Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gozque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GOZQUE

La palabra gozque procede de la voz gozc de llamar al perro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GOZQUE ÎN SPANIOLĂ

goz · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOZQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOZQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gozque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gozque în dicționarul Spaniolă

Definiția gozque în dicționar este gozque. En el diccionario castellano gozque significa perro gozque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gozque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GOZQUE


almizque
al·miz·que
aque
a·que
arranque
rran·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
boutique
bou·ti·que
cheque
che·que
choque
cho·que
dizque
diz·que
enfoque
en·fo·que
enrique
en·ri·que
guizque
guiz·que
parque
par·que
porque
por·que
roque
ro·que
tanque
tan·que
tiquizque
ti·quiz·que
toque
to·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GOZQUE

gotona
gotosa
gotoso
gouda
gourmet
goya
goyesca
goyesco
goyo
gozada
gozadera
gozamiento
gozar
gozne
gozo
gozón
gozosa
gozosamente
gozoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOZQUE

almanaque
aplique
buque
cacique
coloque
duque
embarque
empaque
estanque
explique
jaque
palenque
peque
pique
que
quique
remolque
retoque
saque
trueque

Sinonimele și antonimele gozque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gozque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOZQUE

Găsește traducerea gozque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gozque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gozque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

杂种
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gozque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enjoy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संकर जाति का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الهجين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дворняжка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mestiço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বর্ণসঙ্কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bâtard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anjing kampung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Promenadenmischung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

駄犬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잡종의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mongrel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thú lai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मनुष्यप्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

melez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bastardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kundel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дворняжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corcitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μιγάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

baster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mongrel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjøter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gozque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOZQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gozque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gozque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gozque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOZQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gozque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gozque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gozque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOZQUE»

Descoperă întrebuințarea gozque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gozque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Si Constantina se acercaba se enfurecia el gozque, le saltaba á la cara y la mordía con todas sus 'fuerzas. La ' \ leona entonces se echaba meneando la cola como un-perro de caza que pide perdon á su amo, y aguardaba con paciencia su ...
2
Saladino: comie n ça el co m pendio de los boticarios
^aecofaesrodokon íoMií gozque y be sonde fe bíje vn* ^uecoíaeerodo^acra* fo^ vtíjí guemotriafarmaco* faje: ^uecofaearedomel fo.vttf* ääuccoöeebiamargmtafcjc * éàiic cola ее geneleabin. f<xvuí ^o:q fe 015e n'erra figtladaXj:* ...
Saladino Ferro, 1515
3
Semanario pintoresco español
se acercaba, se enfurecía el gozque, la saltaba á la caro y la mordía con todas sus fuerzas. La leona entonces1 ;c echaba meneando la cola como un perro de caza que pide perdón i su amo , y aguardaba con paciencia su ve/.. Cuando el ...
4
Theatro moral de toda la philosophia de los antiguos y ...
Para loqual, haviendo criado un Gozque al exereicio de la caça de Liebres; y un Galgo en su Cozina, acostumbrado à comer bien, y llamer las ollas :convocó el Pueblo, en cuya ct presencia , (trahidos sus Perros) mandò ponerctà un lado una  ...
Otto Venio, 1669
5
Theatro moral de la vida humana en cien emblemas; con el ...
Para lo qual, haviendo criado un Gozque al exer- cicio de la caca de Liebres; y un Galgo en fu Cozina , acoftumbrado á comer bien, y llamar las ollas : convocó el Pueblo, en cuya pretenda, ( trahidos fus Perros) mandó poner á un lado una ...
Otto van Veen, 1733
6
Theatro moralde la vida humana en 100 emblemas: con el ...
Para loqual, haviendo criado un Gozque al exercicio de la caca de Liebres,- y un Galgo en fu Cozina, acoílumbrado à comer bien , y llamar las ollas: convocó el Pueblo, en cuya prefencia, ( trahidos fus Perros) mandó ponec aun lado una olla  ...
‎1701
7
Theatro moral de la vida humana en cien emblemas; con el ...
Para lo- qual , haviendo criado un Gozque al exercicio de la caca de Liebres; y un Galgo en íiT Cozina , acoftumbrado á comer bien , y llamcr las ollas : convocó el Pueblo , en cuya prefencia , (trahidos fus Perros) mandó ponerá un lado una ...
Otto van Veen, Gertrude Veen, Cebes de Tebas, 1672
8
Seis veces Lucas
Y entonces sucedió: un gozque apareció en la esquina. Pequeño. Manchado. Se puso a husmear la basura. El padre salió con disimulo del auto. Allá en su ventana, la vieja se movió; ¡qué bien! Por fin había algo que mirar. El gozque meneó ...
Lygia Bojunga Nunes, Alejandro Ortiz, Elkin Obregón, 2000
9
Theatro moral de la vida humana: en cien emblemas
Para lo qual, haviendo criado un Gozque al exer- cicio de la caca de Liebres; y un Galgo en fu Cozina , acostumbrado á comer bien, y llamar las ollas : convocó el Pueblo, en cuya presencia, ( trahidos fus Perros ) mandó poner á un lado una  ...
Otho Vaenius, 1733
10
Theatro moral de la vida humana: En cien emblemas; con el ...
Para loqual, haviendo criado un Gozque al exercicio dela caga de Liebres,-y un Galgo en su Cozina,acostumbrado à Comer bien , y llamar las ollas: convocó el Pueblo, en cuya presencia, (trahidos sus Perros) mandò poner à un lado una ...
Otto van Veen, Horace, 1701

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOZQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gozque în contextul următoarelor știri.
1
Graves amenazas contra directivos de Millonarios
Entre ellas, “Perro Gozque”, “Arley Díaz”, “Gean Alcalá”o “Luis Adicto a la Cumbia CADC”. La denuncia anexó las imágenes que se han divulgado con las ... «ElEspectador.com, Aug 16»
2
COLOMBIA: Graves amenazas contra directivos de Millonarios
Entre ellas, "Perro Gozque", "Arley Díaz", "Gean Alcalá"o "Luis Adicto a la Cumbia CADC". La denuncia anexó las imágenes que se han divulgado con las ... «EntornoInteligente, Aug 16»
3
Enseñanzas que nos dejan los perros
Para entenderlas es necesario haber estrechado lazos con algún gozque o al menos haber tenido uno en casa. Sin duda que estas normas constituyen un ... «Diario del Sur, Iul 16»
4
“Cuanto más conozco a los hombres más quiero a mi perro”
Para entenderlas es necesario haber estrechado lazos con algún gozque o al menos haber tenido uno en casa. Sin duda que éstas normas constituyen un ... «Pulzo, Iul 16»
5
El Sí se impone en primera encuesta del plebiscito por la paz
Por ahì como que estaba ladrando un sarnoso gozque callejero. Serà que tiene hambre? Augusto Velasquez Elejalde • Hace 1 mes. Si, tal vez lo publiquen por ... «Las2orillas, Iul 16»
6
Con esta carta personal Santos busca reconciliarse con Uribe
... es de nobleza sino de tonterìa pues lo que debe hacer es de una vez por todas ignorarlo como se ignora a cualquier gozque callejero que le ladra en la calle. «Las2orillas, Iul 16»
7
Garzón, "sorprendido" del "trilerismo" político entre PSOE, PP y C's
Garzón es un gozque ladriquero que es ya incapaz de bajarse del carro podemita, como la fábula del camello y la pulga. Si se baja, IU, no representa nada y si ... «Público, Iul 16»
8
[FOTOS] James Rodríguez y su nuevo cambio de cabello inspiró los ...
... critican a #JamesRodriguez por pintarse las greñas JAJAJA ↓↓↓↓↓ pic.twitter.com/hEcIdMip1H. — Perro gozque (@ElTostadote) 29 de junio de 2016 ... «HSB Noticias, Iun 16»
9
¡Pobre cultura política!
... sencillez y de grandeza, enaltecedor de la vida sencilla y que calmara la sed valiéndose de su propia mano hecha recipiente y acompañado de un gozque. «ElEspectador.com, Mar 16»
10
Crucigrama dominical
... F) maquis G) ortiga H) ayuste I) menhir J) apuntes K) Duchovny L) isócrono M) sudar N) desoyes O) edredón P) gozque Q) áspid R) usted S) lapso T) aljaba. «Diario El País, Feb 16»

IMAGINILE GOZQUE

gozque

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gozque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gozque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z