Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encendido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENCENDIDO

La palabra encendido procede del participio de encender.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENCENDIDO ÎN SPANIOLĂ

en · cen · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCENDIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCENDIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encendido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encendido în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de aprindere în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este foarte roșie. O altă semnificație a aprinderii în dicționar este în motoarele de explozie, inflamarea combustibilului prin intermediul unei scântei electrice. Aprinderea este, de asemenea, un set de instalații electrice și aparate proiectate să producă scânteia. La primera definición de encendido en el diccionario de la real academia de la lengua española es de color rojo muy subido. Otro significado de encendido en el diccionario es en los motores de explosión, inflamación del carburante por medio de una chispa eléctrica. Encendido es también conjunto de la instalación eléctrica y aparatos destinados a producir la chispa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encendido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCENDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
sobreentendido
so·bre·en·ten·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCENDIDO

encenagar
encenagarse
encencerrada
encencerrado
encendaja
encendedor
encendedora
encender
encendida
encendidamente
encendimiento
encendrar
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura
encentamiento
encentar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCENDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobrentendido
sucedido
tundido

Sinonimele și antonimele encendido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENCENDIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «encendido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în encendido

ANTONIMELE «ENCENDIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «encendido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în encendido

Traducerea «encendido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCENDIDO

Găsește traducerea encendido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile encendido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encendido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

点火
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

encendido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

switched on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इग्निशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اشتعال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зажигание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ignição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইগনিশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

allumage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pencucuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zündung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

点火
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

점화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kontak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bộ phận đánh lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பற்றவைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रज्वलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ateşleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

accensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zapłon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

запалювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aprindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανάφλεξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontsteking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antändning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encendido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCENDIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encendido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encendido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encendido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCENDIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encendido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encendido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encendido

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ENCENDIDO»

Cuando el hierro está encendido, entonces ha de ser batido.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCENDIDO»

Descoperă întrebuințarea encendido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encendido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conformación metálica
Una revisión actualizada de los principios y las aplicaciones de la transmisión de datos.Ideado especialmente como un texto para estudiantes universitarios de primera etapa, este conjunto (libro+CD) desarrolla esta materia relacionando la ...
Molera Solá, Pere, 1991
2
El cielo encendido y otros misterios
" El cielo encendido y otros misterios " es una colección de siete cuentos y dos poemas, en los que se trata de estrellas fugaces, del Sol y de la Luna, de un niño que de mayor quiere ser bombero, de una niña que presume de saberlo todo, ...
Emilio Calderón, 2004
3
Sistemas de Encendido
Después de haber permanecido inalterado durante décadas. el encendido por batería, uno de los más antiguos componentes del motor Otto, ha experimentado modificaciones esenciales en los últimos años con el impetuoso desarrollo ...
4
Manual de la técnica del automóvil
Sistema de encendido con encendido por bobina convencional, a la izquierda las piezas. a la derecha el esquema. 1 Batería, 2 Conmutador de encendido. 3 Bobina de encendido. 4 Distribuidor de encendido. 5 Condensador de encendido...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
5
Mecánica de la motocicleta
Después de estudiar este lebe ser capaz de: capítulo, el lector Explicar la misión del sistema de encendido. Describir los tres sistemas básicos de encendido utilizados en las motocicletas. Comentar las diferencias entre los sistemas de ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
6
Manual de la técnica del automóvil:
La función del encendido es inflamar la mezcla comprimida de aire y combustible en el instante adecuado e iniciar así su combustión. En el motor Otto esto tiene lugar por medio de una chispa eléctrica, es decir, la descarga del arco eléctrico ...
‎1999
7
Mec nica del autom¢vil
CAPITULO 3 1 Servicio del sistema de encendido Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Utilizar el osciloscopio. bajo la dirección del instructor, para probar las bobinas de encendido y los sistemas de encendido.
William Harry Crouse, 1993
8
Bujias de Encendido, Edicion 1999: Novedad con SUPER 4 y ...
La bujía, en combinación con el sistema de encendido y con el de preparación de la mezcla, influye decisivamente en el funcionamiento del motor de gasolina. En el desempeño de su función, las bujías se ven enfrentadas a exigencias ...
DR. ANDREAS NIEGEL
9
Fundamentos de termodinámica técnica
En este grupo se incluyen las turbinas de gas y los motores de combustión interna de encendido por chispa y encendido por compresión. En la primera parte del capítulo se consideran los motores de combustión interna. Las plantas de ...
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
10
Sistemas auxliares del motor
7 ❚ Diferenciarás los distintos sistemas de encendido y conocerás el funcionamiento y características particulares de cada uno de sus elementos. ❚ Entenderás la repercusión de una combustión anormal de la mezcla en el motor. ❚ Serás ...
José Pardiñas Alvite, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCENDIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encendido în contextul următoarelor știri.
1
Activan el encendido del puente del Odiel tras más de dos años
La Junta de Andalucía ha activado esta noche el encendido el puente del Odiel, después de casi dos años y medio sin luz tras unos actos vandálicos, una vez ... «Finanzas.com, Iul 16»
2
Mar Targarona: "La maternidad te despierta sentimientos de amor ...
... agosto el thriller, "Secuestro", protagonizado por Blanca Portillo y en el que muestra cómo la maternidad puede despertar "sentimientos de amor encendido". «EFE, Iul 16»
3
¡El encendido de pantallas de TLP 2016 se vive por Facebook Live ...
... (hora canaria) se dará paso a uno de los momentos más importantes y emocionantes de la TLP, el encendido de pantallas, que marcará el inicio del festival. «RTVE, Iul 16»
4
¿Real o imaginario? Un «smartphone» lleva ¡9 días encendido!
... emitiendo en directo por webcam la imagen de uno de sus nuevos teléfonos móviles para ver cuánto es capaz de aguantar encendido, y la emisión sin cortes ... «ABC.es, Mai 16»
5
Presidenta no viaja al encendido de antorcha
La presidenta Dilma Rousseff, canceló su participación en la ceremonia de encendido de la antorcha olímpica en Grecia prevista para el próximo el 21 de abril. «Diario El País, Apr 16»
6
Retrasan a mañana el encendido del árbol de Navidad de la Redonda
El Ayuntamiento aplaza a este viernes, debido a la lluvia, el espectáculo de música, baile y magia que dará paso al encendido del gran árbol de Navidad ... «La Verdad, Dec 15»
7
Motril da comienzo a las fiestas navideñas con el encendido del ...
La alcaldesa de Motril, Flor Almón, acompañada por miembros de la Corporación, ha inaugurado el alumbrado de Navidad con el encendido del árbol y los ... «Ideal Digital, Dec 15»
8
Los Obama dan inicio a la Navidad con encendido de Árbol Nacional
El presidente Barack Obama dio inicio a la temporada decembrina con el encendido del tradicional Árbol Nacional de Navidad. Obama, su esposa, Michelle, ... «Excélsior, Dec 15»
9
Granada enciende este viernes las luces de Navidad en un acto con ...
La capital de Granada enciende este viernes a partir de las 18,30 horas sus calles de Navidad y lo hará con el encendido de la decoración en un acto en ... «20minutos.es, Dec 15»
10
Nueva York entra en la Navidad tras encender el emblemático árbol ...
La conmoción en Estados Unidos por la matanza de California no impidió este jueves a Nueva York entrar en los fastos navideños con el tradicional encendido ... «20minutos.es, Dec 15»

IMAGINILE ENCENDIDO

encendido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encendido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encendido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z