
1
El Ayuntamiento ultima arreglos en el Raudal de la Magdalena y ...
Sin embargo, según ha añadido, se ha iniciado en el Raudal, en el que se realizó una obra con un plan de turismo "en la legislatura 2007/2011 y que a los ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Vecinos piden ayuda: raudal tragó la calle
La señora Blásida de Florentín (58), también antigua pobladora del barrio, comentó que el raudal “ya llevó gran parte de mi muralla. Necesitamos una urgente ... «Crónica.com.py, Aug 16»
3
En un embudo viene el raudal y… ¡Dios te salve!
Si bien se construyó una especie de canal al costado para que el agua corra por ahí, se ve sobrepasado por el agua del raudal, se cubre todo y se convierte en ... «Crónica.com.py, Iul 16»
4
Ataúd es arrastrado por el raudal en una avenida
El jueves 30 de junio pasado se pudo observar un ataúd flotando por la avenida Alta Tensión de la ciudad de México. El hecho se produjo a raíz del raudal ... «La Nación.com.py, Iul 16»
5
Improvisaciones y raudal causan colapso de las obras en la Ruta III
Una parte de las obras del futuro desagüe pluvial de la Ruta III “General Aquino” colapsó ayer por efecto del raudal. A raíz del problema, el tránsito en la zona ... «ABC Color, Apr 16»
6
Rescataron a una familia del intenso raudal
Una familia fue rescatada por bomberos luego de que su vehículo quedara varado en medio del intenso raudal en Asunción. El momento del rescate fue ... «ABC Color, Feb 16»
7
El raudal casi se llevó una familia
03-fo2 Entre las 08:30 y 09:00 de la mañana fue cuando empezó a llover con más intensidad en la capital y el Área Metropolitana. De esa manera llegaron a ... «Crónica.com.py, Feb 16»
8
MOPC iniciará reparación de tramo destrozado por raudal
El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) encomendó al Consorcio Ecomipa/Tocsa los trabajos en el tramo de la ruta III que cedió debido a la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Ian 16»
9
El raudal nuestro de cada lluvia en Asunción
Tras cada lluvia, la capital asuncena padece las graves consecuencias en las calles que no están preparadas para una gran cantidad de agua. Los raudales ya ... «ABC Color, Dec 15»
10
Raudal devora asfalto en Azotey
Seis horas después, continúa el raudal que corroe la ruta en la zona de influencia del EPP. La fila de vehículos que aguarda para cruzar hacia Yby Yaú llega a ... «ÚltimaHora.com, Dec 15»

IMAGINILE RAUDAL

raudal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raudal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/raudal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z