Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habitable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HABITABLE ÎN SPANIOLĂ

ha · bi · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABITABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HABITABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habitable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția habitable în dicționarul Spaniolă

Definiția locuibilă în dicționar este locuită. En el diccionario castellano habitable significa que puede habitarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «habitable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HABITABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inagotable
i·na·go·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HABITABLE

habilosa
habiloso
habitabilidad
habitación
habitacional
habitáculo
habitador
habitadora
habitanta
habitante
habitanza
habitar
hábitat
hábito
habituación
habitual
habitualidad
habitualmente
habituar
habitud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABITABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
incontestable
indetectable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele habitable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «habitable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABITABLE

Găsește traducerea habitable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile habitable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habitable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可居住
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

habitable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

habitable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रहने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صالح للسكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обитаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

habitável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাসযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

habitable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

didiami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bewohnbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

居住
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

거주 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

huni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thể ở được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வசிக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वास्तव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yaşanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abitabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mieszkalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

locuibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατοικήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bewoonbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beboe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beboe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habitable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABITABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habitable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habitable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habitable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HABITABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «habitable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «habitable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre habitable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «HABITABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul habitable.
1
Albert Camus
El gran Cartago lideró tres guerras: después de la primera seguía teniendo poder; después de la segunda seguía siendo habitable; después de la tercera ya no se encuentra en el mapa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABITABLE»

Descoperă întrebuințarea habitable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habitable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Uteruz, Escultura Habitable de Kiyoto Ota
Uteruz, Escultura Habitable de Kiyoto Ota.
Kiyoto Ota, 2013
2
El planeta privilegiado: Cómo nuestro lugar en el cosmos ...
La época cósmica habitable Hemos discutido la Zona Habitable Circumestelar de nuestro Sistema Solar y la Zona Galáctica Habitable de mayor escala. Pero todavía hay un marco de mayor escala que podemos llamar Época Cósmica ...
Guillermo González, Jay Wesley Richards, 2006
3
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
id. : *. '. ; :}Ninsun<> ........ Las boardillas sin ninguna condición habitable Toda la casa ruinosa Las interiores, por hallárselos comunes descubiertos| produciendo mal olor y suciedad ...... Toda la casa sin ninguna condición buena habitable.
4
La verdad habitable: Horizonte vital de la filosofía de ...
Esta introducción al Nuevo Pensamiento de Franz Rosenzweig parte del análisis de su obra principal: La Estrella de la Redención, con el fin de animar al lector a sumergirse en este nuevo horizonte filosófico.
Olga Belmonte García, 2012
5
Notas sobre diseño industrial
4. ENTRE. EL. HÁBITAT. Y. LO. HABITABLE. En esta 4o edición el tema era " Mutaciones domésticas", o sea, aquellos elementos que, según las bases de este evento, "están en el límite entre el mueble y la arquitectura y que pueden ...
Ricardo Blanco, 2007
6
Iniciación y pensamiento simbólico en el Egipto faraónico
CAPÍTULO VI LAS ESTRUCTURAS DE UN MUNDO HABITABLE La visión egipcia del mundo no está muy alejada de la de ciertos antropólogos contemporáneos. Consideran que por el acto cultural, definido por el atesoramiento de las ...
Fernando Schwarz, 1999
7
El nacimiento de la era caórdica
EN. BUSCA. DE. UN. MUNDO. MÁS. HABITABLE. Cuatro diecinueve de la mañana. El viento ronda la casa lanzando gotas de lluvia sobre la ventana, refunfuñando porque no le dejan entrar. En el rincón de la chimenea, las lechuzas ...
Dee Hock, 2001
8
Un Experimento "Walden dos": los cinco primeros años de. ...
COPULAS Y CUBOS; EDIFICANDO ESPACIO HABITABLE Una de las razones de que nos atrajese la granja concreta que compramos fue que tenía ya una serie de edificios construidos. Cinco pajares y un ahumadero, una leñera, una ...
Kathleen Kinkade, 1980
9
Primera parte de los comentarios reales: que tratan del ...
no son habitables mas de las dos templadas , y que la del medio, por su escesivo calor, y las dos de los cahos, por el demasíado frio, son inhabitables, y que de la una Zona habitable no se puede pasar á la otra habitable , por el calor  ...
Garcilaso de la Vega, 1829
10
Ventana abierta
TERRITORIO HABITABLE (UN LUGAR PARA LLEGAR) Territorio habitable a partir del coraje, la fe, la sorpresa . . . C. Monsiváis I final sólo quedará la casa, la tarde, el parque, los días diciéndonos adiós. (La familia fue siempre un jardín ...
Enrique Cortázar, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABITABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habitable în contextul următoarelor știri.
1
Próxima b: Hallan un planeta que puede ser habitable muy cerca de ...
Pero como su estrella es mucho más débil que la nuestra, Próxima b se encuentra dentro de la llamada «zona habitable», con una temperatura superficial que ... «ABC.es, Aug 16»
2
Descubren un planeta potencialmente habitable cerca de nuestro ...
Un grupo de científicos anunció este miércoles haber descubierto un pequeño planeta potencialmente habitable, que se encuentra en órbita en torno a la ... «Informe21.com, Aug 16»
3
Los modelos climáticos de la NASA sugieren que Venus pudo ser ...
Simulación de Venus como un mundo habitable: océanos de agua, porciones de tierra y unas nubes que actúan como un paraguas protegiendo la superficie ... «National Geographic, Aug 16»
4
Tokio, la ciudad más habitable del mundo por segundo año
Tokio es la ciudad más habitable del mundo por segundo año consecutivo, mientras que las españolas Madrid y Barcelona ocupan los puestos 14 y 19, ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
5
Un planeta a 1.200 años luz que puede ser habitable
«Esto hace que sea un fuerte candidato para planeta habitable». ... todas esas hipótesis, encontraron muchos escenarios que permiten al planeta ser habitable, ... «ABC.es, Mai 16»
6
Estos son los primeros mundos que podrían ser habitables cuando ...
Nuestro sol tiene unos 4.600 millones de años. Si todo va bien, dentro de unos 5.000 millones de años, nuestra estrella se convertirá en una gigante roja y la ... «Gizmodo en Español, Mai 16»
7
¿Parece habitable la Tierra a cientos de años luz?
Sabemos que la Tierra es un planeta habitable porque aquí estamos, pero ¿qué ... La zona habitable es la franja de espacio alrededor de una estrella donde el ... «ABC.es, Feb 16»
8
Planeta potencialmente habitable a 14 años-luz de la Tierra
Unos astrónomos han descubierto el planeta potencialmente habitable más cercano encontrado fuera de nuestro sistema solar, orbitando a una estrella que se ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Dec 15»
9
Descubren el planeta más cercano a la Tierra que puede ser ...
Un equipo de astrónomos australianos ha descubierto el planeta potencialmente habitable más cercano a la Tierra fuera del Sistema Solar, a «solo» 14 años ... «ABC.es, Dec 15»
10
Hacer Marte habitable…con bombas nucleares
Sucede a menudo en ciencia y tecnología que, cuando se da lo que parece un paso de gigantes, al poco tiempo surgen nuevas e innovadoras formas de dar ... «Quo.es, Sep 15»

IMAGINILE HABITABLE

habitable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habitable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/habitable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z