Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zarandaja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZARANDAJA

La palabra zarandaja procede de r. de serondo, influido por zaranda.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZARANDAJA ÎN SPANIOLĂ

za · ran · da · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZARANDAJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZARANDAJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zarandaja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zarandaja

Dolichos lablab

Dolichos lablab

Zahandaja, poroto, fasole, fasole egipteană sau chaucha japoneză este o plantă de alpinism erbacee din familia fabaceelor ​​originare din afro tropic, cultivată în tropicele Africii, Asia și America ca plantă furajeră și pentru fructele sale, Un legume, cu valoare alimentară, deși prezența ridicată a glicozidelor cianogene în păstăi face esențial să se gătească cu grijă pentru consumul uman. La zarandaja, poroto, judía, fríjol de Egipto o chaucha japonesa es una planta trepadora herbácea de la familia de las fabáceas originaria del Afrotrópico, cultivada en las zonas tropicales de África, de Asia y de América como planta de forraje y por su fruto, una legumbre, con valor alimentario, aunque la alta presencia de glicósidos cianogénicos en las vainas hace imprescindible una cuidadosa cocción para su consumo humano.

Definiția zarandaja în dicționarul Spaniolă

Definiția zarandaja din dicționarul spaniol este un lucru mic, fără valoare sau de o importanță foarte secundară. Un alt înțeles al zarandaja în dicționar este și risipirea vitelor. La definición de zarandaja en el diccionario castellano es cosa menuda, sin valor, o de importancia muy secundaria. Otro significado de zarandaja en el diccionario es también desperdicio de las reses.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zarandaja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARANDAJA


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
bardaja
bar·da·ja
caja
ca·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
encendaja
en·cen·da·ja
faja
fa·ja
incendaja
in·cen·da·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
ventaja
ven·ta·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZARANDAJA

zaragutero
zarajo
zaramagullón
zarambeque
zaramullo
zaranda
zarandador
zarandadora
zarandajas
zarandajo
zaranda
zarandar
zarandear
zarandeo
zarandera
zarandero
zarandilla
zarandillo
zaranga
zarangollo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARANDAJA

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
graja
guaja
guanaja
marmaja
miaja
migaja
mortaja
naja
pequeñaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
terraja
tinaja

Sinonimele și antonimele zarandaja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zarandaja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARANDAJA

Găsește traducerea zarandaja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zarandaja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarandaja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

zarandaja
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zarandaja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zarandaja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zarandaja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zarandaja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zarandaja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zarandaja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zarandaja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zarandaja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zarandaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zarandaja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zarandaja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zarandaja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zarandaja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zarandaja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zarandaja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zarandaja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zarandaja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zarandaja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zarandaja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zarandaja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zarandaja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zarandaja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zarandaja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zarandaja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zarandaja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zarandaja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARANDAJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zarandaja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zarandaja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zarandaja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZARANDAJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zarandaja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zarandaja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zarandaja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARANDAJA»

Descoperă întrebuințarea zarandaja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarandaja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Kongreßschrift
Si bien los frijoles zarandaja y loctao cuentan también con un amplio mercado externo, su participación en las exportaciones regionales es aún reducida. En el caso del frijol loctao, la producción es mínima; y en el caso del zarandaja, éste se ...
Víctor Agreda, 1999
2
El manco de Lepanto: episodio de la vida del príncipe de los ...
—En ayunas vengo, y en ayunas desde anoche, tía Zarandaja,—dijo el rapista, —salvo dos onzas de queso y un panecillo que compré esta mañana en una tienda, cuando salía de allí, adonde picardías de un mal familiar, que ya está bien ...
Manuel Fernández y González
3
Bibliografía del programa Cooperativo Centroaméricano para ...
... del comportamiento de 31 variedades de zarandaja (Colichos latían) en Turrialba, Costa Rica, 1980 (solo resumen-) 6722 latirme preliminar del comportamiento de 31 variedades de zarandaja Dolichos latlab L. en turrialba, costa rica.
Humberto Jiménez Saa, 1984
4
Revista de España
Para aquella legion de condenados el asno del cantinero era la enseña equivalente al águila de las legiones romanas. Zarandaja , considerando el caso en todas sus consecuencias, no osaba, emprender la marcha ; y léjos de reprender á ...
5
Plan Anual de Trabajo
... 11,205 •2.8 31,909 1 IHaba (Vicia faba) 7,059 4.3 30,642 1 1 Frijol (Phaseolus vulgarls) 6,684 1.5 10,334 1 1 Pal lar (Phaseolus lunatus) 1,567 3.6 5,713 J I Frijol vainita (Phaseolus vulgarls) 1,082 4.5 1 4,889 1 (Zarandaja grano (Do Henos ...
Ecuador. Ministerio de Recursos Naturales y Turismo, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur, 1982
6
Novelas y cuentos 1: Edición al cuidado de César Aira
zarandaja. europea,. para. retardados. mentales... no. vaya. a. pensarse. en. los. ¡huija! mongoles, en desbordes a lo Tamerlán... no (y no), queridos míos... por aquellos años, 1870, cada ejército argentino marchaba con su degollador ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
7
Menestras y Pequeña Producción en la Costa de Piura
Gráfico 4.15 destino de exportaciones de frijol Zarandaja, 1995 Reino Unido Portugal EE. UU. -4- 10 20 30 40 Valor Fob, miles de USS 50 Gráfico 4.16 destino de exportaciones de frijol Zarandaja, 1998 100 200 300 Valor Fob, mies de USS ...
Angélica Fort, 2000
8
El Pensamiento: periodico de literatura y artes
Iban llegando los soldados uno á uno bastante mohinos : y cuando ya vio un grupo crecido Zarandaja, pidió muy imperioso su caballo , y trajéronle una yegua estranj erada , quiero decir , una yegua española con el rabo cortado , sin duda ...
9
El Exodo de Yangana
Debe preferirse el judihuelo, menudo y pintiparado, o la zarandaja;356 que tiene una cresta en el lomo y que, ¡oídlo bien!, no avienta el vientre. ¡Por lo. 350 Bullanguero: alborotador. 351 Máchica: harina tostada que puede ser de maíz, ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
10
informe de progreso 1981
MIRANDA, H. Informe preliminar del comportamiento de 31 variedades de zarandaja (Doliónos lablab) en Turrialba, Costa Rica 1980. In Reunión del Programa Cooperativo Centroamericano para el Mejoramiento de Cultivos Alimenticios, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZARANDAJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zarandaja în contextul următoarelor știri.
1
Ha muerto la madre de un obispo
Ahí no caben misericordias, perdones ni otras zarandajas. Entiéndaseme bien. No llamo zarandaja al perdón y a la misericordia que yo espero y deseo ... «Infovaticana, Sep 16»
2
De Áncash y Amazonas: las legumbres que encuentras en Mistura ...
Nancy Rufino, productora de frejol de palo verde, frejol de palo seco y zarandaja, de Piura: Nancy llega a Mistura desde el Valle San Lorenzo junto a sus ... «El Comercio, Sep 16»
3
¿Cuánto te cuesta visitar Mistura? Entérate y arma tu presupuesto
... mixto (ubre con choncholí) (S/ 14.00), de alpaca, 3 sabores(alpaca, pollo y corazón de res) (S/ 14.00), tacu tacu de pato con zarandaja (de S/ 8.00 y S/ 14.00). «RPP Noticias, Aug 16»
4
UPN pide "cintura" al PP, ya PSOE y Ciudadanos que "se dejen de ...
... que haya nuevo gobierno, y al mismo tiempo, ha exigido al PSOE y a Ciudadanos que "se dejen de zarandajas" para facilitar que se desbloquee la situación. «Noticias de Navarra, Iul 16»
5
Exportación de legumbres peruanas creció 54% a mayo de este año
... el pallar con US$ 2.7 millones, el frijol común con US$ 1.7 millones, las habas con US$ 1.4 millones, entre otros como el tarwi, la arveja o la zarandaja. «RPP Noticias, Iul 16»
6
'El Bigote': Disfruta el mejor ceviche 'canero' en el Callao
Este exquisito plato está hecho a base del delicioso pescado aguja, leche de tigre, ají arnaucho, rabanito, zarandaja y viene acompañado con una porción de ... «ATV.pe, Iun 16»
7
Festival de Piura se realizará en restaurante del hotel Sheraton
... Azul y la dulcería Dos en Uno, quienes presentarán al público lo mejor de la comida norteña como humitas, ceviche de cachema, zarandaja, sopa de novios, ... «LaRepública.pe, Iun 16»
8
Cada uno a lo suyo
... respeto hacia la condición genial en lo suyo del personaje hasta que se canse de tanta zarandaja y acabe por no hacerle ni puto caso. “Cese ya el atambor, ... «Diario Atlántico, Iun 16»
9
Los Premios Moretti de Teatro miran en esta edición detrás de las ...
Los premios, enmarcados cada año dentro de los Encuentros Moretti de Teatro y organizados por la Asociación Cultural-Deportiva Zarandaja y el apoyo de la ... «La Vanguardia, Mar 16»
10
Mi padre, mi maestro
Mi respuesta le pareció una zarandaja del pensamiento. Simple y banal. Me instó a reflexionar con una perorata de las suyas. — Ser aspirante a la abogacía es ... «Abogacía Española, Mar 16»

IMAGINILE ZARANDAJA

zarandaja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarandaja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zarandaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z