Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guapetonería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUAPETONERÍA ÎN SPANIOLĂ

gua · pe · to · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAPETONERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUAPETONERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guapetonería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guapetonería în dicționarul Spaniolă

Definiția de guapetonería în dicționarul spaniol este spusă sau făcută de un bărbat frumos. Un alt sens al guapetonería în dicționar este, de asemenea, o calitate frumoasă. La definición de guapetonería en el diccionario castellano es dicho o hecho propio de un guapetón. Otro significado de guapetonería en el diccionario es también cualidad de guapo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guapetonería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUAPETONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUAPETONERÍA

guapa
guapamente
guape
guapear
guaperas
guapería
guaperío
guapérrimo
guapetón
guapetona
guapeza
guapinol
guapo
guapomó
guapota
guapote
guapura
guapurú
guaquear
guaqueña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAPETONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimele și antonimele guapetonería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guapetonería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUAPETONERÍA

Găsește traducerea guapetonería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guapetonería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guapetonería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guapetonería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guapetonería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guapetonería
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guapetonería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guapetonería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guapetonería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guapetonería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guapetonería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guapetonería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guapetonería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guapetonería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guapetonería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guapetonería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guapetonería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guapetonería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guapetonería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guapetonería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guapetonería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guapetonería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guapetonería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guapetonería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guapetonería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guapetonería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guapetonería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guapetonería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guapetonería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guapetonería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAPETONERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guapetonería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guapetonería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guapetonería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUAPETONERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guapetonería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guapetonería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guapetonería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAPETONERÍA»

Descoperă întrebuințarea guapetonería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guapetonería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El día señalado
Amaba los gallos, admiraba a los caciques aldeanos porque sabían imponerse, y supo de las pequeñas glorias formadas a base de guapetonería. Y como su anterior pobreza lo humillaba, juró ser fuerte en poder político y en capacidad ...
Manuel Mejía Vallejo, 1986
2
Escritos de José Santos Urriola
... del "slogan" y la idiotez del "jingle" electorero, la chabacanería, el tartamudeo ideológico, la impunidad del lugar común, la guapetonería sectaria, el desplante y el mal gusto. Entonces ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
3
Venezuela en el corazón: D-O
(Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10. v. 22 ed. v. 6. Madrid, Mateu Cromo, 2002. p. 790). GUAPETERÍA(NF) Guapetoneria. Cualidad de guapo. (Referencia: Coromoto Silva). GUAPETONERÍA (TA) f. coloq. (...).
Juan Correa, 2009
4
Socialismo y participación
... a las que no estamos para nada acostumbrados. Un hombre , relativamente joven, ataviado con las ropas ahora clásicas del militar "duro" de campaña, con un porte mezclado entre la rigidez prusiana y una moderada guapetonería criolla , ...
5
Hombres y sucesos de mi tierra, 1909-1935
... cosa que admiran sus mismos adversarios políticos, aquellos valerosos Quijotes que buscaron la entraña de la patria en un rincón venezolano para herir el orgullo y la guapetonería de un régimen oprobioso. En esta acción perdió 1:' vida ...
Carlos Emilio Fernández, 1960
6
Obras completas
Por eso soy enemigo de la política de ciertos amigos nuestros que colocan sobre la hoja volandera de sus títulos académicos el "guayabo encabuyado" de la guapetonería. Hoy es Miércoles Santo. En breve vendrá la Pascua, que para Usted ...
Mario Briceño-Iragorry, 1997
7
El Pensamiento político venezolano del siglo XX.: Documentos ...
Pero si es esto cierto urge tener en cuenta que ante la guapetonería de los que se creen dueños y señores de todo hasta pasar, incluso por encima de las mismas leyes que aprobaron, no es la mejor arma de combate la agresividad ...
8
Literatura y humanismo: ensayos
Quien no se preste a celebrar toda esa retahíla de refranes de mal gusto, chistes de vergonzosa mediocridad, espectaculares alardes de viveza, guapetonería, petulancia, es arrollado por quienes aspiran a no tener obstáculos en su ...
Juan Francisco Reyes Baena, 1974
9
Bordes
Por un lado, está la naturaleza cada vez más lucrativa y arriesgada de los sectores motrices de la economía informal: vehículos robados, tráfico de armas y estupefacientes prohibidos. Por otro lado, está la guapetonería hiper- masculinista tan ...
10
Boletin de la Academia de Ciencias Físicas Matemáticas y ...
Un hecho de maldad y guapetonería. allá por el año de 1867, dejó hondo recuerdo en su mente infantil: Un hombre muy bondadoso dueño de una gran bodega, "tenía por dependiente a Abelardo Marín, y por único compañero un perro de ...
Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales (Venezuela)., 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUAPETONERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guapetonería în contextul următoarelor știri.
1
Rectificamos o nos tritura el trapiche de la historia
... que se abstuvo o votó por la MUD, por miedo a que revivieran las guarimbas y atemorizados por las guapetonería de los criminales de derecha, que ante la ... «Aporrea, Dec 15»
2
Consolidar el bien más preciado, la Patria
... apoyada esa guapetonería con las sietes base militares de EE.UU que mantienen en su territorio. El Presidente de Guyana instigando por Esson-Mobil para ... «Aporrea, Dec 15»
3
El PPD tiene candidato: David Bernier oficializa su candidatura a la ...
En su mensaje, consignó los “principios que aprendí en esta casa, que la valentía no tiene que ver con guapetonería, aprendi a respetar a personas que ... «Univisión, Dec 15»
4
La tragedia de la inmigración ilegal y la chivatería
... “el teatro es el único arte donde la humanidad se enfrenta a sí misma”, pero la fuerza es solo apariencia en raptos de guapetonería y algunas humoradas. «Cubanet, Sep 14»
5
Carta a Eduardo Rodríguez el locutor de Venevisión
... su conciencia, ha de llevarlo a intensas horas de reflexión, al extremo de que abandone esa idea si es que por arrogancia y guapetonería intentara revivirla. «Aporrea.org, Apr 11»

IMAGINILE GUAPETONERÍA

guapetonería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guapetonería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guapetoneria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z