Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "floresta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLORESTA

La palabra floresta procede del francés antiguo forest, hoy forêt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLORESTA ÎN SPANIOLĂ

flo · res · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLORESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLORESTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «floresta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
floresta

Floresta

Floresta

Floresta este un cartier situat în centrul-vest al orașului autonom Buenos Aires. Ziua sa este data de 29 august, în comemorarea datei anului 1857, în care a sosit vechea locomotivă La Porteña în locul numit Pădurea. Floresta es un barrio ubicado en el centro-oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Su día es el 29 de agosto, en conmemoración de la fecha del año 1857 en que arribó la antigua locomotora La Porteña al paraje denominado La Floresta.

Definiția floresta în dicționarul Spaniolă

Definiția floresta în dicționarul spaniol este terenul înverzit și plăcut, populat de copaci. O altă semnificație a floresta în dicționar este și o întâlnire a lucrurilor plăcute și gustoase. La definición de floresta en el diccionario castellano es terreno frondoso y ameno poblado de árboles. Otro significado de floresta en el diccionario es también reunión de cosas agradables y de buen gusto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «floresta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLORESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
aresta
res·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
cresta
cres·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
foresta
fo·res·ta
gallocresta
ga·llo·cres·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
resta
res·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLORESTA

florense
florentín
florentina
florentino
florentísima
florentísimo
floreo
florera
florería
florero
florescencia
florescer
florestero
floreta
floretada
floretazo
florete
floretear
floreteo
floretista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLORESTA

ballesta
contesta
desta
expuesta
festa
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
iniesta
interpuesta
manifiesta
Mesta
modesta
molesta
opuesta
repuesta
siesta
testa

Sinonimele și antonimele floresta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FLORESTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «floresta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în floresta

ANTONIMELE «FLORESTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «floresta» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în floresta

Traducerea «floresta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLORESTA

Găsește traducerea floresta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile floresta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floresta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

弗洛雷斯塔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

floresta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Forest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Floresta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فلوريستا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Floresta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

floresta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Floresta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Floresta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Floresta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

floresta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フロレスタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

플로레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

floresta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Floresta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Floresta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Floresta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

floresta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

floresta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

floresta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Floresta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Floresta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Floresta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Floresta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

floresta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Floresta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floresta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLORESTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «floresta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale floresta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «floresta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLORESTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «floresta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «floresta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre floresta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLORESTA»

Descoperă întrebuințarea floresta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floresta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Floresta española, de apotegmas, ó sentencias, sabia y ...
CLASE. SÉPTIMA. DE LA FLORESTA ESPAÑOLA. CAPITULO PRIMERO. De Tuertos. ENtró uno en un Locutorio de Monjas á visitar una muy crítica, pero tuerta ; y reparando la Monja que estaba con inquietud, le di- xo: Que busca V,?
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, Francisco Asensio y Mejorado, 1790
2
Floresta española
Es esta una coleccion cerrada de 111 volumenes, cada uno de los cuales contiene, integras, una o varias obras fundamentales de la literatura espanola, en texto critico, provisto de una anotacion completa y sistematica y acompanado de ...
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, María Pilar Cuartero Sancho, Maxime Chevalier, 1997
3
Floresta de rimas antiguas castellanas
de la Floresta de Rimas Antiguas Castellanas ordenada por Don Juan Nicolas Bohl de Fabcr, de la Real Academia Española. Hamburgo: en la librería de Perthes y Besser. 1823. PROLOGO. .Habiéndose propuesto el editor de esta floresta ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
4
Floresta española: ó,Colección de piezas escogidas de los ...
FLORESTA. ESPAÑOLA. PRIMERA PARTE. CHISTES GRACIOSOS. INSTANDO uno á la muerte, dejó mandado á un hijo que tenia solo, que vendiese tres halcones que valian gran precio; y mandó que del valor del uno pagase las deudas ...
Antonio Garrido, 1827
5
Floresta cómica: o Coleccion de cuentos fabulas sentencias y ...
o Coleccion de cuentos fabulas sentencias y descripciones de los graciosos de nuestras comedias. s# í 17 □# corrían como unos gamos, y sin liebre se volvian entre sí refunfuñando^--- .'1 ; r-Tl una á Ja tarde salid,1, ttu o- .
‎1796
6
Floresta cubana: periódico quincenal de ciencias, ...
Con la entrega XX que repartimos hoy, concluye el primer tomo de la Floresta. No podemos menos que demostrar nuestro agradecimiento á los Sres. Bríñas, Velez, Aenlle, Fornaris y á todos los demas que han contribuido al brillante éxito de ...
José Socorro de León, 1856
7
Floresta de gramática, poética y retórica en Nueva España ...
FLORESTA DE GRAMATICA, POÉTICA Y RETÓRICA A. IMPRESOS 1. LUIS VIVES Y FRANCISCO CERVANTES DE SALAZAR Commetttaria in Ludovici Vives exercitationes linguae Utinae a Francisco Cervantes de Solazar, apud Joannem ...
Ignacio Osorio Romero, 1980
8
Floresta general
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, Francisco Asensio y Mejorado. FLORESTA GENERAL ___.._____ TOMO SEGUNDO MADRID 1911 FLORESTA GENERAL IU '“—' M r—' -i-¡.\' “, FLORESTA GENERAL.
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, Francisco Asensio y Mejorado, 1911
9
Floresta de rimas modernas castellanas: ò poesias selectas ...
ò poesias selectas castellanas desde et tiempo de Ignacio de Luzan hasta nuestros días Ferdinand Wolf. NOTICIA DE D. VICENTE GABCIA DE LA HUERTA. Nació en Zafra. Estudió en Salamanca; mas, antes de terminar sus estudios, ...
Ferdinand Wolf, 1837
10
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Juan Nicolás Böhl de Faber. Si él que con gusto moria quereis que rabiando muera, aunque mndeis la manera firme está la fantasía : de ira y gracia llenos dais por un mismo compas, el mal de menos & mas, y el favor de mas á menos.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLORESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul floresta în contextul următoarelor știri.
1
Comidas típicas conviven con las obras del parque Navarro en La ...
El parque José Gabriel Navarro, en La Floresta, norte de Quito, luce parcialmente cercado. Allí, el Municipio capitalino ejecuta un plan de mejoras. Mientras ... «El Comercio, Aug 16»
2
Sáenz agradeció al Gobierno nacional por los fondos para Villa ...
Presentación de las obras para Villa Floresta en el CCM. Se anunciaron hoy las obras en Villa Floresta, en las cuales se invertirán casi 114 millones de pesos, ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
3
Contra el desalojo del Corralón cultural de Floresta
Contra el desalojo del Corralón cultural de Floresta. La Izquierda Diario se hizo presente en el corralón cultural de Floresta para entrevistar a sus protagonistas. «La Izquierda Diario, Iul 16»
4
El Corralón de Floresta resiste
El lunes 11 de julio llegó al Corralón de Floresta una notificación por escrito de cierre y desalojo para el miércoles 13 de julio por parte de la secretaría de ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
5
Música, cultura y gastronomía en La Floresta
Conocer y apropiarse de los espacios públicos. Con esos objetivos nació Verano de La Floresta, una iniciativa desarrollada por un colectivo que lleva el ... «El Comercio, Iul 16»
6
Talleres va por el ascenso en Floresta
El partido se jugará en el estadio Islas Malvinas, situado en el barrio capitalino de Floresta, desde las 15.30 con el arbitraje de Sergio Pezotta y televisado por ... «Diario Jornada, Iun 16»
7
Organizaciones en alerta por orden de desalojo para el Corralón de ...
El Corralón de Floresta está en la avenida Gaona al 4600, es un espacio recuperado por los vecinos en el 2005, donde funciona un espacio cultural y se ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
8
El proyecto Mi Calle aún no se asienta en La Floresta
Son apenas cuatro calles de La Floresta, uno de los sectores más culturales y artísticos de Quito, pero la idea era convertirlas en un ejemplo de que es posible ... «El Comercio, Mai 16»
9
¡Vamos, Lepra! En Floresta, Independiente Rivadavia venció 2 a 1 a ...
¡Vamos, Lepra! En Floresta, Independiente Rivadavia venció 2 a 1 a All Boys. El Azul del Parque logró su primer triunfo fuera de casa en el campeonato. «Diario Uno, Mai 16»
10
Germán Lessman, el Rooney de Floresta que lleva una racha ...
En Floresta los goles de Germán Lessman son vitales. ... de Belgrano de Villa Ramallo signaron el rumbo de Lessman antes de su desembarco en Floresta. «Clarín.com, Mai 16»

IMAGINILE FLORESTA

floresta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floresta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/floresta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z