Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardacamisa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDACAMISA ÎN SPANIOLĂ

guar · da · ca · mi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDACAMISA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARDACAMISA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardacamisa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guardacamisa în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol guardacamisa înseamnă tricou. En el diccionario castellano guardacamisa significa camiseta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardacamisa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDACAMISA


altamisa
al·ta·mi·sa
artemisa
ar·te·mi·sa
camisa
ca·mi·sa
cantamisa
can·ta·mi·sa
insumisa
in·su·mi·sa
manumisa
ma·nu·mi·sa
misa
mi·sa
omisa
mi·sa
premisa
pre·mi·sa
remisa
re·mi·sa
sobrecamisa
so·bre·ca·mi·sa
sumisa
su·mi·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUARDACAMISA

guardable
guardabosque
guardabosques
guardabrazo
guardabrisa
guardabrisas
guardacabo
guardacabras
guardacalada
guardacaminos
guardacantón
guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños
guardada
guardadamas
guardado
guardador
guardadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDACAMISA

aisa
brisa
cornisa
deprisa
divisa
isa
lisa
luisa
melisa
paisa
parabrisa
pesquisa
pisa
precisa
prisa
repisa
risa
sisa
sonrisa
visa

Sinonimele și antonimele guardacamisa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guardacamisa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDACAMISA

Găsește traducerea guardacamisa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guardacamisa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardacamisa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guardacamisa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guardacamisa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guardhouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guardacamisa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guardacamisa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guardacamisa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guardacamisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guardacamisa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guardacamisa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guardacamisa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guardacamisa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guardacamisa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guardacamisa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guardacamisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guardacamisa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guardacamisa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guardacamisa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guardacamisa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guardacamisa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guardacamisa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guardacamisa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guardacamisa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guardacamisa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guardacamisa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guardacamisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guardacamisa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardacamisa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDACAMISA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardacamisa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardacamisa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardacamisa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARDACAMISA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guardacamisa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guardacamisa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guardacamisa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDACAMISA»

Descoperă întrebuințarea guardacamisa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardacamisa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo es su gracia?: Un aporte al estudio del léxico venezolano
Un venezolanismo muy antiguo, documentado desde el siglo xix, equivalente a la almilla o jubón del habla peninsular, es el término 'guardacamisa”156. Se trata de una prenda interior masculina, de lana o algodón, que cubría desde los ...
Josefina Falcón de Ovalles, 2011
2
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
GUARDACAMISA. Almilla.— "Tenía mucha fe en el escapulario de Nuestra Señora del Carmen; se lo había hecho prender sobre la guardacamisa". Pocaterra, Política feminista, p. 159. — "A poco el viejo Olimpiades entró a la sala de blusa, ...
Lisandro Alvarado, 1955
3
Obras completas
GUARDACAMISA. Almilla.— "Tenía mucha fe en el escapulario de Nuestra Señora del Carmen; se lo había hecho prender sobre la guardacamisa". Pocaterra, Política feminista, p. 159. — "A poco el viejo Olimpiades entró a la sala de blusa, ...
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus
4
Obras completas de Lisandro Alvarado
GUARDACAMISA. Almilla.— "Tenía mucha fe en el escapulario de Nuestra Señora del Carmen; se lo había hecho prender sobre la guardacamisa". Pocaterra, Política feminista, p. 159. — "A poco el viejo Olimpiades entró a la sala de blusa, ...
Lisandro Alvarado, 1955
5
Pedro María Ojeda: testigo
... ausente en el carácter impenetrable del guarao. 326. "cami... ". PMO iba a decir camisa, pero como le había advertido que no dijera palabras en Español, se corta y dice aiajoro, término que se emplea más para la franela y guardacamisa.
Julio Lavandero Perez, 2004
6
Bala morena
Mientras la enfermera le daba de comer, no dejó de verle lo poco que no ocultaba el tapaboca. Unos ojos marrones, con pestañas curvas. Pelo corto. Debajo de la camisa del uniforme sobresalía el cuello blanco y redondo del guardacamisa.
Marcos Tarre, 2004
7
Después de todo: recuerdos de un periodista de la Pirenaica
Ernesto se toca las puyaduras coloreadas con mercurio- cromo de sus pies grandes y venosos, y luego se para (largo, flaco, con barba de tres días, el guardacamisa con boquetes de pellejo moreno y salitroso, el sombrero de palma metido ...
Luis Galán, 1988
8
Cuentos: De la inmensa soledad del hombre
Ernesto se toca las puyadoras coloreadas con mercurio- cromo de sus pies grandes y venosos, y luego se para (largo, flaco, con barba de tres días, el guardacamisa con boquetes de pellejo moreno y salitroso, el sombrero de palma metido ...
Martín de Ugalde, 1992
9
Taquigrafía Pitman 2
guardia cuelgo cuerda huérfano huertero huelguista huélfago guardarropa guardasillas guardería guardacamisa ejercicio guardamanos huello cuartilla cuarteto cuartelero cuarto cuarzo No realices. 25. yi nenr :ió no ibl DIT G Combinación ...
J. E. Gamboa, 2002
10
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
«La negra María del Aire le ayudó a soltarse los botones de la guardacamisa» (p . 208). Alvarado, s. v. ; Santamaría, s. v. ; Silva, s. v. ; Pocaterra: «Tenía mucha fe en el escapulario de Nuestra Señora del Carmen; se lo había hecho prender ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDACAMISA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guardacamisa în contextul următoarelor știri.
1
Oficiales municipales dieron muerte a hombre señalado en robo a ...
La víctima era delgada, de 1.75 metros de estatura, unos 20 años de edad; trigeño, cabello castaño claro y vestía jean con una guardacamisa de color blanco. «El Tiempo, Aug 16»
2
Hallan cuerpo de hombre ahogado en el río Neverí
El hombre vestía con un blue jean, guardacamisa, camisa azul marina y botas de seguridad marrones. El mismo no tenía ningún tipo de heridas. Los oficiales ... «Mundoriental.com, Aug 16»
3
Seis muertos en operativo de la OLP al sur del estado
Mientras que el otro tenía puesto un pantalón azul y guardacamisa, blanco, este fue el segundo en ser abatido y presuntamente es conocido bajo el apodo de ... «El Diario de Guayana, Aug 16»
4
Un hombre murió al enfrentarse a policía
... enfrentamiento ocu- rrido ayer, vestía un pantalón jean, color negro, desteñido, correa de color marrón, una camisa manga corta negra y guardacamisa azul. «El Tiempo, Iul 16»
5
Señalaron a “el gordo david” por homicidio de chico
La mamá del fallecido indicó que el homicidio lo generó una discusión por una guardacamisa. “Él no le quiso prestar una camisa a quien lo mató. «Nueva Prensa de Oriente, Iun 16»
6
Cadáver maniatado hallan en Vista al Sol
Este llevaba puesto un jean oscuro con correa marrón y una franela manga larga de color vinotinto; debajo de ésta llevaba una guardacamisa color blanco. «Nueva Prensa de Guayana, Iun 16»
7
'Juanpi' dedicó gol a prima fallecida
En la celebración se quitó la camiseta y en una guardacamisa exhibió el mensaje "Feliz cumple Anita. Te amo. 20", una dedicatoria a una prima fallecida, quien ... «El Universal, Mar 16»
8
Wiki-wiki para los pantalones
"Anteriormente podías comprar tres pares de medias, dos camisas, dos pantalones, cuatro guardacamisas, todo por 2500 Bs. Anda ahorita para que veas, ... «El Diario de Guayana, Iul 15»
9
El año escolar no termina y los uniformes están por las nubes
... lo que se puede evidenciar en el cuello y las texturas de las guardacamisas, que varían de acuerdo al color y la talla, por ejemplo, la de color blanco el año ... «Diario de Los Andes, Iun 15»
10
Inició venta de los uniformes escolares
... hemos venido consiguiendo no es tan buena como la de antes, lo que se puede evidenciar en el cuello y en la textura de las guardacamisas?, mencionó. «EntornoInteligente, Iun 15»

IMAGINILE GUARDACAMISA

guardacamisa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardacamisa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guardacamisa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z