Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frivolización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIVOLIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

fri · vo · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIVOLIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIVOLIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frivolización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frivolización în dicționarul Spaniolă

Definiția frivolizării în dicționar este frivolă. Frivolizarea politicii. En el diccionario castellano frivolización significa acción y efecto de frivolizar. La frivolización de la política.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frivolización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIVOLIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRIVOLIZACIÓN

fritandera
fritanga
fritanguera
fritanguería
fritanguero
fritar
fritera
fritero
fritillas
frito
fritura
friulana
friulano
friura
frívola
frívolamente
frivolidad
frivolizar
frívolo
friz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIVOLIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele frivolización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frivolización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIVOLIZACIÓN

Găsește traducerea frivolización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frivolización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frivolización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frivolization
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frivolización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frivolous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frivolization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frivolization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frivolization
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frivolization
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frivolization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frivolization
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frivolization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frivolization
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frivolization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frivolization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frivolization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frivolization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frivolization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frivolization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frivolization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frivolization
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frivolization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frivolization
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frivolization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frivolization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frivolization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frivolization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frivolization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frivolización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIVOLIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frivolización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frivolización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frivolización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIVOLIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frivolización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frivolización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frivolización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIVOLIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea frivolización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frivolización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El cambio mediático
Frivolización Quizá por un exceso en el intento de acercar la información de la crisis económica a un mayor número de receptores, se ha podido caer en una cierta frivolización en el tratamiento de la misma, pasando de la divulgación a la  ...
‎2010
2
Nuevos derroteros de la narrativa española actual: veinte ...
Así pues, a partir de 1989, hace veinte años, en que comenzó a hablarse en España de «pensamiento débil», a saber, de frivolización intelectual, y de « novela light», hemos asistido a un variado catálogo de modas. Desde aquella « novela ...
Geneviève Champeau, 2011
3
El Zumbido del moscardón: periodismo, periódicos y textos ...
Todo depende de que se corrijan a tiempo o, que por el contrario, se acentúen las tendencias perversas anteriormente indicadas: la progresiva frivolización de las noticias y la búsqueda irresponsable de mensajes tan atractivos como ...
José Luis Martínez Albertos, 2006
4
Noticias aliadas
Según un estudio de la cátedra de Sociología de la Universidad Nacional de Córdoba, "esta nueva forma de buscar la captación del voto hace que se promueva una peligrosa falta de compromiso ciudadano y se avance hacia la frivolización ...
5
El grupo poético del 50, 50 años después: actas del Congreso 99
De todas formas, yo creo que esa cuestión es una frivolización elegante por parte de quien la expone. Si tú le preguntas a un autor del 50 cómo se conforma su generación, cómo va tomando aquello cuerpo, lo más elegante es decir que era ...
Fundación Caballero Bonald, 2000
6
Desnudo de seguridades
... ante los efectos excluyentes tan desvastadores de una globalización sin alma; ante la miniaturización y pérdida progresiva de soberanía de los Estados; ante la creciente inseguridad de las sociedades; ante la banalidad y frivolización del ...
Luis Pérez Aguirre, 2003
7
Las actitudes de los estudiantes hacia la Universidad como ...
Es decir, una cosa es satisfacer a los estudiantes en la medida de lo posible y otra, es hacerlo en un proceso que al final se revela como de frivolización. - El profesor ignorado: se corresponde con el que resulta simplemente anodino, si bien ...
Méndez García, Rosa María, 2007
8
La poética de lo nuevo en el teatro de Gómez de la Serna
La impronta hermética ha cedido totalmente e incluso la recuperación de ciertos procedimientos cubistas se ve sesgada por la frivolización y el desinterés con que se lleva a cabo: "Así como ni la luna ni el sol notan lo eclipsados que ...
Alfredo Martínez Expósito, 1994
9
Crisis que matan
Ese nuevo hábito o moda, fruto de la frivolización de cómo se entiende el concepto de la comunicación en las organizaciones, está dañando enormemente el prestigio de los departamentos y de los responsables de comunicación, ...
Jorge Martínez Martínez, 2013
10
Cultura en América Latina: deslindes de fin de siglo
M Sería bueno preguntarse quiénes son hoy los nuevos "otros" en este presente de la hegemonía del ideario neoliberal, la exclusión social, el desquicio institucional y la frivolización de la existencia. El informe de la CEPAL dado a conocer ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIVOLIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frivolización în contextul următoarelor știri.
1
Trabajar por la patria
Su frivolización y reducción a remoción y cocción como si fuera un pastel y no el motor del producto interno bruto de una nación entera solo nos llevará más ... «El Nacional.com, Aug 16»
2
WWE debería dar ejemplo con Brock Lesnar
Resulta inevitable, porque de lo que quiero hablar, en definitiva, es de la frivolización del dopaje que WWE está demostrando con los dos casos más sonados ... «Superluchas, Iul 16»
3
El doctor que diagnosticó el fracaso de Unidos Podemos
Lo que tienen que entender es que hay una parte de nuestro electorado que no traga al Coletas ni son partidarios de su frivolización de la política. -Pero en ... «El Mundo, Iul 16»
4
La abogada "hot" y la frivolización en Argentina
Los argentinos son expertos en generar show. Y como si su propio escenario político no fuese -por defecto- suficiente para hacer correr ríos de tinta y tener a ... «El Observador, Iun 16»
5
Frivolización de la vergüenza
Si termina de desmoronarse el muro de impunidad que protege al kirchnerismo, es posible que el país viva brotes de violencia. ¿Es eso lo que quiere evitar ... «La Voz del Interior, Mai 16»
6
Polémica: Barbie Vélez va al Bailando y se cruzará con Fede Bal
Como no podía ser de otra manera, la frivolización de la violencia de género llegó de la mano del Bailando por un Sueño. Finalmente, Babie Vélez aceptó la ... «La Razón, Mai 16»
7
Ante el 8 de marzo
Deberíamos evitar la frivolización de esta fecha. Que no se regalen flores ni bombones. La mejor forma de sumarse al 8 de marzo es defendiendo los derechos ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
“El ascenso de Donald Trump se parece al de Hitler”: Noam Chomsky
Las despotilización de los jóvenes y la frivolización de la sociedad, son un caldo de cultivo idóneo para que se propague el virus del fascismo. “Es interesante ... «Las2orillas, Feb 16»
9
Separada de Alé, María del Mar quiere ir al Bailando
Pero con su mujer los distancia la flamante frivolización de la joven. Cuando trascendió el romance de Matías Ale con María del Mar Cuello Molar, él la ... «El Día de Gualeguaychú, Ian 16»
10
Elogio del miedo (ante la frivolización del peligro)
Fiel a su modo de intervenir en los asuntos públicos, Cambiemos apeló a la frivolización: saturó las redes de una “Campaña Bú!” con la imagen de un fantasma ... «Diario Registrado, Nov 15»

IMAGINILE FRIVOLIZACIÓN

frivolización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frivolización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frivolizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z