Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viudal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIUDAL

La palabra viudal procede del latín viduālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VIUDAL ÎN SPANIOLĂ

viu · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIUDAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIUDAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viudal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
viudal

văduvie

Viudez

Vaduvia este starea de a fi pierdut soțul prin moarte; Dacă este bărbat, se numește văduv, și dacă este o femeie, o văduvă. În termeni generali, persoana care se află în acest stat este numită "soț supraviețuitor" sau "soț supraviețuitor". Viudez es el estado de haber perdido al cónyuge por fallecimiento; si es un varón se le llama viudo, y si es mujer, viuda. En términos generales, a la persona que está en este estado se denomina "cónyuge sobreviviviente" o "cónyuge supérstite".

Definiția viudal în dicționarul Spaniolă

Definiția văduvei în dicționar este legată de văduv. En el diccionario castellano viudal significa perteneciente o relativo al viudo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «viudal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIUDAL


badal
ba·dal
bambudal
bam·bu·dal
caudal
cau·dal
coloidal
co·loi·dal
condal
con·dal
ejidal
e·ji·dal
estadal
es·ta·dal
feudal
feu·dal
helicoidal
he·li·coi·dal
humedal
hu·me·dal
intermodal
in·ter·mo·dal
modal
mo·dal
nadal
na·dal
pedal
pe·dal
piramidal
pi·ra·mi·dal
podal
po·dal
raudal
rau·dal
sedal
se·dal
tendal
ten·dal
zancudal
zan·cu·dal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIUDAL

vituperador
vituperadora
vituperante
vituperar
vituperio
vituperiosamente
vituperioso
vituperosamente
vituperoso
viuda
viudedad
viudez
viudita
viudo
viura
vivac
vivace
vivacidad
vivalavirgen
vivaldiano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIUDAL

barandal
cardal
chándal
cordal
dedal
guadal
nidal
nocedal
nodal
pardal
radal
robledal
rodal
romboidal
rosedal
sinodal
sinusoidal
toroidal
trapezoidal
tremedal

Sinonimele și antonimele viudal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «viudal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIUDAL

Găsește traducerea viudal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile viudal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viudal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

嫁妆
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

viudal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Viudal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दहेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صداق مهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

приданое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যৌতুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mas kahwin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dower
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ダワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

천부의 재능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cho của hồi môn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கைம்மை காலத்திற்கென விடப்படும் சீதனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çeyiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

doario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wiano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

придане
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înzestra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bruidsprys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Dower
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

medgift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viudal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIUDAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viudal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viudal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viudal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIUDAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viudal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viudal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre viudal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIUDAL»

Descoperă întrebuințarea viudal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viudal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
2000 Soluciones Fiscales
Nueva valoración de nuda propiedad: 100 % — 20 % = 80 %. - Diferencia: 80 % — 60 % = 20 %. Incremento de valor 20 % s/300.000 = 60.000 €. art. 51.5 RISD 1991 8.6. Liquidación de usufructo viudal y de la nuda propiedad C. Don ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
2
Derecho de la ancianidad: perspectiva interdisciplinaria
D.2) Derecho de habitación viudal El derecho de habitación viudal ha sido incorporado a nuestro Código Civil por la Ley 20798, en septiembre de 1974. El artículo 3573 bis al respecto, señala: Si a la muerte del causante éste dejare un solo ...
‎2006
3
Todo Sucesiones 2008
La cuarta viudal es un beneficio legal a favor del cónyuge viudo regulado en los arts. 379 a 386 del Código de Sucesiones de Cataluña, Ley 40/1991, en virtud de la cual corresponde al cónyuge viudo por atribución legal un derecho de ...
Juan Galiano Estevan, 2008
4
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Sin embargo hay algunas notorias diferencias destacadas doctrinalmente: la reserva lineal no alcanza los bienes recibidos por sucesión testamentaria, donación o mejora, sino solo los recibidos por ministerio de la ley; la reserva viudal ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
5
Lecciones del derecho civil aplicable en Cataluña: ...
La legítima y la cuarta viudal Sendas atribuciones sucesorias vienen determinadas por la ley a favor de determinados parientes (art. 350 CS). Operan en la sucesión testada y se configuran como límites a la facultad de disponer por causa de ...
Ma del Carmen Gete-Alonso y Calera, Maria Ysàs Solanes, Judith Solé Resina, 2003
6
Transmisiones 2007
Conmutación del usufructo viudal y excesos de adjudicación 8.2.1. La conmutación del usufructo viudal Los arts. 839 y 840 del CC permiten la sustitución de la cuota legal usufructuaria del cónyuge viudo por una renta vitalicia, capital o ...
Javier Máximo Juárez González, 2007
7
Practicum del derecho tributario español
USUFRUCTO VIUDAL Usufructo viudal = (89 - edad usufructuario) x % x tercio de mejora tercio de mejora = 1/3 masa hereditaria neta 2.- PAGO DE LEGADOS 3.- REPARTO ENTRE LOS HEREDEROS 4.- ACUMULACIÓN A CADA UNO DE  ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2005
8
Las sucesiones, donaciones y testamentos en Cataluña
En Cataluña hay profesionales cualificados que nos pueden ayudar a enfocar la herencia acorde con nuestros deseos.El objetivo principal de Las sucesiones, donaciones y testamentos en Cataluña es mostrar las directrices y normas generales, ...
Alejandro Ebrat Picart, 2012
9
La familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
continencia viudal, que en el del el Emperador Teodosio para consamo matrimonio. □'' traer segundo matrimonio , respen- La muger casada piensa en las co- dió , que si Dios la quisiese casada, sas del mundo , y se desvela en dis- no la ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1805
10
Tratado de Legitimas.
... la legítima con un usufructo viudal de carácter parcial, posibilidad esta última que algunos consideraban vetada con anterioridad.” La jurisprudencia del TSJGalicia ha puesto de relieve además que toda esta configuración de la excepción, ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIUDAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viudal în contextul următoarelor știri.
1
Vidal en Miramar: Trabajamos para los vecinos honestos y ...
María Eugenia Viudal y Marcos Peña volvieron a recorrer el interior bonaerense para supervisar obras y esta vez la parada de turno fue Miramar. Es que allí se ... «La Tecla, Sep 16»
2
DJI y Epson colaborarán para mejorar las gafas de realidad ...
... mucho más intenso viendo en primera persona y en tiempo real todo lo que ve el propio dron a la vez que se mantiene el contacto viudal con el propio dron. «Hardware Libre, Sep 16»
3
Estatales aceptaron la oferta salarial de Provincia
... estatales de la provincia de Buenos Aires aceptó el aumento salarial del 16% retroactivo al 1 de julio que ofreció la gestión de María Eugenia Viudal. «Ambito.com, Iul 16»
4
Tribunales.- El caso de la herencia de la duquesa de Medina ...
... sucesorios, incluida Liliane Dhalman que por su usufructo viudal también resulta acreedora de la Fundación, en cuantía superior a los seis millones de euros. «20minutos.es, Apr 16»
5
Fallece el ex alcalde de Pamplona y magistrado José Arregui Gil
También es el autor del libro jurídico La fidelidad viudal en el derecho privado de Navarra. Y en el papel de primer edil, en septiembre de 1979, fue el elegido ... «Diario de Navarra, Apr 16»
6
Finocchiaro destacó que “por primera vez en cinco años comienzan ...
En este sentido indicó que “estamos contentos por el resultado, estamos cumpliendo con lo que dijo María Eugenia Viudal en la campaña que la educación sea ... «Radio Brisas, Feb 16»
7
Arturo Vidal aporta gran pase gol en triunfo del líder Bayern Munich
Y a los 71' tras una espectacular habilitación de Arturo Viudal, el propio Muller con una “semi chilena” puso la ventaja. La victoria para el Bayern Munich la ... «Teletrece, Feb 16»
8
Duquesa de Alba: toda la verdad sobre la situación de su viudo
Aparte de la cuota usufructuaria viudal, es decir, los derechos legítimos que se le reconocen al cónyuge en el Código Civil, la duquesa, tal y como confirmó su ... «El Comercio, Feb 16»
9
El vía crucis de Alfonso Díez por la Vía Dolorosa de la herencia de ...
Rondaría el millón de euros, que es la cantidad que le correspondería de ese 25% de la cuota viudal. Parece que cómo y cuándo recibiría este dinero fue uno ... «Vanitatis, Ian 16»
10
El juez da la razón a los hijos de la 'duquesa roja'
A ésta última también le corresponderían más de seis millones de euros por su usufructo viudal y se convertiría en acreedora de la Fundación, que ella misma ... «El Mundo, Dec 15»

IMAGINILE VIUDAL

viudal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viudal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/viudal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z