Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "floretada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLORETADA

La palabra floretada procede de florete.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLORETADA ÎN SPANIOLĂ

flo · re · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLORETADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLORETADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «floretada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția floretada în dicționarul Spaniolă

Dicționarul din floretada spaniolă înseamnă papirusul dat pe frunte. En el diccionario castellano floretada significa papirote dado en la frente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «floretada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLORETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLORETADA

florense
florentín
florentina
florentino
florentísima
florentísimo
floreo
florera
florería
florero
florescencia
florescer
floresta
florestero
floreta
floretazo
florete
floretear
floreteo
floretista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLORETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinonimele și antonimele floretada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «floretada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLORETADA

Găsește traducerea floretada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile floretada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floretada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

floretada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

floretada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Floret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

floretada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

floretada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

floretada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

floretada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

floretada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

floretada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

floretada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

floretada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

floretada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

floretada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

floretada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

floretada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

floretada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

floretada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

floretada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

floretada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

floretada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

floretada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

floretada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

floretada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

floretada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

floretada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

floretada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floretada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLORETADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «floretada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale floretada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «floretada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre floretada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLORETADA»

Descoperă întrebuințarea floretada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floretada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Heraldica Castellana: En Tiempos de Los Reyes Católicos
«Fallé otras armas de los de Valdés más diferenciadas que ningunas de las otras, y son éstas: un escudo esquartelado: el primero de gulas con una cruz de oro floretada y vuidada; y el segundo de plata con siete escaques de gulas. Y este ...
Martí de Riquer, Martín de Riquer (Conde de Casa Dávalos (), 1986
2
Tratado de heráldica y blason, adornado con láminas
El sello fué siempre una cruz floretada con unas trabas azules , y el estandarte traía una cruz negra en sus principios; pero boy usan de la cruz roja lloretada y cantonada de ocho circulos acostados y unidos al centro , y formados de un ...
Francisco Piferrer, 1853
3
Tratado de heráldica y blasón
El sello fué siempre una cruz floretada con unas trabas azules, y el estandarte traía una cruz negra en sus principios ; pero hoy usan de la cruz roja floretada y cantonada de ocho círculos acostados y unidos al centro, y formados de un ...
José Asensio y Torres, 1855
4
Varia comensuracion
ir ' i.t \ El sello fué siempre una cruz floretada con unas trabas azules, y el estandarte traia una cruz negra en sus principios; pero hoy usan de la cruz roxa floretada y cantonada de ocho círculos acostados y unidos al centro , y formados de un ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
5
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
El sello fué siempre una cruz floretada con unas trabas azules , y el estandarte traía una cruz negra en sus principios; pero hoy usan de la cruz roxa floretada y cantonada de ocho círculos acostados y unidos al centro, y formados de un ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
6
Tratado de heráldica y blasón, adornado con láminas
... y recomendacion. 575. El sello fué siempre una cruz floretada con unas trabas azules, y el estandarte traía una cruz negra en sus principios; pero hoy usan de la cruz roja floretada y cantonada de ocho círculos acostados y unidos al centro ...
Francisco PIFERRER, 1854
7
Revista de los Archivos Nacionales
(4) Los muebles como la cruz floretada y el castillo formal entran en composición de numerosos acrecentamientos. (5) Fernández, León, «Historia de Costa Rica durante la dominación española», Madrid, Tip. Manuel Ginés Hernández, 1889.
8
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
y 3.°: De oro. Sánchez Navarro. — Partido En azur, una cruz floretada de oro. 2.': En gules, un castillo de plata; medio cortado de 1564 VICENTE DE CADENAS Y VICENT.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... papillaí ou papitas à uno , Tromper quelqu'un somme petit enfant, Papirote, ra. eu floretada , Pne ehU quenaude. Papo, m, Grosse gorge , gros gosier , comme l' ont plusieurs qui habitent dans les montagnes , goitre, le dessous du menton ...
César Oudin, 1675
10
Religión y misticismo en los símbolos oficiales (Sevilla, ...
Argote de Molina, que recoge una tradición según la cual los linajes castellanos que la traen proceden de los caballeros que en Las Navas de Tolosa la vieron milagrosamente en el cielo, la denomina «cruz de Calatrava hueca y floretada».
Juan José Antequera Luengo

IMAGINILE FLORETADA

floretada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floretada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/floretada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z