Descarcă aplicația
educalingo
gatillo

Înțelesul "gatillo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GATILLO

La palabra gatillo procede del diminutivo de gato.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GATILLO ÎN SPANIOLĂ

ga · ti · llo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GATILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GATILLO ÎN SPANIOLĂ?

trăgaci

Declanșatorul, cunoscut sub numele de declanșare este un mecanism care acționează ca un declanșator al unui pistol și alte arme, de exemplu, arbalete, și pe care degetul, de obicei, degetul arătător, pentru resturi Lansați împușcătura. Declanșatorul poate avea un seif pentru a preveni fotografiile nedorite și poate avea și o anumită textură care împiedică alunecarea poziției de ardere. De exemplu, un model într-un pistol poate fi constituit prin dungi orizontale, în timp ce într-un alt pistol, făcută de un alt fabricant, modelul texturii poate consta din fante verticale. Acționarea cu două arme a unei arme. Există arme care au două declanșatoare; De exemplu, o pușcă cu două barete. În cazul puștii cu două țevi, fiecare declanșare corespunde fiecărui butoi și, evident, fiecare în butoi percute respectivă. În cazul tunurilor submachine vechi, un declanșator a fost utilizat pentru focul semi-automat, iar al doilea pentru foc automat. În prezent există selectori pentru diferite moduri de fotografiere.

Definiția gatillo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a declanșatorului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole face parte dintr-o armă în care degetul este susținut să tragă. O altă semnificație a declanșatorului în dicționar este un instrument de fier, cum ar fi clești sau clești, cu care dinții și dinții sunt îndepărtați. Gatillo este, de asemenea, partea superioară a gâtului unor cvadrupluri, care se întinde de la cruce până la gât.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GATILLO

altillo · autillo · baratillo · cantillo · canutillo · capotillo · castillo · cintillo · conventillo · cotillo · gustillo · hatillo · listillo · martillo · ocotillo · pestillo · pitillo · platillo · portillo · zapotillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GATILLO

gateado · gateamiento · gatear · gatera · gatería · gatero · gatesca · gatesco · gatillazo · gatillero · gato · gatomusa · gatomuso · gatopardo · gatuna · gatunero · gatuno · gatuña · gatuperio · gatuzco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GATILLO

aguacatillo · amantillo · asuntillo · botillo · camotillo · canastillo · carretillo · cervatillo · cuartillo · garrotillo · justillo · mantillo · petatillo · puntillo · quintillo · revoltillo · sauzgatillo · tillo · tintillo · tomatillo

Sinonimele și antonimele gatillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gatillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GATILLO

Găsește traducerea gatillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile gatillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gatillo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

触发
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

gatillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

trigger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ट्रिगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الزناد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

триггер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gatilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ট্রিগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gâchette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pencetus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Auslöser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トリガー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

트리거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pemicu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cò súng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தூண்டுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ट्रिगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tetik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

grilletto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cyngiel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тригер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

trăgaci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκανδάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sneller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avtryckare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trigger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gatillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GATILLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gatillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gatillo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gatillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GATILLO»

Descoperă întrebuințarea gatillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gatillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fidel Castro y el Gatillo Alegre: Sus Años Universitarios
"In this his 8th work, Ros recounts Fidel Castro's years at the University of Havana, a time of violence that marked his character and which is essential to understanding Castro's complex personality and Cuba's recent history.
Enrique Ros, 2003
2
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Estos lugares son conocidos como puntos gatillo y constituyen el foco de enormes esfuerzos científicos y terapéuticos clínicos (Mense y Simons, 2001; Simons et al. 1999; Travell y Si- mons, 1992). Gran parte de la investigación efectuada ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
3
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
(Kuchera y McPartland, 1997) Dado que los puntos gatillo ejercen influencia sobre los músculos asociados y se acompañan de una pérdida en el re- corrido de movilidad de los tejidos que los albergan, los músculos asociados con una ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
4
El Botón: Funcionará el Gatillo Nuclear?
Lejos del sensacionalismo apocal ptico, este estudio se concentra en los Estados actuales y las perspectivas destructivas de los sistemas de agresi n nuclear de las grandes potencias, particularmente los Estados Unidos, reconociendo que el ...
Daniel Ford, 1990
5
PUNTOS GATILLO Y CADENAS MUSCULARES FUNCIONALES EN ...
Todas las funciones corporales dependen de que todas las estructuras miofasciales trabajen correctamente.
Philipp Richter, Eric Hebgen, 2010
6
OSTEOPATÍA VISCERAL
MUSCULATURA. Y. PUNTOS. GATILLO. Exploración a) En los siguientes músculos pueden aparecer contracturas en los casos en que existe una enfermedad intestinal: - músculos abdominales. - m. psoas, - mm. intercostales 8 -12, - m.
Marc de Coster, Annemie Pollaris, 2005
7
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Trampa elástica de lanza con cebo Al coger el cebo suspendido se desaloja un anillo de freno, con lo cual se libera la barra del gatillo, permitiendo que la lanza vuele hacia arriba. El anillo mantiene el extremo superior de la barra del gatillo ...
John Lofty Wiseman, 2007
8
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
Capítulo 5 Los puntos gatillo miofasciales como diana del masaje O. Mayoral del Moral INTRODUCCION Los puntos gatillo miofasciales (PGM) constituyen una entidad clínica extraordinariamente común (1). Tanto, que a lo largo de la ...
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006
9
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
sobre el gatillo, la fuerza transmitida por el intermediario del gatillo al percutor y el cebo puede ser suficiente para accionar el arma; a causa de esta característica técnica, los revólveres de simple acción son transportados generalmente, con ...
Olegario Somoza Castro, 2004
10
Tratado de cirugía, ó sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
La estraccion de las muelas se hace con la llave ó con el pelican: si se opera con la llave- se la envuelve en un lienzo usado despues de haberla armado con un gatillo proporcionado al diente ; despues se coloca el cirujano delante del ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GATILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gatillo în contextul următoarelor știri.
1
Marcha contra el gatillo fácil en Mar del Plata: ni un pibe menos
Desde la vuelta de la democracia hasta hoy, pasando por gobiernos de distinto color político, hay registrados más de 4700 casos de muerte por gatillo fácil, ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
Policía asume los gastos de víctima de gatillo fácil
Policía asume los gastos de víctima de gatillo fácil. La Policía Nacional anunció este lunes que asumirá todos los gastos médicos en el caso del joven baleado ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
3
Policía, sin dinero para víctima de “gatillo fácil”
Policía, sin dinero para víctima de “gatillo fácil”. El ministro del Interior, Francisco de Vargas, sostuvo que la Policía Nacional no cuenta con el presupuesto para ... «ABC Color, Aug 16»
4
Gatillo fácil: Policía condenado por disparar a joven sigue en una ...
Un uniformado condenado por disparar a un joven de 20 años en Ciudad del Este sigue cumpliendo funciones en la Comisaría 5.ª Metropolitana, según ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
5
Marcha en Córdoba contra el gatillo fácil: con la lucha al hombro por ...
La Coordinadora de Familiares de Víctimas de Gatillo Fácil convoca a acompañar y a gritar “basta de gatillo fácil”. La Coordinadora de familiares de víctimas de ... «Marcha Noticias, Aug 16»
6
Familia de víctima prepara demanda contra el Estado por caso de ...
Familia de víctima prepara demanda contra el Estado por caso de "gatillo fácil". La familia de Richard Pereira, quien quedó parapléjico tras recibir un disparo ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
7
Gatillo fácil: Familiares se manifestaron denunciando el accionar de ...
Gatillo fácil: Familiares se manifestaron denunciando el accionar de los fiscales ... familiares de las víctimas de gatillo fácil de Rosario y la región se acercaron ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
8
Convocan en Córdoba a organizar movilización nacional contra el ...
"Somos familias que nos convocamos por los casos de gatillo fácil en la ciudad de Córdoba. Desde que conformamos esta Coordinadora realizamos acciones ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
9
Gatillo fácil: policía de la Metropolitana baleó a un joven en La Plata
La Ciudad de las Diagonales, nuevamente es testigo del gatillo fácil y la impunidad, como lo fueron los casos ocurridos el año pasado: el asesinato de Juan ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
10
Dos policías a juicio por gatillo fácil: la muerte de Güere
Los policías Lucas Chávez y Rubén Leiva fueron elevados a juicio por la muerte de "Güere" Pellico, en un presunto caso de "gatillo fácil" ocurrido durante un ... «Dia a Dia, Apr 16»

IMAGINILE GATILLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gatillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gatillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO