Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garrulidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARRULIDAD

La palabra garrulidad procede del latín garrulĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GARRULIDAD ÎN SPANIOLĂ

ga · rru · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARRULIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARRULIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garrulidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garrulidad în dicționarul Spaniolă

Definiția garrulității în dicționar este greu. En el diccionario castellano garrulidad significa cualidad de gárrulo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garrulidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GARRULIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GARRULIDAD

garrotal
garrotazo
garrote
garrotear
garrotera
garrotero
garrotillo
garrotín
garrubia
garrucha
garrucho
garruda
garrudo
gárrula
garrula
garrulador
garruladora
garrulería
gárrulo
garrulo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARRULIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele garrulidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «garrulidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARRULIDAD

Găsește traducerea garrulidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile garrulidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garrulidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

garrulity
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

garrulidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

garrulity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वाचालता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

болтливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

loquacidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

loquacité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sifat cerewet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

garrulity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

饒舌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

요설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

garrulity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tánh nói nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

garrulity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वाचाळता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çenebazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

loquacità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gadatliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

балакучість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

murmur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φλυαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

praat achtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

PRATSJUKA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

garrulity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garrulidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARRULIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garrulidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garrulidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garrulidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARRULIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garrulidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garrulidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre garrulidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARRULIDAD»

Descoperă întrebuințarea garrulidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garrulidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teorías de la traducción: antología de textos
Sin embargo, en lugar de discutir sobre lo que quiso decir Homero, o hablar de la garrulidad de Homero en términos generales, prefiero recordar algún estilo que sí sea gárrulo, y preguntarme, y preguntar al lector, si algo en este estilo ...
Dámaso López García, 1996
2
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... culteríacultería ~ ~ cultedad,cultedad, cutrecutre → cetreríacetrería ~ ~ cutredadcutredad ~ ~ cutrezcutrez ~ cutrerío, gárrulo → garruleríagarrulería ~ ~ garrulidad,garrulidad, majomajo → majeríamajería ~ ~ majeza,majeza, mojigatomojigato ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
3
Primera Parte de la Historia Natvral y Moral de Las Aves
debs arboles falcando coo vna importuna garrulidad y aunque por fiíolas no pueden explicar çon la lengua las ... palabiashumanasdmitanJascaneí fonidodcla voz;tacto lit. 14. ' ,. ft, . , T qucdixo Marcial. Pic л lo(¡u<tx certa dominum te voce ...
Francisco Marcuello, 2009
4
Retratos políticos de la Revolución de España
sino la petulante garrulidad j otros lo creían con mas razon en el presidio por necio mas bien que por picaro; y la opinion de los pocos, que tienen voto en la materia, lo miraba en Ceuta por equivocacion, pues debía haber ido á los Orates , ...
Carlos Le Brun, 1826
5
El Criterio médico
El Hyosciam cubre algunas indicaciones, tales como el furor con deseo de pegar , el delirio con temblor, la manía con pérdida del conocimiento, las bufonadas, gesticulaciones, apatía, risa, garrulidad insensata y deseo de huir de casa; pero  ...
6
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Poros habrá que supiesen como él sostener el valor del enfermo confiado á sus cuidados ; menospre- • ciaba aquella elocuencia tan común con que se trata de animar al enfermo , y mucho menos aquella garrulidad de consuelos ...
7
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Castigo, pena, corrección. CHASTISER [qas-tj/z-ur] x. Castigador. CHASTITY [ qa's-ti-ti] s. Castidad, pureza, continencia. To CHAT [qutj vn. Charlar, parlotear. CHAT, s. Charla, locuacidad, chachara, parla, flujo de hablar, garrulidad. Chats. ( Bot ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
Modo de poner en ejecución el nuevo metodo de enseñar a ...
«y anonadan las instituciones mas justas , mas «prudentes , mas sanas , benéficas y acertadas ; al «mismo se deben las divisiones , los partidos , las « feas denominaciones , la garrulidad con que se «afectan como virtudes los vicios mas ...
José Mariano Vallejo, 1833
9
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Entonces si que se conoceria perfectamente la idoneidad de algunos que quizá estén hoy despreciados , y entonces si que se conoceria el poco fondo de muchos que con su garrulidad , é infundado atrevimiento salen victoriosos en todos ...
10
La Escuela de los maridos: comedia
píos : que no hizo mal en despreciar la garrulidad importuna de sus émulos : que el medio mas breve de acertar consistia en hacer todo lo contrario de lo que ellos le aconsejaran , y seguir la senda , que desde sus primeros años le pareció  ...
Molière, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARRULIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garrulidad în contextul următoarelor știri.
1
Ministra Delpiano: “Era el momento para hacer el cambio en la ...
... requiere garrulidad y acuerdo social por lo que nos ponemos a disposición”, manifestó el encargado de educación de Izquierda Autónoma, Sebastián Aylwin. «Publimetro Chile, Mai 16»

IMAGINILE GARRULIDAD

garrulidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garrulidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/garrulidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z