Înțelesul "boquihendido" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA BOQUIHENDIDO ÎN SPANIOLĂ

bo · qui · hen · di · do

CE ÎNSEAMNĂ BOQUIHENDIDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția boquihendido în dicționarul Spaniolă

Definiția lui boquihendido în dicționarul spaniol înseamnă mai ales o cavalerie: foarte gură.

En el diccionario castellano boquihendido significa dicho especialmente de una caballería: De boca muy hendida.

TRADUCEREA BOQUIHENDIDO

Găsește traducerea boquihendido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile boquihendido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boquihendido» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我boquihendido
• Spaniolă: boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Groped
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Je boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はboquihendido
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Română: I boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag boquihendido
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg boquihendido

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOQUIHENDIDO»

Descoperă întrebuințarea boquihendido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boquihendido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

BOQUIHENDIDO , DA. adj. que se aplica al caballo de boca grande y espaciosa. Patuli oris equus. navarhet. Art. de enfrenar , 'cap. 2. El caballo es mejor s;a algo boquibendido y no boquiconejuno. BOQUIHUNDIDO , DA. adj. El que tiene ...

Diccionario manual castellano-catalán

Boquiconejuno , na. adj. boca de cunill. Boquiduro, ra. adj. bocadur. Boquifresco, ca. adj. bocafresc. Boquifruncido, da. adj. bocar- rugad. (gros. Boquihendido , da. adj. boca- Boquihundido, da. adj. boca- endins. Boquilla, f. boqueta. || obertura ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

A grammar of the Spanish language for the use of the ...

... a person who walks about gaping. boquiancho, wide-mouthed. boquiangosto, narrow-mouthed. boquiconejudo, hare-lipped. boquiduro, hard-mouthed. boquifresco, fresh-mouthed. boquifruncido, luiving the mouth contracted. boquihendido ...

José María Jimenez de Alcalá, 1833

Agricultura general

... de largas, lisas y enjutas mejillas; de frente ancha; de ti ojos negros;- de pupila somera, y de vista aguda; de nariz de antenas y -negras ventanas; boquihendido ; de labios arredondeados y »» delgados, y el superior delgado en su longitud; ...

Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819

Diccionario italiano-español y español-italiano

... fresca Boquifruncido, da , add. chefasmorfie colla bocca Boquihendido , da , a. che ha la bocea grande Boquihundido, da, a. che ha la bocea affondata Boquilla, s. f. bocchetta Î apertura inferiore delle r«che X apertura nelle acequias Xbuco ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...

BOQUIHENDIDO. Se aplica al caballo de boca grande y espaciosa. BOQUIMUELLE. Se aplica al caballo blando de boca. BOQUIN. Bayeta tosca menos ancha que la fina. BOQUINEGRO. Caracol terrestre muy comun en varias partes de ...

Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839

Tratado de montería del Siglo XV: manuscrito del Museo Británico

boquihendido 160 de boca muy grande bozería, por vocería 128 bozes, por voces 129 matices en los ladridos de los perros bracalera, correa del zurrón 141 bramar 188,238 aullar el oso cuando se ve acorralado breña, monte bajo 195 braco ...

Almazan, Duque De, 2005

Libro de la gineta de España

... Ytenerla lisa , Y llana sin vna canaleia , .o señal', que los demas cavallos suelen tener -. La quinta, por ser el cavjallo notablemente boquihendido, quede_ ordinario trasiornan, y muerden los frenos :Ilïcndolos con las muelas: o por ser ...

Pedro Fernández de Andrada, 1599

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... espedido. estallido. estampido. foragido. indebido. malherido. merecido. pavorido. proveido. resoplido. retorcido. de 5* alicaído. boquifruncido. boquihendido. boquihundido. carifruncido. carirraído. controvertido. cuellierguido . desavenido.

A. GRACIA, 1829

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

... una saeta volada, huida usar floreo de palabras, Fletcher, *. flechero To Float, va. flotar, fluctuar jactarse; va. florear, adorFlew, ». belfos, los labios va. inundar nar con florea de la regrandes de un perro belfo Flawed, а. boquihendido Float, ...

Henry Neuman, 1827