Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grasero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRASERO ÎN SPANIOLĂ

gra · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRASERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRASERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grasero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grasero în dicționarul Spaniolă

Definiția greaserului din dicționar este locul unde se toarnă grăsimile unui metal. En el diccionario castellano grasero significa sitio donde se echan las grasas de un metal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grasero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRASERO


balsero
bal·se·ro
brasero
bra·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
escasero
es·ca·se·ro
gasero
ga·se·ro
grosero
gro·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
misero
mi·se·ro
pasero
pa·se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
tamagasero
ta·ma·ga·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRASERO

grañuela
grao
grapa
grapadora
grapar
grapo
grasa
grasera
grasería
graseza
grasienta
grasiento
grasilla
graso
grasones
grasor
grasosa
grasoso
graspo
grasura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRASERO

autobusero
bolsero
bongosero
busero
calesero
despensero
fresero
huesero
husero
inclusero
sero
osero
pesero
presero
quesero
remesero
resero
sisero
tarsero
travesero

Sinonimele și antonimele grasero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grasero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRASERO

Găsește traducerea grasero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grasero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grasero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

grasero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grasero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Greasy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

grasero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

grasero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

grasero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grasero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

grasero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

grasero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

grasero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

grasero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

grasero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

grasero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grasero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

grasero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

grasero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

grasero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

grasero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

grasero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grasero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

grasero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

grasero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

grasero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grasero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grasero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grasero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grasero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRASERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grasero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grasero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grasero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRASERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grasero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grasero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grasero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRASERO»

Descoperă întrebuințarea grasero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grasero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Los mas principales eran: que se quitasen todas las gabelas impuestas desde el tiempo del Emperador á esta parte; que no pudiesen imponerse otras; que pudiesen ellos nombrar grasero; que el Electo le hagan cada seis meses los ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1865
2
Memorial histórico español: Colección de documentos, ...
Los mas principales eran: que se quitasen todas las gabelas impuestas desde el tiempo del Emperador á esta parte; que no pudiesen imponerse otras; que pudiesen ellos nombrar grasero; que el Electo le hagan cada seis meses los ...
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Llamábanle santo, y por el camino, como á talle tocaban los rosarios, y dejaron el cuerpo en el Cármen. El Duque en el ínterin llamó al Electo y Grasero (1 ), que 11) Ya en otras dos partes (pág. 102) hemos visto esto título de Tomo hx.
4
Boletín de minas y petróleo
Substancias: Au. Ag. Pb. Cu. — 9-00-00 Hs. Cateo. — Mplo., Edo. y ubicación: Rosarlo, Sin. En la margen derecha del Rio Chico. — Localización: PP. En el centro de un grasero que se encuentra en la parte ya Indicada. — Lln. Aux.: No hay.
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, 1956
5
Contrato colectivo de trabajo: Que celebran la Cia. ...
Estos cambios serán completos y participarán ocho operarios (Un Laminador, Un Ayudante de Laminador, Un Clncelero, Tres Motoristas, Un Grasero y Un Maquinista Ingenio). El tiempo para cambio se tomará al momento de parar el Molino ...
Fundidora Monterrey (Mexico), 1967
6
A LA COSTA 2a. ed.
Consuelo, aunque pobre, era regularmente educada, y no era posible darla un marido ignorante y grasero. Luego, Salvador tenía aptitudes para el trabajo y quizá algún día la mala situación se trocaría en halagüeña... *** Gracias a los ...
Luis Alfredo Martínez, Diego Araujo Sánchez, 2005
7
Relatos urbanos 2009. La belleza del cuerpo
Se pararon del Grasero a la señora, la raptaron y con ella a la doncella, pero todo no acabó, pues se fueron a la casa del licenciado, ahogado y setentón, y al peón cual patán apaleado lo dejaron en un lóbrego callejón y a los tres se llevaron ...
José Antonio López Vizcaíno, 2009
8
LA REPOSTERÍA BÁSICA PROFESIONAL, (Aspectos transversales)
Según su tamaño, se dividen en finos y gruesos. • Sémola: Producto más grasero, de mayor tamaño. Se emplea en la elaboración de pastas alimenticias, alimentos dietéticos e infantiles. • Semolina: Partículas de tamaño medio, más finas y ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
9
Comedia famosa hacer remedio el dolor
Esta tarde , quando el Sol con mas ardientes reflexos dorava peñas , y flores, con el rebaño grasero de mis Cabras salí al monte, y pasando aquel repecho, Nenié i la marida autrjes del •Sal arrayo del Enebro, que al monte de Peñalen, aon ...
Jerónimo de Cáncer y Velasco, 1762
10
Epitome de la bibliotheca oriental, y occidental, nautica, y ...
4. Cal- tcllano. PEDR.O TESTA , i RAFAEL DE URSINO, dtlinearan 1a adoración de los Rcies Magos , cuias Eítampas andan en los Volúmenes de fus Obras , fol. g. JVAN JACOBO GRASERO , de las Religione$ ds AfiA , i África , entre Turcos, ...
Antonio Rodriguez de Leon Pinelo, Andrés Gonzalez de Barcia Carballido y Zuñiga, 1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRASERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grasero în contextul următoarelor știri.
1
Inaugura Presidente de Ocampo Diversas Obras en El Asoleadero
Durante una gira de trabajo por el ejido de El Asoleadero, El Grasero, La Ciénega y El Señor del Monte, el edil Miranda Mora en compañía de su equipo de ... «El Despertar, Aug 16»
2
Los Ruices, Santa Lucía y Barlovento: adultos mayores hicieron su ...
Pero la mujer no alcanzó a comérsela completa: “Tenía un grasero. Sólo me comí la masa”, dijo. Una hora y media después, los pasajeros llegaron a Santa ... «RunRun, Iun 16»
3
Arrastra a turista y la golpea para asaltarla
... y trabajadores de un restauran cercano salieron a la calle y al ver que el sujeto corría y se adentraba en el callejón Grasero, empezaron la persecución. «Periodico Correo, Iun 16»
4
sigue-problema-de-basura-
En la zona Centro, callejones como Moyas, Santo Niño, Cinco Señores y Grasero, ayer amanecieron con varios bultos de basura en su entrada, los cuales ... «Periódico AM, Apr 16»
5
Amas de casa rinden medio kilo de carne para cuatro personas #Lara
“Eso antes lo llevábamos para el grasero”, indicó. Los ciudadanos ven imposible cubrir con Bs. 24.852, 81 que corresponde al aumento salarial que se espera ... «El Informador.com.ve, Mar 16»
6
Robos fotocopiados en Godoy Cruz y Las Heras
En el primero de ellos, a las 21, Néstor Nilo Grasero, de 64 años, se vio sorprendido por dos sujetos con revólver. Tocaron el timbre, entraron de golpe, y le ... «Ciudadano, Sep 15»
7
Aniversario macabro de La Orquesta El Macabeo
Hace siete años un grupo de jóvenes se juntaron para formar tremendo grasero musical con una propuesta a la que llamaron La Orquesta El Macabeo, ... «El Nuevo Dia.com, Iul 15»
8
La oposición en el Ayuntamiento de Plasencia pide una comisión ...
... puesto a dedo en base a no sé qué méritos y con una pereza en lo que a trabajo se refiere que raya lo grasero, sólo tienes que darte una vuelta por la ciudad ... «El Periódico Extremadura, Iun 15»
9
#Columna: Aquí es el Chisme - Por: José Gregorio Ortiz (06-03-2015)
Me dice que las aspirantes ya deben estar operadas, ya deben haberse quitado ese grasero de encima, ya debieron haberse hecho de todo, pagado por ellas ... «Rumberos.net, Mar 15»
10
José Gregorio Ortiz
¡Pues que bote el grasero loco! DE TERROR: Estuve viendo a las preseleccionadas del casting del “Miss Táchira 2014” y, definitivamente, ha sido el peor ... «Rumberos.net, Mai 14»

IMAGINILE GRASERO

grasero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grasero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grasero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z