Descarcă aplicația
educalingo
hendido

Înțelesul "hendido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HENDIDO

La palabra hendido procede del participio de hender.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HENDIDO ÎN SPANIOLĂ

hen · di · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HENDIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HENDIDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția hendido în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cleft-ului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este deschisă. O alta semnificatie a cleft-ului in dicționar se spune despre buza sau picioarele câtorva animale: Aceasta prezintă o deschidere care nu o împarte deloc. De asemenea, se spune despre o frunză: al cărui membru este împărțit în lobi neregulate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HENDIDO

autoencendido · bandido · cundido · defendido · desentendido · desprendido · encendido · entendido · escondido · fundido · incomprendido · malentendido · ofendido · prendido · pretendido · refundido · rendido · sobreentendido · tendido · trascendido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HENDIDO

henchidora · henchidura · henchimiento · henchir · hendedor · hendedora · hendedura · hender · hendíadis · hendible · hendidura · hendiente · hendija · hendimiento · hendir · hendrija · henequén · henequenera · henequenero · henequera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HENDIDO

añadido · ascondido · boquihendido · boquihundido · cándido · decidido · espalditendido · espléndido · expedido · gandido · jodido · labihendido · patihendido · pedido · perdido · piernitendido · rehundido · sobrentendido · sucedido · tundido

Sinonimele și antonimele hendido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hendido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HENDIDO

Găsește traducerea hendido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hendido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hendido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

裂口
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hendido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cleft
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

फांक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

расщелина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fenda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

crevasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rekah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Spalte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

割れ目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

갈라진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sumbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khe hở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yarık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fessura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozszczep
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ущелина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

despicătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σχισμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gesplete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kluven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kløft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hendido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HENDIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hendido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hendido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hendido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HENDIDO»

Descoperă întrebuințarea hendido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hendido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Labio leporino y paladar hendido 34 Introducción Este capítulo pretende familiarizar al lector con los más recientes conceptos y tendencias en el tratamiento de pacientes que nacen con labio leporino y paladar hendido. Con el propósito de ...
‎2008
2
Lecciones de embriología
aunque también puede ser completa por afectación de ambas; además, algunos casos pueden verse acompañados de manifestaciones superficiales que constituyen el labio hendido. • 1. Paladar Hendido Es un defecto de fusión del paladar ...
‎1998
3
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
Las anomalías más comunes son el labio hendido y el paladar hendido. A veces suelen estar juntos, pero ecológicamente son diferentes, como también lo son desde el punto de vista embriológico y cronológico. • Labio hendido Es la ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009
4
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
Dado que están implicados los genes, las probabilidades de que se vuelva a presentar un labio leporino y/o paladar hendido en una familia son elevadas, dependiendo del número de miembros de la familia que tengan labio leporino y/ o ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
5
Atlas de Semiología médica y genética (Incluye CD)
Labios Desarrollo Labio superior hendido: escotadura o muesca que presenta en la mayoría de las veces el labio superior. Queilosis. Queilosquisis. Puede estar comprometido solamente el labio o llegar hasta la narina. (Cleft upper lip).
Fernando Suárez, Fernando Suárez, Ignacio Zarante y Juan Carlos Prieto, 2007
6
COMUNICACIÓN, LENGUAJE Y TRASTORNOS DEL LENGUAJE SALUD ...
SINDROMES MAS ESPECIFICOS A. EL LENGUAJE EN EL NIÑO CON PALADAR HENDIDO Y LABIO LEPORINO Hay niños que nacen con labio hendido o leporino; y además, el paladar hendido. Esta anomalía ya se evidencia en el ...
7
Diccionario de Términos Del Calzado E Industrias Afines: ...
[Exp: channel (elab hendir, hacer el hendido), channel binding (V. English binding), channel closing machine (maq ... channel lip (elab labio del hendido; labio fino de la piel que se levanta al cortar el hendido; V. raise the channel lip), ...
‎2006
8
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Orchis ondeado t con bulbos indivisos ; labio del nectario api- ñado ; dos petalos escondidos , filiformes ; y escapo ondeado. ai. Orchis de cucurucho, con bulbos indivisos ; labio del nectario hendido en tres partes ; petalos confluentes ; y tallo  ...
Carl von Linné, 1788
9
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
Corola con tubo cilíndrico, lábio sup. abovedado, 2—hendido, el inf. de 5 lóbulos con el medio acorazonado. P. 557. CALAIENTHA. Cáliz nervioso, con lábio superior abierto y 5—dentado, el ini'. 2-hendido; garganta vellosa ó desnuda.
José PLANELLAS GIRALT, 1853
10
Labio hendido y paladar hendido: los ninõs de edad escolar
Describes the problems the child with cleft lip/palate may encounter during the school year and suggests solutions which include the cleft palate team concept.
Elisabeth Bednar, Cleft Palate Foundation, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HENDIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hendido în contextul următoarelor știri.
1
Cirugías gratuitas de labio y/o paladar hendido en el hospital Betania
Ipiña Sifuentes, director general de Hospital Betania indicó que en el Estado de Puebla hay, en promedio, mil 500 casos de Labio y/o Paladar Hendido,y ... «e-consulta, Aug 16»
2
Hasta el domingo operarán gratis el labio y paladar hendido a niños ...
La Fundación Operación Sonrisa RD conjuntamente con el Hospital Docente Padre Billini, realizarán cirugías reconstructivas de labio y paladar hendido de ... «Metrord, Aug 16»
3
Realizará Hospital Betania cirugías gratuitas de Labio y Paladar ...
La Segunda Jornada de Cirugías Gratuitas de Labio y/o Paladar Hendido estará dividida en dos fases, la primera será de valoraciones el 25 y 26 de agosto del ... «e-consulta, Aug 16»
4
Inicia SSM Jornadas Quirúrgicas de Labio y Paladar Hendido
Como parte de las acciones que realiza la Secretaría de Salud de Michoacán (SSM), para conmemorar el Día Mundial del Labio Leporino y Paladar Hendido, ... «Mi Morelia.com, Iul 16»
5
Operación Sonrisa anuncia jornada de labio y paladar hendido
Construir sonrisas y transformar vidas de niños y niñas que nacen con labio y paladar hendido o labio leporino, ese es el objetivo de la fundación internacional ... «Soy502, Iul 16»
6
Conmemoran el primer Día Nacional de Paladar Hendido con ...
Con un llamado a erradicar la discriminación hacia las personas con labio y paladar hendido y por la implementación de tratamientos interdisciplinarios para ... «El Universal, Iul 16»
7
SSM realizará Jornadas Quirúrgicas de Labio y Paladar Hendido
La Secretaría de Salud en Michoacán (SSM), se suma a las acciones que se emprenderán con motivo del festejo del Día Nacional de Labio y Paladar Hendido ... «Mi Morelia.com, Iul 16»
8
Con caminata en Reforma conmemorarán Día de Labio y Paladar ...
La fundación Smile Train México y Centroamérica convocó a participar el próximo sábado en la conmemoración del "Día Nacional de Labio y Paladar Hendido, ... «RadioFórmula, Iul 16»
9
Realizan jornadas de cirugías de paladar hendido
Sabinas, Coahuila de Zaragoza.- Seis menores a quienes se detectó problema de paladar hendido durante el recorrido del programa "Hospital del Niño en tu ... «El Diario de Coahuila, Iul 16»
10
Operarán a 100 personas que sufren de labio leporino y paladar ...
... con la Sociedad de Beneficencia de Huancayo (SBH) se inicia la campaña de operación para personas afectadas con labio leporino y paladar hendido. «Diario Correo, Iun 16»

IMAGINILE HENDIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hendido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hendido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO