Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galacho" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALACHO

La palabra galacho procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GALACHO ÎN SPANIOLĂ

ga · la · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALACHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALACHO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galacho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
galacho

Galacho

Galacho

Aragonesa Galacho este o voce care se numește un canal creat de eroziune a apei, precum și în satele din apropierea râului Ebro, abandonate de meandre. Ebro își păstrează încă o mare parte din dinamica naturală. Gallachosurile sunt formate din meandre cu curbe foarte strânse. În timpul unei inundații grele, râul este suficient de puternic pentru a inunda cel mai scurt traseu, schimbarea solului. La niveluri scăzute de apă, râul nu trece și meandru, dar noul canal deschis de râu, timp ștergându lacul potcoavă care se formase în meandru decapitat. Vechea meandru albie păstrează încă o parte din apa din zonele joase, formând un grup de lagune să dispară încet din cauza invaziei de vegetație, sedimentare și colmatare. Vegetația și fauna galacului sunt banale. Din anii 60, căile nu sunt atât de mari. Acest lucru a făcut ca galonii să nu se mai formeze. Galachos notabile sunt La Alfranca, La Cartuja, El Burgo de Ebro și Juslibol. Galacho es una voz aragonesa con la que se denomina a un surco creado por la erosión de las aguas, y en los pueblos cercanos a río Ebro, a los meandros abandonados por este río. El Ebro aún mantiene buena parte de su dinámica natural. Los galachos se forman a partir de meandros con curvas muy cerradas. Durante una fuerte riada, el río tiene suficiente fuerza como para inundar el camino más corto, cambiando el terreno. Cuando baja el nivel del agua, el curso del río no transcurre ya por el meandro, sino por el nuevo cauce abierto por el río, secándose con el tiempo el lago en herradura que se había formado en el meandro decapitado. El viejo cauce del meandro sigue conservando parte del agua en las zonas más bajas, formándose un conjunto de lagunas que desaparecen lentamente debido a la invasión por vegetación, la sedimentación y la colmatación. La vegetación y la fauna del galacho es de ribera. Desde los años 60, las avenidas no son tan grandes. Esto ha provocado que los galachos hayan dejado de formarse. Galachos notables son el de La Alfranca, La Cartuja, El Burgo de Ebro y el de Juslibol.

Definiția galacho în dicționarul Spaniolă

Definiția galacului în limba spaniolă este Barranquilla, care săpătură apa când coboară pe versanții terenului. En el diccionario castellano galacho significa barranquera que excavan las aguas al correr por las pendientes del terreno.
Apasă pentru a vedea definiția originală «galacho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALACHO


borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
despacho
des·pa·cho
hilacho
hi·la·cho
huacho
hua·cho
lacho
la·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
molacho
mo·la·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
poblacho
po·bla·cho
populacho
po·pu·la·cho
tablacho
ta·bla·cho
talacho
ta·la·cho
velacho
ve·la·cho
zalacho
za·la·cho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALACHO

gala
galaadita
galabardera
galáctica
galáctico
galactita
galactites
galactocele
galactófaga
galactófago
galactóforo
galactógeno
galactómetro
galactosa
galafate
gálago
galaica
galaico
galaicoportugués
galamera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALACHO

amigacho
bocacho
capacho
caracho
catracho
empacho
facho
gabacho
gacho
gazpacho
guacho
hacho
mamarracho
mostacho
penacho
picacho
pistacho
quebracho
riacho
tacho

Sinonimele și antonimele galacho în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «galacho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALACHO

Găsește traducerea galacho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile galacho din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galacho» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

galacho
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

galacho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Galacho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

galacho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

galacho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

galacho
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Galacho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

galacho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

galacho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

galacho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Galacho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

galacho
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

galacho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

galacho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

galacho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

galacho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

galacho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

galacho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Galacho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Galacho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

galacho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

galacho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

galacho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

galacho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

galacho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

galacho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galacho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALACHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galacho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galacho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galacho».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALACHO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galacho» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galacho» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre galacho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALACHO»

Descoperă întrebuințarea galacho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galacho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de las comisiones obreras de Sevilla
Este libro sobre la Historia de las Comisiones Obreras Sevillanas hace un recorrido por las experiencias sindicales desde los años 60 hasta su legalización, el 11 de Julio de 1976, cuando se configura como Confederación Sindical.
Encarna Ruiz Galacho, 2002
2
El encanto de Zaragoza
Para un agradable contacto con la naturaleza, hay que acercarse al Galacho de Juslibol, situado en el entorno de Zaragoza, a orillas del Ebro donde existen también otros galachos, que es como se denomina a los meandros abandonados ...
Javier Schumacher, Victoria Vicente
3
Comedia famosa, el Asombro de Xerez y terror de Andalucia, ...
Salen Juanillo , y Galacho con trabucos. Juan. Há señor, vamos afuera. Gal. Aqui tienes á Galacho ; despacha , y vamos al punto. Flor. Amigos del alma , vames. Voces dent. En la carcel se oyen tiros, entrad. Tort. Perdidos estamos, que mil ...
Gabriel Suárez, 1769
4
El Astillero público de Sevilla
[Estudio de la evolución de las relaciones laborales en la empresa Astillero, afectada por la crisis desde 1978, amenazada en los últimos años por la incertidumbre y la amenaza de cierre: desde la “Empresa Nacional Elcano”, pasando ...
Encarna Ruiz Galacho, 2005
5
III Semana de la ciencia y la tecnología: el agua
Datos muestras del Ebro Muestras de agua pH Conductividad (uS/cm) Cloruros ( mg/l) Salinidad (g/l) Fósforo (ppm) Orbaneja 7,4 726 54,8 0,5 0,2 Salinas de Añana 7,4 223.100 151.950 142,80 0,1 Bocal (Tudela) 8 691 52,2 0,4 0,1 Galacho ...
Carmen Arnedo Franco, Juan Carlos Azofra Rueda, Carlos Luis Usón Villalba, 2012
6
Cronica del gran capitan Gonçalo Hernandez de Cordova y ...
Diego Gar toda en Galacho , y pallada que fue la cía de Paredes q muy gran pricíía fe a noche, luego otro día ... metió fe dentro en Jos dozientos cauallös ligeros fe par - la villa Con codos los cauallos ligeros k tio de Galacho, y dcXo á coda la ...
Andrés Rostan ((Sevilla)), 1582
7
El empleo de los SIG y la teledetección en planificación ...
REFERENCIAS Galacho Jiménez, F.B. (2003): "Las nuevas tecnologías en la planificación y la gestión turística", VIII Coloquio de Geografía del Turismo, Ocio y Recreación, Ponencia 2a, 7-8 de noviembre, 2002, Santiago de Compostela, pp.
Carmelo Conesa García, Yolanda Álvarez Rogel, Ma. Carmen Granell Pérez, 2004
8
Ecología
267 días. Galacho de Juslibol. Zaragoza. España. Por Tomas Andrés Mora. Galacho de Juslibol. Zaragoza. España. 0 km. 329 días. Galacho de Juslibol. Zaragoza. España. Por Tomás Andrés Mora. Galacho de Juslibol. Zaragoza. España.
9
Espacios naturales protegidos de España
Galacho de la Alfranca (Zaragozal Galacho es una voz aragonesa que hace referencia a los meandros abandonados del rio Ebro como consecuencia de los cambios que el curso ha sufrido, así como a la vegetación palustre y acuática que ...
Alberto Ruiz de Larramendi, Luis Blas Aritio, 1992
10
Al margen de la ilustración: cultura popular, arte y ...
De nuevo el argumeno entra en una rueda que parece no tener fin. No olvidamos que estas comedias de acción son estructuras abiertas que admiten fácilmente las continuaciones. Isabel, Juanillo y Galacho, que han quedado libres, son los ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Palacios Fernández, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALACHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galacho în contextul următoarelor știri.
1
El Galacho de Juslibol reanuda el sábado su programa de ...
El próximo sábado 3 de septiembre el Galacho de Juslibol reanuda su programa de actividades de otoño que, hasta el 13 de noviembre, permitirá descubrir ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
2
El Centro de Interpretación del Galacho de Juslibol celebra el Día ...
El Centro de Interpretación del Galacho de Juslibol ha organizado varias actividades, como el inicio de las visitas guiadas 'Zaragoza, entre huertas y sotos', ... «Heraldo.es, Mai 16»
3
Visita el último galacho del Ebro
El Centro de Visitantes del Galacho de Juslibol nos da la bienvenida a un patrimonio natural y cultural único en el valle del Ebro, a través de su exposición ... «Sapos y Princesas, Apr 16»
4
Más de 600 voluntarios para mejorar el Galacho
Ya van 16 años y más de 600 personas las que han dedicado parte de su tiempo libre a trabajar en la mejora y la difusión del Galacho de Juslibol dentro de su ... «Heraldo.es, Feb 16»
5
El Galacho de Juslibol celebra este martes la Noche Internacional ...
La Agencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad del Ayuntamiento de Zaragoza, en colaboración con la Asociación Española para la Conservación y el Estudio ... «Heraldo.es, Sep 15»
6
Sapos, aves, sotos, yesos y plantas, en el Galacho de Juslibol
El Galacho de Juslibol celebra este domingo con una jornada de puertas abiertas que incluye talleres para familias y niños con el fin de dar a conocer la ... «Heraldo.es, Sep 15»
7
Mascotas que dejan de ser simpaticas en los galachos de Juslibol y ...
Por no más de 10 euros es posible conseguir una 'simpática' tortuga de agua con la que los más pequeños puedan ver satisfechos sus deseos por tener una ... «Heraldo.es, Aug 15»
8
Santista Raphaela Galacho ganha bronze no taekwondo
Galacho precisou fazer apenas três lutas para ganhar a medalha. Estreou vencendo a dominicana Katherine Rodriguez, perdeu da norte-americana Jackie ... «A Tribuna, Iul 15»
9
Raphaella Galacho conquista segundo bronze do Brasil no ...
A brasileira Raphaella Galacho conquistou hoje (22) a medalha de bronze do taekwondo nos Jogos Pan-Americanos de Toronto, no Canadá, categoria até ... «EBC, Iul 15»
10
Do vôlei para o taekwondo: Raphaella Galacho luta dentro e fora ...
Escoliose foi o motivo da mudança de modalidade ainda na infância. Atleta da seleção brasileira, Galacho muda categoria de peso e busca vaga no Pan. «Globo.com, Mar 15»

IMAGINILE GALACHO

galacho

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galacho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/galacho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z