Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garullada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARULLADA ÎN SPANIOLĂ

ga · ru · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARULLADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARULLADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garullada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garullada în dicționarul Spaniolă

Definiția garullada în dicționar este un grup dezordonat de oameni. En el diccionario castellano garullada significa conjunto desordenado de gente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garullada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GARULLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GARULLADA

garrulador
garruladora
garrulería
garrulidad
gárrulo
garrulo
garúa
garuar
garufa
garujo
garulla
garullo
garvín
garza
garzo
garzón
garzona
garzonear
garzonía
garzota

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARULLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimele și antonimele garullada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «garullada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARULLADA

Găsește traducerea garullada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile garullada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garullada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

garullada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

garullada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

garullada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

garullada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

garullada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

garullada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

garullada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

garullada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

garullada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

garullada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

garullada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

garullada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

garullada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

garullada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

garullada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

garullada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

garullada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

garullada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

garullada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

garullada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

garullada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

garullada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

garullada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

garullada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

garullada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garullada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARULLADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garullada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garullada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garullada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARULLADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garullada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garullada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre garullada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARULLADA»

Descoperă întrebuințarea garullada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garullada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
Garullada. En García Rey: Garullada. Comida de fruta verde». En el DRAE: « Garullada. Conjunto desordenado de gente». Garrulla. En Alcover Dic. Cat. : « Camilla. Pinya. fruit del pi (Montgarri)». Garrullada. En Alcover Dic. Cat. : « Garrullada.
2
Etimologías españolas
GARULLADA. En García Rey: «Garullada. Comida de fruta verde.» En el DRAE: «Garullada. Conjunto desordenado de gente.» GARRULLA. En Alcover Dic. Cat. «Corrulla. Pinya, fruit del pi (Montgarri).» GARRULLADA. En Alcover Dic. Cat.
Vicente García de Diego, 1964
3
Propuestes etimolóxiques
Sobro ast. garulla féxose un abondativu ast. garullada términu qu'apaez na espresión: ¡Qué garullada de gente! [Xo 275-in) y que tien l'equivalente na fala de Tapia al Eo onde garulada 'comida fecha de berces o llegumes' [/Eo/]. gaxarte , ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
4
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
El término pinta d'esta zona anque nun é aconseyable mantello porque Xovellanos usa el correspondente asturiano, hoi desaparecido, núa espresión como: ¡Qué garullada de gente! [Xo 275-Hl]. El mesmo pasa en gall., onde garulada ...
‎2006
5
Diccionario de Voces Aragonesas
GARRASPA. d. Escobajo. GARREAR. n. Patalear. GARROFA. p. Algarroba. GARRON. a. Calcañar, y asi al que lleva las medias caidas le le dice que las lleva al garron. GARROSO. d. Patituerto. GARIFO. d. Garifo. GARULLADA. n. Gurullada ...
Gerónimo BORAO, 1859
6
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Garulada es «garullada, pillería» y garular o garulear es «garullar, divertirse armando grande algazara». En la glosa castellana se usan términos poco frecuentes desde el punto de vista castellano: garullar, garullada como sinónimos de ...
Universidad de Salamanca, 1976
7
Suenos Morales, vusuines y vistas
Oidos , pues , los- procesos de toda la tropa de Galeno y Avícena , y ha-"- biéndose proferido por los tostados garnachas la sentencia í fueron- apartados de toda la garullada-, ¡dando lugar i otra runfia de malhechores que aparecieron en el ...
D. Francisco de Quevedo, 1794
8
Tomo VII: Juguetes de Thalia, entretenimientos en el numen : ...
Flaires > y mas Flaires vienen . en pos de esta garullada, no sé donde ha habidoMadres, que tantos Padrotes paran l Gomo fon brancos , y negros, y tan revolvidos andan, me parecíoren merinas, que á la Estremadura paífan; Bien rico juera ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
9
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
(S 5154) Toda esta garullada de empleados es inepta para las armas e incapaz de verdadero valor, no siendo para un asesinato o para dar un veneno. Dije “ valor antiguo portugués” por acomodarme al improprio modo de hablar y escribir .
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
10
La verdad sostenida por las leyes: Impugnación y defensa de ...
... juez Sandino y el fiscal soñaron los alborotos del 30 de abril, y que por mas diligencias que hayan hecho ni quedan justificados en autos, ni mi parte móvil, ni mediador aun en el simple ruido que promovieron una garullada de muchachos.
‎1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARULLADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garullada în contextul următoarelor știri.
1
18 palabras geniales y gallardas con la G
¡Qué garullada de gentes! Viejos, mozos, damas gordas como urcas y delgadas como hiladillos, niños, amas, criadas; unos a caballo, otros en mulas, burros ... «Verne, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garullada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/garullada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z