Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gatesca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GATESCA ÎN SPANIOLĂ

ga · tes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GATESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GATESCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gatesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gatesca în dicționarul Spaniolă

Definiția gatesca în dicționar este asemănătoare cu pisica. En el diccionario castellano gatesca significa gatuno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gatesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GATESCA


andantesca
an·dan·tes·ca
brutesca
bru·tes·ca
cervantesca
cer·van·tes·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
grutesca
gru·tes·ca
mercantesca
mer·can·tes·ca
pedantesca
pe·dan·tes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
putesca
pu·tes·ca
quijotesca
qui·jo·tes·ca
repesca
re·pes·ca
sainetesca
sai·ne·tes·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GATESCA

gatas
gatatumba
gatazo
gateada
gateado
gateamiento
gatear
gatera
gatería
gatero
gatesco
gatillazo
gatillero
gatillo
gato
gatomusa
gatomuso
gatopardo
gatuna
gatunero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GATESCA

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
caricaturesca
carnavalesca
chulesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
muesca
novelesca
plateresca
principesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

Sinonimele și antonimele gatesca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gatesca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GATESCA

Găsește traducerea gatesca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gatesca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gatesca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gatesca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gatesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gatesca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gatesca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gatesca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gatesca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gatesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gatesca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gatesca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gatesca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gatesca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gatesca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gatesca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gatesca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gatesca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gatesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gatesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gatesca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gatesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gatesca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gatesca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gatesca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gatesca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gatesca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gatesca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gatesca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gatesca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GATESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gatesca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gatesca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gatesca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GATESCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gatesca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gatesca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gatesca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GATESCA»

Descoperă întrebuințarea gatesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gatesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cen- cernina. Bvrg. Gatom.Sylv.2. Di toda la gatesca bizarría. GATICIDArad/'. de una term. Matador de gatos. Es vofc inventada y jocoía. Lat. Caticida, jACJisT.PoL.pl. 194.
Real Academia Española (Madrid), 1734
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cen- cerruna. Burg. Gatom.Sylv.2. Di toda la gatesca bizarría. GATICIDA. adj. de una term. Matador de gatos. Es voz inventada y jocosa. Lat. Caticida. jACiNT.P0L.pl. 194.
3
Juicio analítico del Quijote
La aventura gatesca en que tan mal parado quedó D. Quijote, y en la que creia eslárselas habiendo con un demonió o hechicero ó con algun encantador, satiriza las que en los libros de caballeria dicen de valientes caballeros que se batian ...
Ramón Antequera, 1863
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cen- cerruna. Burg. Gatom.Sylv.2. üe toda la gatesca bizarría. GATIClDA*adj. deunaterm. Matador de gatos. Es voz inventada y jocosa. Lat, Caticida., jACiNT. P0L.pl.194.
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Obfequiumsub spe~ cié bumllitatis. GATESCO, CA. adj. Lo que pertenece ò tien* relación al gato. Lat. Caticus. Cerv. Quix. tom. 2. cap. a¡6. No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cesl- cerruna. Burg. Gatom.
Real Academia Española, 1734
6
Inquisición y represión sexual en Valencia:
A propósito de la manera llamada «a la gatesca», un poema erótico del Siglo de Oro reza lo siguiente: A la gatesca, es verdad que se gana dos pulgadas, hija mía, mas mirad que no conviene a las casadas, sino estarse bien echadas y ...
Rafael Carrasco, 1985
7
Poesías selectas castellanas: (1830. 571 p.)
Pensando en quien pusiese finalmente De toda la gatesca bizarría La dulce enamorada fantasía Para verse de amor convaleciente, Se le acordó que en frente De su casa vivia un boticario, De cuyo cocinante vestuario 462 POESÍAS.
Manuel José Quintana, 1830
8
Colección de poesias en dialecto asturiano: Comprende las ...
L De la Ciudá á aquesta aldea, De lo probé á lo Señor, De lo simple á la gatesca , De lo culto á lo palurdo. De lo invisu á la llaneza, Desátense les coricies Y arrevienta 1' aguyeta. El llunes pasadu entré Pe la calle de la Vega Nada triste, pos ...
‎1839
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... viviendo yo, que te adoro. A todo esto no respondió don Quijote otra palabra sino fué dar un profundo suspiro ; y luego se tendió en su lecho, agradeciendo a los Duques la merced, no porque él tenía temor de aquella canalla gatesca ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1605
10
Colección de poetas españoles
Pensando en quien pusiese finalmente, De toda la gatesca vizarria, La dulce enamorada fantasía, Para verse de amor convaleciente , Se le acordó, que enfrente De su casa vivia un boticario, De cuyo cocinante vestuario Una gata salia, Que ...
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GATESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gatesca în contextul următoarelor știri.
1
Lo que la Fiscalía no permitiría tuitear a Quevedo
"Vuestros conceptos alabo pues, de pura buena pesca, los hacéis a la gatesca, pues los hacéis por el rabo". Para el autor de El Buscón, Góngora era un ... «El Español, Iul 16»
2
Las sutiles variantes de Goya
... Todos caerán, Tú que no puedes y No te escaparás; de los Desastres, Gatesca pantomima, El buitre carnívoro, Se defiende bien y ¿Si resucitara?, todas ellas ... «El Periódico de Aragón, Mai 15»

IMAGINILE GATESCA

gatesca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gatesca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gatesca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z