Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haldada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALDADA ÎN SPANIOLĂ

hal · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALDADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALDADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «haldada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția haldada în dicționarul Spaniolă

Definiția haldei din dicționar este halda. En el diccionario castellano haldada significa lo que cabe en el halda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «haldada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HALDADA


acordada
a·cor·da·da
albayaldada
al·ba·yal·da·da
alcaldada
al·cal·da·da
arrufaldada
a·rru·fal·da·da
atildada
a·til·da·da
baldada
bal·da·da
cabildada
ca·bil·da·da
consolidada
con·so·li·da·da
dada
da·da
demandada
de·man·da·da
enmoldada
en·mol·da·da
escaldada
es·cal·da·da
gualdada
gual·da·da
guardada
guar·da·da
jaldada
jal·da·da
olvidada
ol·vi·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HALDADA

halar
hálara
halcón
halconada
halconado
halconear
halconera
halconería
halconero
halda
haldear
haldera
haldero
haldeta
haldinegra
haldinegro
halduda
haldudo
hale
haleche

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALDADA

acomodada
agrandada
aguardada
andada
ayudada
bandada
bardada
bordada
cordada
degradada
desbandada
descuidada
desenfadada
despiadada
emparedada
heredada
infundada
mandada
quedada
retardada

Sinonimele și antonimele haldada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «haldada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALDADA

Găsește traducerea haldada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile haldada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haldada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

haldada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

haldada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Haldada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

haldada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

haldada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

haldada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

haldada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

haldada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

haldada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

haldada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

haldada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

haldada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

haldada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

haldada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

haldada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

haldada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

haldada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

haldada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

haldada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

haldada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

haldada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

haldada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

haldada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

haldada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

haldada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

haldada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haldada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALDADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haldada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haldada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haldada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALDADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «haldada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «haldada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre haldada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALDADA»

Descoperă întrebuințarea haldada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haldada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
Costal l»r»o y ancho || V. HALDADA. || HALDAS un CI.VIA, met. y fam. En disposición para hacer alguna co*a. || DB BALDAS ó or MASCAS, fam. De un modo ó de otro , por bien ó poi nial , quiera ó no quiera. HALDADA , s. í. Lo que cabe en ...
m Nuñez de Taboada, 1825
2
San Diego de Alcalá
Vase Sale Fr. Diego con una haldada de pan FRAY DIEGO j Lindamente lo cogi ; Que al refitolero vi, Y el pienso que no me vio! jBravos panecillos van! jEa, pobres de mis ojos! GUARDIAN Deo gratias. FRAY DiEGO Hoy tengo enojos.
Lope de Vega, Thomas E. Case, 1988
3
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
<harpitha>, <lakutha> 'llevar en manta ceñida al cuello'; <harpitha> 'llevar una haldada'31'; <hiccatha> 'llevar arreando'; <hisccatha> 'llevar de la mano', 'llevar de la rienda'41'; <vncutha> 'llevar en uncu o en manta'; <hastatha> o <histatha> ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Falda, f. part del eos desde la cintura ais genolls— re gaza} | part del veslit talar desde la cintura á báix 1 1 part mes báixa de las monlanyas — falda ¡ | cavilat que fá lo vestit talar arremanga! — enfaldo. Haldada, f. lo que cab en una falda ...
‎1861
5
Diccionario de la Academie Española
HALDADA. s. f. Lo que cabe en el halda. Quad lacínío mulíerís capít. HALDEAR. v. n. Andar de priesa las personas que llevan faldas HALICA , LLA, TA. s. f. d. de Halda. HALDRAPOSO , SA. adj. ant. V. Andrajoso. HALDUDO , DA. adj. L0 que ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario de la Real Academia Española
mayor. El gefu de los halconeros, dignidad grande en la casa real. HALDA, s. f. Falda. — Costal largo y ancho. — V. Haldada. || Haldas en cinta, expr. met. y f'ain . En disposición y con preparación para hacer alguna cosa. ln procinclu stare.
‎1826
7
Calepino maya de Motul
Mucub cuna que vsan las indias para mecer <a> sus niños, que es vn lienco colgado de dos maderos, y qualquier otra cuna, ítem, haldada grande, o medida assí, que cabe <en ella> como media carga de maíz.3"7 Mucub cuch.tah.te lleuar a ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
8
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Cierto saco grande. || HALDADA. D HALDAS EN CINTA. expr. met. y fain. En disposición para hacer alguna cosa. || dk haldas ó de mangas. De un modo ó de otro, por bien ó por nial , quiera ó no quiera. HALDADA, f. Lo que cabe en el halda.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
9
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
La porción de cosas contenidas en la bolsa del chuh (4) Haldada grande o medida así que cabe como media carga de maíz ( 1 ,3) Haldada, no tan grande como uc-ub (1,3). Hun- puuh, ca-puuh (1). El enfaldo, la bolsa o cavidad que forma la ...
Cristina Álvarez, 1997
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Saccus ingau.ft HALDADA. H HALDAS EN CINTA. CXp. ölet. JT fam. En dispOSÍ- cion y con preparación para hacer alguna cosa, la procmcla tlarc, accinctum cite. || de haldas ó dk mangas, mod. adv. fam. De un modo ó du otro por bien ó nor ...
Vicente Salvá, 1838

IMAGINILE HALDADA

haldada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haldada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/haldada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z