Descarcă aplicația
educalingo
grandiosidad

Înțelesul "grandiosidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRANDIOSIDAD

La palabra grandiosidad procede de grandioso.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRANDIOSIDAD ÎN SPANIOLĂ

gran · dio · si · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANDIOSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANDIOSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția grandiosidad în dicționarul Spaniolă

Definiția grandiozității în dicționar este o admirabilă măreție, măreție.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANDIOSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRANDIOSIDAD

grandez · grandeza · grandillón · grandillona · grandílocua · grandilocuencia · grandilocuente · grandílocuo · grandiosa · grandiosamente · grandioso · grandísona · grandisonar · grandísono · grandón · grandor · grandullón · grandullona · grandulón · grandulona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANDIOSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · cremosidad · fastuosidad · fogosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Sinonimele și antonimele grandiosidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grandiosidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRANDIOSIDAD

Găsește traducerea grandiosidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile grandiosidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grandiosidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

宏伟
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

grandiosidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

grandiosity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

भव्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العظمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

грандиозность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grandiosidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

grandiosity
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

grandiloquence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kebesaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Grandiosität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

壮大
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grandiosity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có vẻ long trọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

grandiosity
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

grandiosity
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

grandiyozitenin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

grandiosità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wielkościowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

грандіозність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

grandiozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεγαλοπρέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

groot betekenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grandiosity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pompøsitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grandiosidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANDIOSIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grandiosidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grandiosidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grandiosidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANDIOSIDAD»

Descoperă întrebuințarea grandiosidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grandiosidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Camino Del Artista En Accion
... reconociendo que el resultado de la reunión no dependía de él? Los sabios reconocen cuando se actúa con autenticidad, por más humilde que sea la verdad expuesta. La grandiosidad desplegada por Bob sólo generó en él sufrimiento.
Mark Bryan, Julia Cameron, Catherine Allen, 2001
2
La entrevista en psiquiatría, psicoanálisis y psicodiagnóstico
La formación reactiva maníaca (grandiosidad del self) es típica de las estructuras psicóticas melancólicas no clínicas y las clínicas; también suelen presentarse en las caracteropatías tipo bordeline o tipo perverso, donde son fácilmente ...
Edgardo H. Rolla, 1981
3
Un curso de milagros/ A Course in Miracles
El propósito de la grandiosidad es siempre encubrir la desesperación. 2No hay esperanzas de que pueda hacerlo porque no es real. 3Es un intento de contrarrestar tu sensación de pequeñez, basado en la creencia de que la pequeñez es ...
Foundation for Inner Peace, 2008
4
Contemplando la Gloria de Cristo
Vil. LA. GRANDIOSIDAD. DE. SU. MISIÓN. La gloria de muchos personajes ilustres se debe no a su estirpe ni a su relieve social. Ha surgido de alguna gran obra que han realizado durante su vida. Entre ellos sobresalen con máximo ...
José María Martínez Martínez, 2004
5
Sinónimos castellanos
Grandor, grandeza, grandiosidad, grandía. El hombre vio primero que en la naturaleza física había cosas grandes, e inventó la palabra grandor. El grandor del perro, de la casa, del caballo. Después halló que en los hechos morales existían ...
Roque Barcia, 1939
6
El análisis transaccional
Si los desconocimientos permiten así la instalación en la simbiosis y la dependencia, el mecanismo que contribuye a mantenerlas y justificarlas se denomina la «grandiosidad». Esta puede ser definida como una manera de aumentar un ...
‎1987
7
El Libro de las 7 Prisiones del Alma
Cuando el Yo inferior ha sido contagiado de la esencia de este Espíritu arrogante de baja luz de la Grandiosidad se enfocará todo el tiempo en todos aquellos que de cierta manera son inferiores a él, y por lo tanto esto le causará todo el ...
Budasinanda Vivek, 2013
8
La Mujer Moderna en Busca del Alma
Esta Grandiosidad que percibo es descomunal. Tengo miedo de que me aplaste. Entonces observé lo que aparentemente era el último planteo desesperado de la resistencia del inconsciente cuando empieza a darse cuenta de que su causa ...
June Singer, 2000
9
LAS CLAVES DEL COMPORTAMIENTO HUMANO: Conocerse y conocer a ...
Mañana ya tengo faena para calcular precios. LA GRANDIOSIDAD Si los « desconocimientos» permiten así la instalación y el mantenimiento de la simbiosis, el mecanismo que contribuye a justificarlos se llama la Grandiosidad. Ejemplo: «No ...
JUAN MANUEL OPI LECINA, 2009
10
Historia del pueblo de Dios Martins,
GRANDIOSIDAD. DEL. REINO. DE. SALOMÓN. El gobierno de Salomón convirtió el pequeño reino de Israel en un imperio respetado por las otras naciones. Así concretó el deseo de aquellos que apoyaron la monarquía:" Tendremos un rey y ...
Balancín, Euclides

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANDIOSIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grandiosidad în contextul următoarelor știri.
1
El Cristo, emocionado
ABREN JUEGOS. Batallando contra el límite de la capacidad humana, legiones de atletas saltarán a diferentes trincheras en busca de la grandiosidad. Lo que ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
2
Llega la grandiosidad de LEGO City My City 2 a nuestros ...
Lo cierto es que LEGO se ha ganado una buena reputación a lo largo de los últimos años lanzando juegos para móviles bastante sólidos, logrando de esta ... «Andro4all, Iul 16»
3
Así eran las espectaculares Termas de Trajano, el gran spa de la ...
El mundo se quedó maravillado por la grandiosidad y belleza de las Termas de Trajano, cuando el emperador de origen hispano las inauguró en el 109 d. «ABC.es, Iun 16»
4
La grandiosidad llena las calles del Centro de Málaga
El Miércoles Santo comienza con propuestas cofrades que buscan la medida, la contención y la sobriedad. La elegancia de los detalles, con el mensaje ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
5
Mar Aguiló: «El Liceu impone pero no bloquea, es paz y ...
... y aseguró que «impone, pero no me bloquea, es una sensación de paz y grandiosidad que no me empequeñece, lo contrario, es difícil llegar al último piso y ... «Última hora, Mar 16»
6
Pelé y Diego grandiosos
Cegadora. Fue la brillantez de estos dos astros del futbol en las canchas. Pisaron el acelerador en la carretera de la grandiosidad, dejando recuerdos ... «El Nuevo Diario, Ian 16»
7
Santa Cruz recurre la declaración del Carnaval como Patrimonio ...
... Cruz "dentro de un montón de carnavales que no tienen la grandiosidad" de la ... el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife "tiene la historia, la grandiosidad y el ... «eldiario.es, Ian 16»
8
Chefs internacionales destacan la grandiosidad de la cocina peruana
Chiclayo, oct. 15. Reconocidos chefs internacionales que arribaron a esta ciudad destacaron la majestuosidad de la culinaria peruana que genera incluso que ... «Andina, Oct 15»
9
Sin grandiosidad Miss Venezuela se organiza para deleitar a ...
(Caracas, 06 de octubre. AFP).- Tributo a la belleza y este año sin la fastuosidad habitual, un ramillete de 25 jóvenes chicas buscará este jueves ceñirse la ... «Noticias24, Oct 15»
10
El Museo del Origami muestra la grandiosidad de Eric Joisel
EN EL CENTRO DE HISTORIAS, HASTA EL 13 DE DICIEMBRE. El Museo del Origami muestra la grandiosidad de Eric Joisel ... «El Periódico de Aragón, Sep 15»

IMAGINILE GRANDIOSIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grandiosidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grandiosidad>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO