Descarcă aplicația
educalingo
frescor

Înțelesul "frescor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRESCOR ÎN SPANIOLĂ

fres · cor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRESCOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRESCOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția frescor în dicționarul Spaniolă

Definiția prospețimii din dicționar este rece sau proaspătă. Un alt sens al prospețimii din dicționar este și culoarea roz, care are carne sănătoasă și proaspătă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRESCOR

alcor · baticor · blancor · cor · corcor · decor · icor · licor · picor · racor · rancor · rencor · salicor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRESCOR

fresal · fresar · fresca · frescachón · frescachona · frescal · frescales · frescamente · fresco · frescolín · frescota · frescote · frescura · fresera · fresero · fresia · fresnal · fresneda · fresnillo · fresno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRESCOR

alrededor · amor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · exterior · mayor · mejor · por · sector

Sinonimele și antonimele frescor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frescor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRESCOR

Găsește traducerea frescor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile frescor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frescor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

新鲜
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

frescor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

freshness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ताज़गी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عذوبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

свежесть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frescura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঠাণ্ডাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fraîcheur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kesegaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Frische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

新鮮さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

freshness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tươi mát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புத்துணர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अलीकडेच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tazelik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

freschezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

świeżość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

свіжість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

prospețime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φρεσκάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

varsheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

friskhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

friskhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frescor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRESCOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frescor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frescor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frescor

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FRESCOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul frescor.
1
André Gide
Nuestra alegría es igual que el agua movediza de los ríos, que sólo debe su frescor a su constante fugacidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRESCOR»

Descoperă întrebuințarea frescor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frescor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La oración: Frescor de una fuente
Si se le preguntara a la madre Teresa o al hermano Roger el secreto de un amor que, en ellos, ha llegado a ser compasión por todo ser humano, y de manera especial por los más abandonados, su respuesta sería idéntica: la oración se ...
Beata Teresa de Calcuta (Madre), Frère Roger, 1997
2
El Clima urbano: teledetección de la isla de calor en Madrid
también una sombra muy intensa que favorece el frescor en los recorridos diurnos, pero por las noches su pequeña extensión es suficiente para generar una célula fiesca, respecto a su entorno. Las zonas arboladas extensas, pero con un ...
‎1993
3
SOFROLOGÍA Y ÉXITO DEPORTIVO
Se ejercitará en notar una agradable sensación de frescor. Se paseará por la montaña, en un día agradable. Se acercará a un arroyo que corre tranquilamente. Oiga el chapoteo del agua. El agua es muy clara y usted puede ver las piedras ...
Édith Perreaut-Pierre, 2000
4
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
... menor aceptación por parte del comensal, de las modas y escasez, la calidad gastronómica de un pescado depende del tamaño, grado de polivalencia, sabor, lugar de procedencia, sistema de captura y sobre todo, del grado de frescor. a.
Jesus Camarero Tabera
5
Principios de marketing
Por último, el total de las marcas con poca participación en el mercado mantendría en febrero al 50 por 100 de los consumidores, 20 por 1 00 pasaría a comprar la marca "suavin" y el resto la marca "frescor". Suponiendo que el proceso de ...
Águeda Esteban, 2006
6
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Tagachí, eres el frescor del alma del Chocó, En tu correría, hay muchas tierras baldías, De noche sólo en ellas habitan los luceros, De día, la selva se halla solitaria, Habitada por la esperanza de ser útil, Por el amor a la patria que consideran ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
7
Tratado de cosas de Astronomia y Cosmografia, y Philosophia ...
?Para de como /Z-caufic el frescor dela mañznagporqzcc Eltiempo serena es mas fri-'o que cllloznojà_ F L frescor dela mariana, se causa - 'de la frialdad delos vapores que de peraccidens se les ha pegado de ,la humidad y frialdad ...
Juan Pérez de Moya, 1573
8
Lo que Einstein no sabía
Inicialmente habíamos dicho que si cogemos un pepino que no ha estado en la nevera y lo ponemos en nuestra frente nos proporcionará una sensación de frescor. Claro que sí, pero se debe a que el pepino está más fresco que nuestra piel, ...
Robert L. Wolke, 2002
9
El vino y su servicio
2.2.1. El. sabor. ácido. (frescor. y. equilibrio). El sabor ácido presente en todos los vinos está más marcado en los blancos jóvenes, en teoría más cuanto más septentrional sea el cultivo (formando parte de su tipicidad), aportando frescura y  ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, 2009
10
Agar Agar: El secreto para adelgazar de los japoneses / The ...
Aquí tienes un postre cuyo frescor te salvará la vida algún mediodía de v erano. Presenta un perfecto equilibrio de sabores: la acidez del limón asociada al fr escor del jengibre, el toque agrio del yogur de leche de cabra compensado por la ...
Clea, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRESCOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frescor în contextul următoarelor știri.
1
Río inaugura los JJOO con colores, curvas y frescor
RIO DE JANEIRO, 5 ago (Xinhua) -- Quizás no haya tenido la fuerza y el glamur de Beijing 2008 o la elegancia sofisticada de Londres 2012, pero Río de ... «Pueblo en Linea, Aug 16»
2
Jardín de las Enramadas, donde el helado tiene un verde frescor
cremeria jardin de las enramadas Refrescar el sofocante calor veraniego saboreando un helado, rodeado de un entorno casi natural, es un regalo que pueden ... «Sierra Maestra, Iul 16»
3
Nuevo Citroën C3: con el frescor de un Cactus
El C3 se actualiza en una nueva generación con una imagen totalmente renovada, siguiendo la línea del C4 Cactus. Continúa empleando la plataforma PF1 ... «VAVEL.com, Iul 16»
4
¿Frescor? Pues la semana que viene vuelve el 'caloret'
El placer de dormir tapado en Córdoba parece que llega a su fin. El respiro de estos días, con temperaturas máximas que no pasan de los 28 grados, será eso, ... «Cordópolis, Iun 16»
5
Aroma salino, frescor marino, ¡un vino!
Mar de Frades nos permite disfrutar de un frescor marino pocas veces reflejado en una botella de vino”, dijo respecto a la bebida. El albariño es fiel compañero ... «EL PAÍS, Mai 16»
6
Nueva gama Sanex Men, "fuerza y frescor" para la piel masculina
Su fórmula ha sido dermatológicamente testada y está específicamente desarrollada para "mantener la piel masculina sana y proporcionarle fuerza, frescor y ... «GranConsumo.tv, Apr 16»
7
Poesía, frescor de la epistemología
Gran diferencia existe entre la prosa y la poesía. La primera es algo que llega a nosotros y la segunda algo que nos lleva a las cosas. Un artículo de Larra, por ... «Todo Literatura, Dec 15»
8
Wipp Express lanza su variedad Frescor Lavanda
Wipp Express Frescor Lavanda Wipp Express presenta su variedad Frescor Lavanda en dos formatos: el gel con la tecnología acción en frío y el detergente ... «GranConsumo.tv, Nov 15»
9
Frescor, energía, juventud y carisma para darle vida al otoño.
Frescor, energía, juventud y carisma son las cuatro experiencias, contenidas cada una en una triple línea de producto, que propone Biotherm Homme para el ... «Coolsty, Aug 15»
10
El frescor está ahí fuera: las mejores azoteas de Málaga
Abandonamos el asfalto en ebullición. Pulsamos el número más alto del ascensor o subimos peldaño a peldaño si no lo hay. Da igual: vamos de camino a ... «traveler.es, Aug 15»

IMAGINILE FRESCOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frescor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frescor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO