Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiñuela" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIÑUELA

La palabra tiñuela procede del diminutivo de tiña.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TIÑUELA ÎN SPANIOLĂ

ti · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIÑUELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIÑUELA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiñuela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tiñuela

Viscum cruciatum

Viscum cruciatum

Viscum cruciatum, este o specie de plante parazitare aparținând familiei santaláceas. Se extinde prin sud-vestul Spaniei, sudul Portugaliei, Africa de Nord, Australia și Asia. Viscum cruciatum, es una especie de planta parásita perteneciente a la familia de las santaláceas. Se extiende por el sur oeste de España, sur de Portugal, África del Norte, Australia y Asia.

Definiția tiñuela în dicționarul Spaniolă

Definiția lui tiñuela în dicționarul spaniol este cuscuta parazit de in. O altă semnificație a tinglei în dicționar este și o glumă. La definición de tiñuela en el diccionario castellano es cuscuta parásita del lino. Otro significado de tiñuela en el diccionario es también broma.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tiñuela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIÑUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
grañuela
gra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIÑUELA

tintorera
tintorería
tintorero
tintorro
tintura
tinturar
tiña
tiñería
tiñosa
tiñoso
o
tioneo
tiorba
tiovivo
tipa
tipache
tiparraca
tiparraco
tipazo
tipear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIÑUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

Sinonimele și antonimele tiñuela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tiñuela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIÑUELA

Găsește traducerea tiñuela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tiñuela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiñuela» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tiñuela
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tiñuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tannin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tiñuela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tiñuela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tiñuela
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tiñuela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tiñuela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tiñuela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiñuela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tiñuela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tiñuela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tiñuela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tiñuela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiñuela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tiñuela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tiñuela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tiñuela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tiñuela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tiñuela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tiñuela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tiñuela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tiñuela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tiñuela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tiñuela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tiñuela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiñuela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIÑUELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiñuela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiñuela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiñuela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIÑUELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiñuela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiñuela» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tiñuela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIÑUELA»

Descoperă întrebuințarea tiñuela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiñuela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La floresta andaluza: revista mensual de literatura, ...
poca ventilacion sino ella con el esceso de humedad, quienes producen la tiñuela, suelen verse sin ella olivos en terreno húmedo, pero muy ventilados, y otros en terreno seco, aunque sin ventilacion: (1 ) y estos son los que carecen de fruto ...
2
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
La tiñuela ,1a mulsa y la podagra son lo propio que el arestín, y se curan de igual modo." §. II. ide lati Huela, M. j^^ué es tiñuela? D. Tiñuela es una multitud de úlceras cutáneas , pequeñas custrosas , que se hacen en los estremos de pies y ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Distínguense dos partes principales en la corola como en el pétalo ; la tiñuela , y el limbo. La tiñuela es la parte inferior , por la qua! está adherente al cáliz ó al germen , y el limbo es el borde superior. Estas dos partes no son semejantes en  ...
Rozier, Abate, 2005
4
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
La tiñuela , la mulsa y lá El arestín és , pues , uñá podagra son lo propio que el enfermedad leve , cuando es arestín , y curan de igual püramenie local, como el que modo." queda descrito ; pero si pro- - §. II. viene de un vicio interno , es muy  ...
Francisco García Cabero, 1822
5
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
... del vinagre , y con esto se unte: y si las partes que hay que medicinar son muchas, se duplican las cantidades , y por no molestar digo , que se verá el antecedente capitulo para su remedio. §. II DE LA TIÑUELA. M. es Tiñuela? D. Tiñuela es ...
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
6
Adiciones al libro de Instituciones de albeytería, y examen ...
DAN a efta enfermedad el nombre de Tiñuela , porque es como una pequeña Tina , pues afsi como efta , que fale en la cabeza del Racional , aparece con coftras , ó manchas , la Tiñuela en el Bruto llena la parte en donde pega de poftalas, ...
Francisco García Cabero, José Sierra ((Madrid)), 1792
7
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual de ...
También tes fuete lobrevenit en los pezones de lospechos vñ .accidente , que fe llama tiñuela , que les da mucha peiadumbr et y aun embaraza para mamar la criatura : efta fe cuta con facili-í dad con ef vnguentiílo liguicntc , vntando la.
Juan de Vidos y Miró, 1732
8
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
V, De la Tiñuela, Llamase tiñuela , quando en un parage se ha caído el pelo , sin que vuelva á salir , y se observa en él una especie de costra arenosa. La tiñuela viene de resulta de los arestines ú de alguna otra enfermedad Ningun remedio ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
9
Proceedings
de los buques, tendremos seguramente una mejor idea de los sitios en que se podrán encontrar pecios de madera bien conservados- Antes de abarcar el tema de la tiñuela en mayor detalle, consideremos lo que sucede con una ...
Underwater Society of America, Pablo Bush Romero, Norman Pelham Wright, 1965
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
Alcool á35o .... 12 partes. Disuélvase. Es un poderoso resolutivo de los infartos glandulosos. TIÑUELA. Los antiguos difinieron la tiñuela, conjunto de úlceras pequeñas con escrecion de humor sutil y azufrado, que se hace en los estremos de ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIÑUELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiñuela în contextul următoarelor știri.
1
Masdache presume de romería y viñedos
... pero tiene sus raíces en Masdache, donde nacieron sus padres y acude con frecuencia, "sobre todo más ahora, que es mes de ceniza y tiñuela, y tienes que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 14»

IMAGINILE TIÑUELA

tiñuela

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiñuela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tinuela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z