Descarcă aplicația
educalingo
fundamento

Înțelesul "fundamento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNDAMENTO

La palabra fundamento procede del latín fundamentum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FUNDAMENTO ÎN SPANIOLĂ

fun · da · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNDAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNDAMENTO ÎN SPANIOLĂ?

fundamental

Fundamental se poate referi la: ▪ Fundamentele oricărei întrebări, și anume: ▪ Indiferent de principiul sau principala sa componentă. ▪ oricare ar fi baza sau fundația, atât literal, cât și alegoric. ▪ în contexte diferite, la conceptele de seriozitate, rațiune, motiv, rădăcină, complot etc. ▪ Fundamentele, stabilirea sau asigurarea unui lucru, în special un raționament sau argument bazat - fondat sau motivat - sau nefondat - neîntemeiat sau nefondat - Vezi și: Fundamentalism În știință: ▪ Știința fundamentală În matematică: ▪ Grupul de bază ▪ Teorema fundamentală ▪ Entitățile geometrice de bază ▪ Identitățile trigonometrice de bază ▪ Bazele matematicii ▪ Ordinea bine fundamentată În fizică: ▪ Starea fundamentală ▪ Frecvența fundamentală ▪ Interacțiunea ...

Definiția fundamento în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fundației în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este principiul și fundația pe care se bazează și pe care se întemeiază o clădire sau altceva. O altă semnificație a fundamentării în dicționar este seriozitatea, formalitatea unei persoane. Acest copil nu are nici o fundație. Argumentul este, de asemenea, principalul motiv sau motiv care este destinat să consolideze și să asigure ceva.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNDAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento · segmento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUNDAMENTO

funda · fundación · fundacional · fundadamente · fundador · fundadora · fundago · fundamentación · fundamental · fundamentalismo · fundamentalista · fundamentalmente · fundamentar · fundar · fundente · fundería · fundible · fundibulario · fundíbulo · fundición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNDAMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinonimele și antonimele fundamento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fundamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUNDAMENTO

Găsește traducerea fundamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fundamento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fundamento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

基金会
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fundamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

basis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤسسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

фундамент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fundação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভিত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fondation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Stiftung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

財団
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기초
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nền tảng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடித்தளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

vakıf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fondazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fundacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фундамент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

fundație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ίδρυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fondament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

foundation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fundament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fundamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNDAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fundamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fundamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fundamento

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FUNDAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fundamento.
1
John Locke
La necesidad de perseguir la verdadera dicha es el fundamento de la libertad.
2
William Shakespeare
Si las masas pueden amar sin saber por qué, también pueden odiar sin mayor fundamento.
3
Juan Pablo II
El respeto a la vida es fundamento de cualquier otro derecho, incluidos los de la libertad.
4
Epicteto de Frigia
Si dicen mal de ti con fundamento, corrígete; de lo contrario, échate a reír.
5
Francisco de Quevedo
La astrología es una ciencia que tienen por golosina los cobardes, sin otro fundamento que el crédito de los supersticiosos. Es un falso testimonio que los hombres mal ocupados levantan a las estrellas.
6
Gilbert Keith Chesterton
La verdad psicológica fundamental no es que ningún hombre sea un héroe para su ayuda de cámara. La verdad psicológica fundamental, el fundamento del Cristianismo, es que ningún hombre puede ser un héroe para sí mismo.
7
Benjamin Franklin
De aquel que opina que el dinero puede hacerlo todo, cabe sospechar con fundamento que será capaz de hacer cualquier cosa por dinero.
8
Henry David Thoreau
La desobediencia es el verdadero fundamento de la libertad. Los obedientes deben ser esclavos.
9
Platón
La buena fe es el fundamento de toda sociedad, la perfidia es la peste.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDAMENTO»

Descoperă întrebuințarea fundamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fundamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Fundamento Del Ser
Por que aparecio el universo y existe cuanto nos rodea? Esta cuestion, tan esencial que se nos figura casi inabordable, es uno de los problemas filosoficos que se trata en El fundamento del ser.
Lope Molina Gomez, 2005
2
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
A partir de la psicología analítica y de las grandes tradiciones espirituales, y reuniendo las distintas visiones psicoterapéuticas y de la meditación, el autor nos proporciona un mapa incomparablemente iluminador de los procesos de ...
Michael Washburn, 1997
3
El Hidrogeno: Fundamento de un futuro equilibrado
El problema del petróleo no es que se acabe de inmediato, sino que la demanda supere a la oferta debido a la presión de los países emergentes.
Mario Aguer Hortal, Angel Luis Miranda Barrera, 2012
4
El cambio como fundamento del mundo
Esta pequeña obra pretende desarrollar una hipótesis filosófica donde el cambio continuo se constituye en la auténtica esencia y fundamento del Universo, del Mundo y de la Existencia de los seres vivos; al mismo tiempo que intenta ...
Alberto Vázquez Bragado, 2013
5
Sobre el fundamento
Sobre el fundamento, como Iluminaciones filosóficas (Siruela, 2001), es también un libro de refundación filosófica, trata del conocimiento de la realidad según ésta se presenta a través de los sentidos, la imaginación y la memoria, ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2002
6
Los Principios Sin Fundamento del Juicio de Amparo. (Las ...
El juicio de amparo fue creado para evitar que las autoridades violaran garantías individuales.
Enrique Antonio Pedraza, 2010
7
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
Gregorio GARCES. 6 bien formándose de dos voces una sola por la síncopa , dexada alguna consonante. í. De la primera especie es el pronombre de identidad mesmo ó mismo , del qual no podréis determinar sino por el juicio severo del ...
Gregorio GARCES, 1791
8
Fundamentos de derecho internacional público: introducción ...
Hermogeniano EL FUNDAMENTO Y LAS DIFERENTES ESCUELAS Como lo señala Guerra Iñiguez, el fundamento del Derecho Internacional Público es "la base o soporte racional y jurídico sobre el cual descansa el Derecho Internacional y ...
Luis Manuel Marcano Salazar, 2005
9
Las artes plásticas como fundamento de la educación artística
Recoge los contenidos del curso de formación del profesorado de enseñanza secundaria: "Las artes plásticas como fundamento de la educación artísitica", celebrado en la Universidad Nacional de Educación a Distancia de Ávila, en el ...
‎2004
10
Los Sueños: Origen, Función y Fundamento
Este libro tiene como proposito, dar a conocer al publico en general los hallazgos realizados por el autor acerca de los suenos y mostrarle como utilizarlos en su beneficio.
Ángel Núñez, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fundamento în contextul următoarelor știri.
1
Correa: "No había fundamento jurídico para petición de ...
El presidente de la República, Rafael Correa, explicó que no existe en el ordenamiento legal y constitucional del país la capacidad del Estado para contradecir ... «El Telégrafo, Aug 16»
2
Alcalde considera que carece de fundamento la alegada querella ...
EL NUEVO DIARIO, LOS ALCARRIZOS.-El alcalde de Los Alcarrizos, Danilo Rafael Santos (Yunior Santos), califica sin fundamento y descabellado el anuncio ... «El Nuevo Diario, Iul 16»
3
No hay fundamento para casos contra Martinelli
"Ninguno de los procesos que le han abierto a Ricardo Martinelli en la CSJ tienen fundamento jurídico; no hay ninguna evidencia ni física ni material ni ... «Panamá América, Iul 16»
4
Cateriano: Pesquisa fiscal contra Nadine “carece de fundamento ...
En ese sentido, creo que es una investigación que carece de fundamento”, ... en este caso carece de fundamento jurídico este proceso de investigación”, ... «El Comercio, Iun 16»
5
Almuíña dice que el cierre de camas es un "debate sin fundamento"
El conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuíña, ha calificado de “debate sin fundamento” las denuncias por el cierre de camas durante los meses de ... «Europa Press, Iun 16»
6
Leturia por querella de Bachelet: "Jurídicamente no tiene ningún ...
... inventar un deliro que no existe una situación que no existe, por tergiversar todas las circunstancias del caso (..) jurídicamente no tiene ningún fundamento". «CNN Chile, Iun 16»
7
Cotino carga contra el juez por acusarle «sin fundamento» por los ...
En un escrito al que ha tenido acceso Europa Press, califica como "gratuitas" y "sin pruebas ni fundamento" las acusaciones en su contra y niega haberse ... «Las Provincias, Mai 16»
8
Recicla una idea de Rusia: La OTAN busca revisar el fundamento ...
Recicla una idea de Rusia: La OTAN busca revisar el fundamento de seguridad en Europa. Publicado: 21 abr 2016 18:14 GMT. El actual primer ministro ruso, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
9
Brito cree que la denuncia ante la Fiscalía por las cabras carece de ...
... (Pacma) ante la Fiscalía de Medio Ambiente, aseguró estar "absolutamente tranquilo" y la calificó como una medida "sin fundamento lógico ni amparo legal". «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 16»
10
Alejandro Toledo: "No me corro, enfrentaré acusaciones sin ...
“Estoy en Lima desde el viernes. Yo no me corro. Estoy aquí para enfrentar las acusaciones sin fundamento”, aseveró Alejandro Toledo. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, Apr 16»

IMAGINILE FUNDAMENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fundamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fundamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO