Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fortunada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORTUNADA

La palabra fortunada procede del participio del antiguo fortunar, hacer dichoso a alguien, la cual a su vez procede del latín fortunāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORTUNADA ÎN SPANIOLĂ

for · tu · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORTUNADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORTUNADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fortunada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fortunada în dicționarul Spaniolă

Definiția de fortunada în dicționar este noroc. En el diccionario castellano fortunada significa que tiene buena suerte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fortunada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORTUNADA


abetunada
a·be·tu·na·da
aceitunada
a·cei·tu·na·da
afortunada
a·for·tu·na·da
alobunada
a·lo·bu·na·da
alunada
a·lu·na·da
bienfortunada
bien·for·tu·na·da
combinada
com·bi·na·da
desafortunada
de·sa·for·tu·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
granada
gra·na·da
infortunada
in·for·tu·na·da
jornada
jor·na·da
lunada
lu·na·da
mancomunada
man·co·mu·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
vacunada
va·cu·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORTUNADA

fortificador
fortificadora
fortificante
fortificar
fortín
fortísima
fortísimo
fortissimo
fortitud
fortuita
fortuitamente
fortuito
fortuna
fortunado
fortunal
fortunio
fortuno
fortunón
fortunosa
fortunoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORTUNADA

abandonada
acondicionada
apasionada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
desordenada
empanada
explanada
frenada
galardonada
ganada
iluminada
internada
laminada
manada
refinada
rinconada

Sinonimele și antonimele fortunada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fortunada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORTUNADA

Găsește traducerea fortunada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fortunada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fortunada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Fortunada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fortunada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fortunate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Fortunada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Fortunada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Fortunada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Fortunada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Fortunada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Fortunada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Fortunada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fortunada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Fortunada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Fortunada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Fortunada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Fortunada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Fortunada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Fortunada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Fortunada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Fortunada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Fortunada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Fortunada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Fortunada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Fortunada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Fortunada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Fortunada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Fortunada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fortunada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORTUNADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fortunada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fortunada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fortunada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORTUNADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fortunada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fortunada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fortunada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTUNADA»

Descoperă întrebuințarea fortunada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fortunada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escribir la catalanidad: lengua e identidades culturales en ...
Mediante el acto de recordar el pasado, los catalanes podían llevar la gloriosa historia catalana de 'la edat fortunada'. La voz poética asigna a los renaixentistes la responsabilidad inmediata de esta realización histórica en el presente.
Stewart King, 2005
2
Epistolas familiares traducciones i razonamientos: le ha ...
Refpondtó: £s tan fortunada Numaneia , y ion tan dicholbs los Numantinos, oue íu fortuna hemos de pea'ar , que íe ha de acabar, mas no efperar , que íe ha de vencer. Muchas vezesfaüan los Numantinos a pelear con los nuevos Romanos,  ...
Antonio de Guevara, 1732
3
Hispanoamérica: la sangre del espíritu
Fortunada y Jacinta no empieza, si no recuerdo mal con la historia de Fortunada, que es lo fundamental, empieza con sus padres, sus abuelos y su familia, y no empieza con su familia; empieza con Jacinta, pero no empieza con Jacinta: ...
Victorino Polo García, 1992
4
Tractat d'astrologia
Quant la part de fortuna serà ben fortunada per conjuncció de bons planets o per llurs esguarda- ments o raigs, serà gran bé e gran fortuna e gran prosperitat al nat. E quant serà infortunada per mals pla- 20 nets o per llurs esguarts, serà gran  ...
Bartlomeu de Tresbéns, Juan Vernet Ginés, David Romano, 1958
5
Obras literarias
... tanto ocupa y tiene, Cuando con llama relumbrante y puraEsta luz clara se aparece y viene : Vistióse de no vista hermosura El siglo inculto y rudo, á quien conviene Con título vencer debido y justo La fortunada edad del grande Augusto.
Francisco Martínez de la Rosa, 1827
6
Tratado del esfuerzo belico heroyco
Como una vieja hobiese della lastima , dixole : O muger decia con gracia : yo he perdido mi y no me sera difícil hallar otro mejor, brochel , pero he conservado mi vida; que aquel. F fortunada. Ella respondio : por cierto bien ; pues pari BELICO ...
Juan López de Palacios Rubios, Francisco Morales, 1793
7
Teatro historico-critico de la eloquencia española
vemos ,que quanto una ciudad ó persona fué en los principios mas fortunada, tanto en las veces les es mas contraria la fortuna. Por cierto en los tiempos antiguos y en aquellos siglos gloriosos,dígo,quando tú eras poblada de verdaderos ...
8
Aventuras de Juan Luis
... espero me explicareis el método de los Tribunales de Fortunada; pues aunque el señor Arnesto me decia , que la permanencia en esta Ciudad me bastaba para conocer sus disposiciones , y leyes , quisiera me diese Usted alguna nocion ...
Diego Ventura Rejón y Lucas, 1781
9
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
EStas las cosas son que hacen la vida agradable , Marcial, mas fortunada, t hacienda por herencia , no ganada con afan, heredad agradecida. Hogar continuo, nunca conocida querella o pleyto , toga poco usada , fuerzas , salud , el alma ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1776
10
El cisne occidental canta las palmas, y triunfos ...
Con/ampte Junert Quiere dezir,q ya no ¡fe quexarà dé vixtum losDiofespor la buena fortunada Dtfcribiturjparfttmque cadit ptr tela los maloS^üe fi fubcn mucho , es pa-' елалиег. t s ía mayor ruina íuya. Lo mi ímo íe halla efcrito en Sozi- Ponefe  ...
Felipe de la Gándara ((O.S.A.)), 1678

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTUNADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fortunada în contextul următoarelor știri.
1
Sampedro, Nemirovsky, 'Madame Bovary' y 'Fortunada y Jacinta ...
José Luis Sampedro, Irene Nemirowsky, 'Madame Bovary' de Gustave Flaubert y 'Fortunata y Jacinta' de Benito Pérez Galdos, son algunos de los autores y ... «Europa Press, Apr 14»

IMAGINILE FORTUNADA

fortunada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fortunada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fortunada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z