Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canallada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANALLADA ÎN SPANIOLĂ

ca · na · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANALLADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANALLADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canallada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canallada în dicționarul Spaniolă

Definiția piranei în dicționar este o acțiune sau o afirmație a unui ticălos. En el diccionario castellano canallada significa acción o dicho propios de un canalla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canallada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANALLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANALLADA

canal
canalada
canalado
canaladura
canalé
canaleja
canalera
canalero
canaleta
canalete
canaleto
canalizable
canalización
canalizar
canalizo
canalla
canallesca
canallescamente
canallesco
canalón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANALLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimele și antonimele canallada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANALLADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «canallada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în canallada

ANTONIMELE «CANALLADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «canallada» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în canallada

Traducerea «canallada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANALLADA

Găsește traducerea canallada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canallada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canallada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canallada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धूर्तता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

احتيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

плутовство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

velhacaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতারণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

friponnerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Vigneswaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gaunerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

knavery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

속임수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

knavery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự bất lương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறப்புப் பண்புக் கூறு சான்றிதழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नीच कृत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dolandırıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bricconeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łotrostwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

крутійство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pungășie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ατιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

knavery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

knavery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

knavery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canallada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANALLADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canallada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canallada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canallada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANALLADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canallada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canallada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canallada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANALLADA»

Descoperă întrebuințarea canallada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canallada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conspiración contra el obispo de Calahorra: Denuncia y ...
Antonio Arizmendi, hijo del que fuera abogado de la diócesis cuando se sucedieron los hechos referidos y que ha sido magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Madrid durante muchos años, reconstruye la conjura contra don Fidel, ...
Antonio Arizmendi, Patricio de Blas Zabaleta, 2008
2
Los días que están dentro del espejo
-Es el colmo que tu mamá haya cometido semejante canallada!, le espeta, temeroso de que una versión falseada de su madre sobre lo que aconteció el sábado lo haya indispuesto con la joven. Y, aprovechándose de que su cercanía a ...
Enrique Cabezas Rher, 2005
3
Petersburgo
... que usted también lo considera canallesco...? —Por favor: ¡pues claro que sí...! —¡Ve usted! Lo considera usted una canallada y, sin em- bargo, usted mismo, al parecer, toma parte en esa canallada... Dudkin, de repente, se emocionó.
Andréi Biely, 2009
4
psicoanalisis y cine
La canallada. Cuando se traspasa el velo del pudor que el cuerpo preserva para su subjetividad, a expensas del otro que no tiene límites, es una canallada. Esa canallada, oculta tras las máscaras, hace de los sujetos, deshechos.
5
El examen
CAPÍTULO NOVENO Era una canallada de su parte ra una canallada de su parte contestar mi pregunta desesperada con esa amabilidad, pues ella estaba invitando y sabía cuánto quería gastar en el festejo de su hijo al que él no quiso  ...
Javier Otero, 1997
6
Negreros
—¡Es una canallada! —se lamentó el primer oficial. —Más canallada se me antoja el hecho de que cuatrocientos hombres te aborden y te pasen a cuchillo —fue la agria respuesta. Lógicamente Celeste se abstenía de intervenir en ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
7
Opinión sin tregua: visos y denuestos del nacionalismo ...
LA CANALLADA a- x o- z c El postre del denuesto espeta al nacionalismo su condición política de J canallada organizada. "La canallada es contagiosa cuando se mezcla con el fanatismo, la ignorancia, el racismo y la necedad. Ya no son los ...
José Ignacio Ruiz Olabuénaga, 2001
8
Historia de un amor turbio
Historia de un amor turbio está escrita con economía de medios, casi como un guión cinematográfico, apenas lo necesario para situar la escena.
Horacio Quiroga, 2008
9
Bandera negra; tragicomedia en dos actos. Versión prohibida ...
¡Eso, sí, una canallada, justamente; una canallada que cometí con Laura porque. . . ¡Oh, ahora sí que me acuerdo bien: una gran canallada arrebatando de su hogar a una criatura. . ., ¡una dulce criatura, mi general!, que un amor inmenso, ...
Horacio Ruiz de la Fuente, 1960
10
Impunidad y sé todos los cuentos: diálogo con Efraín Chury ...
Me han dicho que cuando Tango lo leyó comentó: 'Esto no es una ley, es una canallada' , refiriéndose al preámbulo del artículo primero que decía que todo era consecuencia del Club Naval. A la mañana siguiente nos reunimos Zumarán , ...
José Germán Araújo, Efraín Chury Iribarne, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANALLADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canallada în contextul următoarelor știri.
1
Central y una canallada
Rosario Central le ganó 1-0 a Villa Mitre, en el estadio Eva Perón de Junín, y avanzó a los 16avos de la Copa Argentina. El gol de la victoria del cuadro rosarino ... «Los Andes, Iul 16»
2
Riesco calificó de "canallada" el sistema de AFP y recomendó ...
Riesco calificó el sistema de AFP como un "sistema de ahorro forzoso" y una "canallada", ya que en su opinión "esto de que uno se va a mantener solo es una ... «ADN Chile, Iul 16»
3
Andrade calificó como ´canallada´ críticas a pensión de su esposa
"De pronto la hombría hace falta, porque esto es una canallada. Si me quieren afectar a mí, díganmelo a mí, pero recurrir a mi familia es lo más condenable, ... «Cooperativa.cl, Iul 16»
4
"Las palabras de Cañamero son una canallada y un insulto a la ...
Sube la temperatura y la polémica generada por las palabras de Diego Cañamero amenaza con continuar hasta el cierre de campaña. Era un riesgo el fichaje ... «elplural.com, Iun 16»
5
Sergio González baja candidatura a la alcaldía y acusa canallada ...
Sergio González baja candidatura a la alcaldía y acusa canallada de la Nueva Mayoría. "Nunca pensé que nuestro mismo conglomerado político iba a tratar de ... «El Divisadero, Iun 16»
6
Cospedal ve "una canallada manipular a los mayores"
Cospedal ve "una canallada manipular a los mayores" ... que ha calificado como "una canallada manipular, engañar, mentir y utilizar a las personas mayores, ... «ABC.es, Iun 16»
7
Cospedal asegura que es una "canallada manipular a los mayores ...
En este sentido, Cospedal también ha querido afirmar que es una "canallada manipular, engañar, mentir y utilizar a las personas mayores, sobre todo, en ... «eldiario.es, Iun 16»
8
Recuerdos de una canallada
Mayo terminó con una canallada: la vejación pública, en Comitán, Chiapas, de seis profesores —cuatro hombres y dos mujeres—, acusados de traidores por ... «Milenio.com, Iun 16»
9
«Es una canallada que me quiten un pecho y además tenga que ...
Es una injusticia y una canallada lo que están haciendo conmigo. Esta historia la conocen por mí cuatro personas porque no me gusta contarlo, pero me está ... «El Correo, Iun 16»
10
"Es una canallada que me quiten un pecho y además tenga que ...
Es una injusticia y una canallada lo que están haciendo conmigo. Esta historia la conocen por mí cuatro personas porque no me gusta contarlo, pero me está ... «El Diario Montanes, Mai 16»

IMAGINILE CANALLADA

canallada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canallada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canallada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z