Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habillado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HABILLADO

La palabra habillado procede del francés habiller.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HABILLADO ÎN SPANIOLĂ

ha · bi · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABILLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HABILLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția habillado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol vorbită înseamnă rochie, împodobită. En el diccionario castellano habillado significa vestido, adornado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «habillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HABILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HABILLADO

habilidad
habilidosa
habilidoso
habilindroso
habilitación
habilitada
habilitado
habilitador
habilitadora
habilitar
habillada
habillamiento
habillo
hábilmente
habilosa
habiloso
habitabilidad
habitable
habitación
habitacional

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele habillado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «habillado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABILLADO

Găsește traducerea habillado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile habillado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habillado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我habillado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

habillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Habillado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं habillado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I habillado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я habillado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I habillado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি habillado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je habillado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya habillado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich habillado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はhabillado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 habillado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku habillado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi habillado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் habillado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी habillado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben habillado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I habillado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I habillado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я habillado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I habillado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα habillado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek habillado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag habillado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg habillado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habillado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABILLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habillado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habillado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habillado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre habillado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABILLADO»

Descoperă întrebuințarea habillado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habillado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
... un solo esmalte, plata en la mayor parte de los casos, pero si las velas fueran de otro esmalte que el casco habría que decir habillado.m Según Reglero, las descripciones heráldicas de los navíos suelen adolecer de una gran imprecisión,  ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla
... caporal (por cabo de escuadra), contrada (por país ) , dejender ( por prohibir) , domoje ( por daño ) , ensamble, entretener (por mantener), habillado (por vestido ), hacer el amor (por enamorar), letra (por carta), ...
Vicent Salvà i Pérez, 1852
3
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura : Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido. Fosado. Homenaje. Levadizo. Mazonado.
‎2001
4
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
V. Barca, bergantín, corbeta, carabela, equipado, galeón, goleta, habillado, nave, navio, porta, quilla, remo y tarida. Navio. — Bajel con tres palos y tres cubiertas. Se le deben ver los cañones (fig. 971 ). Nazareno. — Penitente que va en las ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
5
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
H Ha , interjeccion. á , preposicion. haba , habar , habichuela. haber, habido. háb l, habilidad, habilitar , &c. habillar , habillado. habitar , habitacion, &c. hábito , habituar , habitud , &c. habla, hablar,hablador, &c. haca . hacanea. hacer . hecho  ...
6
Ortografía de la lengua castellana
I hálito, haber, habido. haloo, especie de me- hábil , habilidad, habili- teoro. tar, &c. alon, la pinta del ala. habillar , habillado. hallar , hallazgo , &c. habitar , habitacion , &c. hallullo, hábito, habituar, habi-' hamaca. tud , &c. l, • "v. . hamadríades.
‎1815
7
Ortografía de la lengua castellana
gravear, graveado, gravedoso, sa. guijeño, ña. H. Ha, internecion. á , preposicion . haba , habar, habichuela. haber, habido, hábil , habilidad, habilitar, &c. habillar , habillado. i habitar , habitacion , &c. hábito , habituar , habitud , &c. giieño, &c.
Real Academia Española, 1815
8
Heráldica de las Comunidades Autónomas y de las Capitales de ...
en campo de azur, sobre ondas de azur y plata, un galeón haciéndose a la mar, visto de popa, de oro, habillado de plata y surmontado de dos cabezas de santos , en su color, puestas en faja, y siniestrado de una roca, de plata, moviente del ...
Ampelio Alonso de Cadenas
9
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
Ha , Ínter jection. á , préposiíion. haba, habar, habichuela. háber, habido. hábil , habilidad , habilitar, etc. habillar, habillado. habitar , habitacion , etc. hábito , habituar , habitud, etc. ' •:; habla , hablar , hablador, etc. .• , . haca, hacanea. hacer ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1804
10
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Se representa por medio de líneas verticales. Habillado. Buque cuyas velas son diferentes las unas de las otras. Haute. Escudo de armas adornado de cota donde se pintan, en parte, las armas de distintos linajes. Hebillado. V. Bucleado.
Vicente De Cadenas Y Vicent

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABILLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habillado în contextul următoarelor știri.
1
Más de la mitad de los concellos coruñeses usa un escudo que ...
Una vez aprobado, el escudo o bandera tiene una descripción heráldica: "En campo azul, un navío de dos palos de oro habillado de plata, con velamen al ... «La Opinión A Coruña, Oct 14»
2
El 'Maradona de las Ramblas' cuelga las botas después de 20 años
¿Quién no se ha parado nunca en la Rambla ante aquel hombre delgaducho, habillado con la camiseta del Barça o de la Selecció Catalana y ha quedado ... «20 minutos, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habillado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/habillado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z