CE ÎNSEAMNĂ FORTUNOSO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fortunoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția fortunoso în dicționarul Spaniolă
Definiția de fortunoso din dicționarul spaniol este furtunoasă, furtunoasă. O altă semnificație a dicționarului este, de asemenea, aleatorie, nefericită. La definición de fortunoso en el diccionario castellano es borrascoso, tempestuoso. Otro significado de fortunoso en el diccionario es también azaroso, desgraciado.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fortunoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTUNOSO»
Descoperă întrebuințarea
fortunoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fortunoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actas del Congreso Geológico Argentino
Cerro Fortunoso oil field produces from the Upper Cretaceous Neuquén Group.
The produáng interval consists of an ephemeral fluvial complex composed of
pebble and granule conglomerates, coarse to médium grained sandstones, ...
2
Boletín de informaciones petroleras: BIP
Modelización de las redes de crudo y gas en Yacimiento Cerro Fortunoso
Gustavo Galliano ', Gerardo Degiorgis ?, Mario López ', Oscar Vívanco 4, Juan A.
Billud 5. Resumen Un equipo técnico de trabajo modelizó, utilizando un
poderoso ...
3
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Y teniendo cantidad dellas sacadas , vayan á las colmenas que estuvieren de la
sacaron : porque muchas veces rebe- Uan , y se quedan en la colmena, y no
quieren salir : y esto es porque barruntan tiempo áspero , y fortunoso. Y otras ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Y otras veces hacen esto por no dexar maestriles querochados en la colmena
donde la sacan. Y esta es mejor razón que no la primera , porque si por
barruntar tiempo fortunoso dejase de sa- todas se pierden lir , también harían lo
mismo ias ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
5
COLMENAS. TRATADO BREVE DE LA CULTIVACION Y CURA
Y esta es mejor razón que no la primera, porque si por barruntar tiempo
fortunoso dexasse de salir, también harían lo mismo las demás avejas, pues
embarruntar mal tiempo no son inferiores. Y si la maessa no dexare maesiles
querochados ...
Mendez De Torres, Luis, 2008
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. afortunado X fortuito Fortuneggiare, v. a. hacer fcliz Fortunevole , a. fortuito
Fortunosamente , ad. fortuitamente Fortunoso , sa , a. fortuito X fortunoso
Forviare , v. и. desviarse Forvoglia , ad. contra la voluntad Forza , s.f. fuerza
Forzamento, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... a. afortunado X fortuito Fortuneggiare,v. a. hacer feliK Fortunevole, a. fortuito
Fortunosamente , ad. fortuitamente Fortunoso , sa , a. fortuito X fortunoso
Forviare, v. n. desviarse Forvoglia , ad. contra la voluntad Forza , s.f. fuerza
Forzamento, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Los italianismos en español: desde la formación del idioma ...
320. || "... Solían guarecerse en otro tiempo / Del tiempo foríunai que el viento
daba." ibidem, p. 331. Fortunoso, adj. — del it. fortunoso — 'tempestuoso,
borrascoso'. También es voz de escasa documentación léxica; el único
diccionario que la ...
Johannes Hermanus Terlingen, 1943
9
Primera [--segunda] parte del Teatro de los dioses de la ...
Leandro, que de amor en fuego ardía, Puesto que a fa deseo conrrastauay El
fortunoso mar, que no cefl'aua» Nadando a su pesar, pastar quería* ^. Mas
viendo ya, que el fin de fu osadía* A la rabiosa muerte lo tiraua, Mirando aquella
torre, ...
Baltasar de Vitoria, 1646
10
Das comedias. Das tragicomedias
O prazer não me vem ver Senão pera mais tristura; Nem quer Deos que tenha
cura Meu fortunoso viver: Tanto nasci sem ventura! 0 meu triste e averso fado
Desde o colo da parteira Me quiz mal de tal maneira, Que não sei porque
peccado ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTUNOSO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fortunoso în contextul următoarelor știri.
Primo assaggio di serie B: Novara in Coppa col Latina
Gli azzurri, in vantaggio con una rete di Galabinov, vennero raggiunti al 94' da un gol fortunoso del difensore Brosco da fuori area. Oggi c'è in gioco il passaggio ... «La Stampa, Aug 16»
Sant'Elpidio, con l'auto nella scarpata Il mezzo sospeso fra due ...
Tremendo incidente, fortunoso viste le condizioni delle due persone a bordo, quello che ha visto protagonista una coppia di Sant'Elpidio a Mare, che scendeva ... «Corriere Adriatico, Aug 16»
Meret, Ghiglione, Pontisso, Picchi si aggregano a Ferrara il 2 agosto
FERRARA. L'episodico e fortunoso approdo in finale dell'Italia all'Europeo Under 19 disputato in Germania ha suscitato un'ondata di peana mediatici frutto di ... «La Nuova Ferrara, Iul 16»
Profugo e spacciatore di droga: così Mohamed ha scelto la Jihad
Mentre non solo si fatica a individuare l'annerimento dello scoppio, ma il bilancio fortunoso di questa storia, che arriva alla fine di una settimana pesantissima ... «La Stampa, Iul 16»
VIDEO – SALA STAMPA / Castaldo urla: “False le voci di mercato ...
“Sapevamo che non sarebbe stato facile – ha aggiunto – siamo partiti bene, poi abbiamo subito un gol molto fortunoso. Dopo l'espulsione siamo andati un po' ... «Irpinia News, Mai 16»
Milan-Juventus 1-2, Mandzukic e Pogba espugnano S.Siro: report e ...
... difesa rossonera, e nel secondo tempo mettono la freccia con un gol abbastanza fortunoso di Pogba sempre su calcio d'angolo. Da sottolineare comunque la ... «RadioGoal24, Apr 16»
La Roma in rimonta respinge l'assalto dell'Inter al terzo posto: 1-1
Il pari della Roma è un po' fortunoso: Dzeko “cicca” il tiro, sul pallone si avventa Nainggolan in scivolata per il destro a fil di palo (84'). L'Inter si copre con Felipe ... «Rai News, Mar 16»
Brutto pareggio per la Fbc Gravina
Si è conclusa con un fortunoso pareggio la partita di andata dei quarti di finale nella fase nazionale della Coppa Italia Dilettanti tra Gravina e Mazara del Vallo. «GravinaLife, Mar 16»
Napoli-Villarreal 1-1: partenopei fuori dalla Europa League | Video ...
Non basta il gran gol di Hamsik: gli spagnoli trovano un pari fortunoso e passano ... di punizione (VIDEO) e al ritorno trova un gol fortunoso e passa agli ottavi di ... «Sportlive.it, Feb 16»
Piacenza di giustezza, Ciliverghe battuto 3-1
Il match viene spianato definitivamente dall'ennesima incertezza della serata, con un flipper fortunoso innescato dall'uscita a vuoto del portiere ospite che ... «SportPiacenza, Feb 16»
