Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rehundido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REHUNDIDO

La palabra rehundido procede del participio de rehundir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REHUNDIDO ÎN SPANIOLĂ

re · hun · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REHUNDIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REHUNDIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rehundido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rehundido în dicționarul Spaniolă

Definiția rehundido în dicționar este un fond care rămâne în plasa postamentului după bandă sau turnare. En el diccionario castellano rehundido significa fondo que queda en el neto del pedestal después de la faja o moldura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rehundido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REHUNDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REHUNDIDO

rehilar
rehilero
rehilete
rehiletero
rehílo
rehinchimiento
rehinchir
rehogar
rehollar
rehoya
rehoyar
rehoyo
rehuida
rehuir
rehumedecer
rehundir
rehurtar
rehurtarse
rehús
rehusar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REHUNDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
sobreentendido
sobrentendido
sucedido
tundido

Sinonimele și antonimele rehundido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rehundido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REHUNDIDO

Găsește traducerea rehundido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rehundido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rehundido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我休庭
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rehundido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Depressed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं अवकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I عطلته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я выемка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I recesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি ছুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Recess
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya recess
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

I Aussparung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私は凹みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 휴회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku recess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi giải lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் அவை நடவடிக்கைகளை ஒத்திவைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी मधली सुट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben girinti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Recess
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I zagłębienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я виїмка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I degajării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα εσοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek reses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag fördjupning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg fordypningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rehundido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REHUNDIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rehundido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rehundido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rehundido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REHUNDIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rehundido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rehundido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rehundido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REHUNDIDO»

Descoperă întrebuințarea rehundido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rehundido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Esculturas zoomorfas celtas de la Península Ibérica
Consta de peana, apareciendo rehundido el espacio entre ésta y el cuerpo del animal. En el costado derecho se advierten restos de una inscripción funeraria latina. 106. Tornadizos de avila Lám. 40 Toro. — Granito. — Long. 123 cm., Alt. 78 ...
Guadalupe López Monteagudo, 1989
2
El Cultivo del tomate
En cultivo enarenado esta operación solía sustituirse por la del rehundido, aunque hoy está en desuso por los altos costes de mano de obra. En el rehundido, se retira la arena que aporca las plantas, se dobla el tallo de la planta y se tumba ...
Fernando Nuez, 1995
3
La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII
El primler cuerpo es de pilastras sin orden, de festón vertical rehundido. Sobre ella-s corre un entalblamento de triglifos y metopas de círculos gallonados, como el que a la mismla altura corre sobre el cuerpo de la segunda planta. Sobre su ...
Antonio Bonet Correa, 1984
4
Arqueología clásica
De tres maneras trataron el relieve los egipcios : rehundido, que propiamente es un grabado, sistema casi constante para las inscripciones jeroglíficas ; resaltado del fondo ; de perfil rehundido y figura resaltada. Esta técnica y la de las ...
José Ramón Mélida, 2008
5
El jardín en la arquitectura del siglo XX: naturaleza ...
Marshcourt, entrada al jardín rehundido. 2. 12. Marshcourt, vista del jardín rehundido, con el estanque. sales -apenas hilos de agua cortando el pavimento- que descienden por las escaleras desde los muros laterales; todo ello rematado por ...
Darío Álvarez Álvarez, 2007
6
Cuadernos de historia del arte
Tanto éstos como aquéllos tienen el centro rehundido. El ceñidor se prolonga hacia atrás, donde detiene un paño doblado. Bajo el ceñidor se ve un faldellín adornado por incisiones diagonales y con una banda angosta en el borde.
7
La necrópolis de "Las Madrigueras": Carrascosa del Campo ...
Aunque apareció con las paredes muy delgadas completamente corroídas, se puede apreciar su forma ovoide con la base ligeramente saliente y con el interior rehundido y el borde, que no se conserva, inclinado hacia fuera. Sobre la ...
Martín Almagro Gorbea, 1969
8
El concepto de espacio en la arquitectura palatina andalusí: ...
También debemos destacar de este recinto el hecho de presentar el suelo rehundido 4,70 m respecto al plano principal de las salas (Fig. 144). Esta particularidad del doble nivel aporta al espacio general una gran riqueza de lectura, ya que ...
Ana Almagro Vidal, 2008
9
La necrópolis de Medellín
Plato gris de tipo Al Al con perfil de casquete esférico y fondo resaltado ligeramente rehundido. A torno. Pasta marrón. Fuego oxidante. Espatulado. Diám. boca: 15.4 cm. Diám. base: 4.5 cm. H.: 4.3 cm. 1 1-2. Plato de barniz rojo de tipo 2A, ...
‎2006
10
Escultura Huasteca en Piedra: Catálogo
Tanto éstos como aquéllos tienen el centro rehundido. El ceñidor se prolonga hacia atrás, donde detiene un paño doblado. Bajo el ceñidor se ve un faldellín adornado por incisiones diagonales y con una banda angosta en el borde.
Beatriz de la Fuente, Nelly Gutiérrez Solana, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REHUNDIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rehundido în contextul următoarelor știri.
1
Los jardines del Alcázar, indisolubles con la arquitectura
Desde ahí se veía un gran jardín rehundido y en el centro había un estanque". Tras la Reconquista, el primer palacio que se construye es el gótico por parte de ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
2
MA 3706 / Estudio Arqtipo
... ocupación y permiten tomar el máximo volumen, proyectando cuatro dúplex de dos y tres ambientes con múltiples expansiones que posibilitan los rehundido, ... «Plataforma Arquitectura, Iul 16»
3
Obras de emergencia para la muralla norte de la Alcazaba
Se delimitan de forma estricta las nuevas áreas mediante la inserción, entre lo nuevo y lo viejo, de lajas de pizarra, bien trabadas o mediante el rehundido de la ... «El Almería, Iul 16»
4
Las obras en la muralla norte de la Alcazaba se inician esta...
Se delimitan de forma estricta las nuevas áreas mediante la inserción, entre lo nuevo y lo viejo, de lajas de pizarra, bien trabadas o mediante el rehundido de la ... «El Almería, Iul 16»
5
Separaciones de verano
Con dolor, los comodones de zapatillas se alejarán de su sillón preferido, ese rozado y rehundido con huellas de la posición habitual de su esqueleto, que no ... «Diario Córdoba, Iul 16»
6
Continúa la sustitución de contenedores soterrados en el Casco ...
De esta forma, será necesario prohibir el estacionamiento en el rehundido de los números 50-52 de la Calle Monreal, ya que se realizará el estrechamiento del ... «Heraldo.es, Mai 16»
7
Los lectores no quieren túnel
... un nuevo túnel hacia Lobete con una curva más suave. Por último, el túnel rehundido hacia Avenida Lobete, se ha quedado en última posición con 41 votos. «La Rioja, Mai 16»
8
Junta protege yacimiento El Carambolo, donde se encontró el ...
... forma de piel de toro, ocho plaquetas con decoración de rosetas, otras ocho con decoración de semiesferas de polo rehundido y un collar de pseudosellos. «La Vanguardia, Apr 16»
9
Cubiertas de techos: aislaciones y protecciones
Para evitar este punto débil, la inserción de la baveta en la carga de la terraza debe estar en un plano rehundido respecto al filo del muro, formando una ... «Los Andes, Oct 15»
10
Las enseñanzas de la Serpentine
... –al mismo nivel, con un ligero escalón, rehundido o suspendido–; elementos y condiciones que han sido empleados para caracterizar el diseño del pabellón. «Clarín.com, Aug 15»

IMAGINILE REHUNDIDO

rehundido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rehundido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rehundido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z