Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grañuela" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAÑUELA

La palabra grañuela procede del latín granĕa, plural neutro de granĕus, de grano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRAÑUELA ÎN SPANIOLĂ

gra · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAÑUELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAÑUELA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grañuela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grañuela în dicționarul Spaniolă

Definiția grañuela în dicționar este o armă de porumb pe care recolta păstrează sau depozitează pe teren. En el diccionario castellano grañuela significa brazado de mies que el segador mantiene o deposita en tierra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grañuela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAÑUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRAÑUELA

granulocitosis
granulometría
granulométrico
granulosa
granuloso
granza
granzón
granzosa
granzoso
grañón
grao
grapa
grapadora
grapar
grapo
grasa
grasera
grasería
grasero
graseza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAÑUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

Sinonimele și antonimele grañuela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grañuela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAÑUELA

Găsește traducerea grañuela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grañuela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grañuela» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

grañuela
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grañuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

grañuela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

grañuela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

grañuela
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grañuela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

grañuela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

grañuela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

grañuela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

grañuela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

grañuela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

grañuela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grañuela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

grañuela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

grañuela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

grañuela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

grañuela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

grañuela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grañuela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

grañuela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

grañuela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

grañuela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grañuela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grañuela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grañuela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grañuela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAÑUELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grañuela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grañuela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grañuela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grañuela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAÑUELA»

Descoperă întrebuințarea grañuela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grañuela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Valencia de Don Juan: Villaoniate (Esgueva, 1972). garañuela [ grañuela, granola, ghraño- la]. 'atadura hecha con la propia paja del cereal que se agavilla', 'manada de espigas recogidas en el rastrojo', 'cantidad de mies que  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Vocabulariu de La Baña
Guarda dalguna d'esta grana para sembrarla al añu que vien. grañuela, la: sust. fem. Espigas que sobresalen de la bulorta cuando esta es de paja y después de haber atado un manojo. Carieya un pouco esa grañuela, que parece que yá nu ...
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
Brandal. grañuela /gRanuéla/: sust. f. Atadura que se fai con un manochu del mesmu cereal que quier atase. griesca /gRiéska/: sust. f. Pelea. Hubo griesca. gril.landa /gRlsáNda/: sust. f. Piedra plana o l.lousa que se pon nos estremos de los ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
4
La fala de Palacios del Sil
Fichuela, ciruela, corriyuela, fisuelu, munuzuela, panue- lu, cazuela, rayuela, l. liñuelu, grañuela, gurgüelu, Outei- ruelu, Mortiruelas. 2. Perdigüelu, gatuelu, rebaxuelu. -uñu, -uña Sufixu asociáu a sustantivu. Semiproductivu. Gatuñu, perruñu ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
En el paraje donde están implantadas las hojas sobre los tallos, hay dos estípulas, cubiertas por un zarcillo, tijereta ó grañuela, y una flor antes de abrirse. Sitio: este arbusto, originario del Brasil, casi se ha connaturalizado en las provincias ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
6
VII Coloquio de Geografía: Pamplona, 29 de septiembre al 2 ...
Tras ellos iba un ayudante agrupando los haces de mies o grañuela para formar brazadas mayores que, atadas, constituían las gavillas. Con ayuda de horcas, se subían las gavíllas al carro, y el conjunto de gavillas, carga de ellas o barcina ...
Asociación de Geógrafos Españoles, 1983
7
Los protestantes y la espiritualidad evangélica en la España ...
advertencias de Margarita de Parma desde Flandes en 1566 quien prevenía del contrabando de libros, lo mismo que el cardenal Grañuela o el embajador de Inglaterra Guzmán de Silva, quienes insistían en la estrategia luterana por ganar a ...
Manuel de León de la Vega
8
Los altos Pirineos
León y Asturias: garañuela Maragatería (Garrote), grañuela 'atadero formado por ocho o diez pajas para los haces de centeno' (García Rey), garañuelo Zamora ( Fernández Duro), gran'wéla Asturias occ. (Genestoso, De- gaña, Bao,.
Fritz Krüger, 1995
9
Vocabulario del Bierzo
Verardo García Rey, Centro de Estudios Históricos (Spain). granoya. f. Legumbre . (Folgoso de la Rivera). grañuela. f. Atadero formado por ocho o diez pajas para los haces de centeno, grijo. m. Guijo, grijoso-sa. adj . Guijoso, grilladura. f. fam.
Verardo García Rey, Centro de Estudios Históricos (Spain), 1934
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Perteneciente o relativo a este pueblo. garañuela o grañuela f. Agr. Brazada de mies que el segador mantiene o deposita en tierra. garuar o garbear v. int. Agr. Formar las garbas, gavillas de mies, o recogerlas. garbín o garvín m. Cofia hecha  ...
J. Alberto Serna M., 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grañuela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/granuela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z