Descarcă aplicația
educalingo
gema

Înțelesul "gema" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEMA

La palabra gema procede del latín gemma.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEMA ÎN SPANIOLĂ

ge · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMA ÎN SPANIOLĂ?

bijuterie

O bijuterie, numită și piatră, este o piatră sau un material uzat care se găsește în locuri foarte ascunse ale pământului care, atunci când sunt tăiate și lustruite, pot fi folosite ca decor și naștere. Altele sunt create de om cu rășină și pigmenți sau sunt de origine animală, cum ar fi perla și corali.

Definiția gema în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bijuteriei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este denumirea generică a pietrelor prețioase, în principal a așa-numitei orientale. O altă semnificație a bijuteriei din dicționar face parte dintr-un lemn pătrat în care, datorită lipsei de dimensiuni, o parte din coajă rămâne. Gem este, de asemenea, muguri sau buton pe legume.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMA

alema · cinema · crema · diadema · dilema · ecosistema · emblema · esquema · extrema · lema · nema · poema · problema · quema · sema · sistema · suprema · tema · teorema · yema

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GEMA

gelivación · gemación · gemebunda · gemebundo · gemela · gemelar · gemelo · gemido · gemidor · gemidora · gémina · geminación · geminada · geminado · geminar · geminiana · geminiano · géminis · gémino · gemípara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMA

adema · anatema · angulema · antisistema · blasfema · brema · cema · eccema · eczema · edema · enema · enfisema · eritema · estratagema · exantema · flema · fonema · grazalema · mema · treponema

Sinonimele și antonimele gema în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEMA

Găsește traducerea gema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile gema din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gema» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

宝石
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

gema
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

gem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मणि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جوهرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

драгоценный камень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jóia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মণি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gemme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

permata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Juwel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

宝石
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

permata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாணிக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रत्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

taş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

gemma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

klejnot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дорогоцінний камінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bijuterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κόσμημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

juweel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pärla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

perle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gema».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gema

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMA»

Descoperă întrebuințarea gema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Educacion infantil: respuesta educativa a la diversidad
¿Es infantil la educación infantil? Jesús Palacios y Gema Paniagua nos ofrecen otra manera de educar a los más pequeños.
Jesús Palacios, Gema Paniagua, 2005
2
Gema de Corazon: Las Practicas Esenciales Del Budismo Kadampa
Gueshe Kelsang Gyatso, maestro de meditación de esta tradición viva, expone dos prácticas espirituales esenciales.
Gueshe Kelsang Gyatso, 2006
3
El tenis en la escuela
Ofrece a los profesores de Educación Física un manual práctico a modo de guía para incorporar el tenis en sus clases aportando un contenido novedoso y formador.
Gema Torres Luque, Luis Carrasco Páez, 2005
4
Cómo documentar tu novela
Cómo documentar tu novela es una guía práctica para iniciar a los escritores principiantes, paso a paso, y de forma sencilla, en la organización y la realización del trabajo necesario para documentar sus novelas: desde cómo orientar y ...
Gema Delgado, 2002
5
Santa Gema Galgani, sufrir con Jesús
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Carlos Ros, 2003
6
Innovación, redes y territorio en Andalucía
El objetivo de este libro es identificar y caracterizar la relación existente entre innovación y territorio en Andalucía, donde, por su debilidad económica y situación periférica a escala mundial, la apuesta por la innovación parece ...
Gema González Romero, 2006
7
Diccionario de los santos
BS VI, 106-108; Santa Gema, Autobiografía, Diario, Cartas, Varios, El Pasiona- rio. Madrid 1977; Cartas de Santa Gema Galgani. Roma 1979; Jesús Solo, Roma 1978 (selección de cartas y escritos). Del confesor y biógrafo Germano de San ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
8
4 notas de jazz
Existen lugares, espacios particulares, personales, inolvidables que dejan esparcidas en el aire partículas, apenas visibles, de su propia historia.
Gema Fernández Martínez, 2013
9
Entre las azucenas olvidado (Finalista Premio Digital)
A esto se debe añadir la hilaridad y la alegría contagiosa que inyecta a sus personajes, y que se está convirtiendo en la marca inconfundible de Gema Samaro, y cómo no las descripciones ricas y llenas de color de los paisajes que van ...
Gema Samaro, 2013
10
El viaje en la ficción norteamericana: Símbolos e identidades
Este volumen estudia el impacto del viaje en la memoria histórica y en la conciencia colectiva norteamericana.
Ma Gema Fernández Sampedro, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gema în contextul următoarelor știri.
1
Gema Ruiz, embarazada de nuevo
Gema Ruiz, exmujer de Francisco Álvarez Cascos, se encuentra en uno de sus mejores momentos y así lo ha querido compartir con los lectores de la revista ... «ABC.es, Iul 16»
2
Santa Gema Vs San Francisco el nuevo derbi del Oeste
Santa Gema tratará de sumar tres puntos ante los "Monjes" que vienen de ... la Universidad de Panamá, los equipos del Santa Gema ante el San Francisco FC, ... «TVN Panamá, Iul 16»
3
Gema Hassen-Bey quiere hacer historia en el Kilimanjaro
Madrid, 19 jul.- La deportista paralímpica Gema Hassen-Bey busca convertirse en la primer mujer en silla de ruedas en hacer cumbre en el Kilimanjaro, y para ... «Radio Intereconomía, Iul 16»
4
Auditan a emplanillados del Santa Gema
La Contraloría General ejecutó ayer una auditoría sorpresa al Municipio de Arraiján, debido a múltiples denuncias sobre supuestos malos manejos en el ... «Crítica, Iul 16»
5
La cantante cubana Gema Corredera ofrecerá "un viaje" musical en ...
Fotografía tomada en enero de 2013 en la que se registró a la cantante cubana Gema Corredera, quien se presentará este sábado en el legendario Teatro ... «EFE, Iun 16»
6
Gema Cuerda: "Me cogió las manos con una cuerda, le daba morbo"
"Le daba morbo". Gema María Cuerda, madre de la bebé onubense Míriam, raptada y asesinada por Jonathan Moya, narró ayer cómo el joven de 28 años la ... «El Almería, Mai 16»
7
El PSOE pide la dimisión de Gema Igual tras el "ridículo espantoso ...
Las explicaciones aportadas por la concejala de Turismo del Ayuntamiento de Santander, Gema Igual (PP), en torno a la polémica suscitada por la elección de ... «eldiario.es, Ian 16»
8
Makoke, desmiente a Gema López con un auto del juez: “Ahora sí ...
Ambas tenían cuentas pendientes porque Gema afirmó que Kiko Matamoros y Makoke no se querían casar, algo que Makoke ha demostrado con un auto del ... «TeleCinco.es, Dec 15»
9
La Guía Española para el Manejo del Asma inicia 'GEMA práctica ...
La Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA) ha puesto en marcha el proyecto 'GEMA práctica', un programa de formación 'on line' acreditado, ... «La Vanguardia, Nov 15»
10
Gema Ruiz ya ha bautizado a la pequeña Julieta
Gema Ruiz y su marido, Juan Díaz, celebraron este domingo el bautizo de su hija Julieta, que nació el pasado 14 de julio. El padre Ángel fue el encargado de ... «ABC.es, Nov 15»

IMAGINILE GEMA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gema>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO