Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desprendido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPRENDIDO

La palabra desprendido procede del participio de desprender.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESPRENDIDO ÎN SPANIOLĂ

des · pren · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPRENDIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPRENDIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desprendido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desprendido în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, detașat înseamnă dezinteresat, generos. En el diccionario castellano desprendido significa desinteresado, generoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desprendido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPRENDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
sobreentendido
so·bre·en·ten·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPRENDIDO

despreciable
despreciador
despreciadora
despreciar
despreciativa
despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPRENDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobrentendido
sucedido
tundido

Sinonimele și antonimele desprendido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPRENDIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desprendido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în desprendido

ANTONIMELE «DESPRENDIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «desprendido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în desprendido

Traducerea «desprendido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPRENDIDO

Găsește traducerea desprendido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desprendido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desprendido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

超脱
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desprendido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

detached
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अलग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مستقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отдельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

destacado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিচ্ছিন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

détaché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkembar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

freistehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

デタッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

분리 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

suwek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tách ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वतंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağımsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

distaccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oderwany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

окремий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

detașat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μονοκατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

losstaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

villa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

løsrevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desprendido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPRENDIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desprendido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desprendido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desprendido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPRENDIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desprendido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desprendido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desprendido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPRENDIDO»

Descoperă întrebuințarea desprendido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desprendido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propiedades bioquímicas de suelos de prado de Galicia.
Boimorto El qCO2 presenta un valor medio de 6.07±3.24 μg de C-CO2 desprendido h-1 mg de carbono-1 para el prado fertilizado y de 3.53±1.00 μg de C-CO2 desprendido h-1 mg de carbono-1 en el caso del prado sin fertilizar. El valor ...
Paz Ferreiro, Jorge, 2006
2
Introduccion a la Quimica
Cuando la reacción tiene lugar, el calor desprendido eleva la temperatura del agua. Midiendo la temperatura del agua antes y después de la reacción, y conociendo la cantidad de agua utilizada, se puede calcular inmediatamente el calor ...
Howard L. Ritter, 1956
3
Lecciones de electricidad
ESTUDIO DE LA CANTIDAD DE CALOR DESPRENDIDO POR UNA CORRÜ2NTE EN UN CONDUCTOR Hemos visto (párrafo 3, lec. VIII) que la corriente eléctrica calienta los hilos conductores por los que pasa. Este fenómeno es conocido ...
J. Ney, 1977
4
La revolución química: Entre la historia y la memoria
El funcionamiento del calorímetro se basaba en la suposición de que el peso del hielo derretido era directamente proporcional a la cantidad de calor desprendido en el proceso que ocurría dentro del cilindro interior. Así, por ejemplo, según ...
José Ramón Bertomeu Sánchez, Antonio García Belmar, 2011
5
Tratado de ginecología
Esto ocurre cuando la placenta no sólo se ha desprendido, sino que se encuentra en el conducto cervical o en la vagina, sirviendo de apoyo para que el cuerpo uterino se contraiga por detrás de ella. Una vez expulsada la placenta, el útero ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
6
Química. Ciencia experimental
El ingeniero químico regresa al laboratorio para encontrar la respuesta, midiendo el calor desprendido por un mol de carbono quemado en la reacción ( 4). El resultado del laboratorio demuestra que la reacción (4) desprende 94,0 kcal/mol ...
Chemical Education Material Study, 1987
7
Choltziij re Tujaal Tziij
Desprendido. Li riwach jun mango ee puqnaq maal kiq'iiq'. Las frutas del mango se han desprendido por el aire. PUQSENEM v.t. d. Desprender. Desprenderse objetos, como: las hojas, las frutas, el pelo, las plumas y otros. Xinpuqsaaj.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
8
Balances De Materia Y Energia
Se utiliza carbón vegetal activado para la recuperación de vapores de benceno ( C6HB) de una mezcla de gases inertes. Calcúlese el calor desprendido en Btu por libra de benceno adsorbido sobre una gran cantidad de carbón vegetal a o ...
R. A. Ragatz, 1982
9
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
6,917 Término medio del ozono desprendido de las plantas por la noche 5,29 Diferencia en favor de las plantas de dia sobre las plantas de noche 1,627 Término medio del ozono del aire de dia 3,82 Término medio del ozono de las plantas ...
10
Operaciones unitarias en la ingeniería de alimentos
Aprovechamiento del vapor desprendido El vapor desprendido en la cámara de evaporación contiene una energía que es posible aprovechar para otros fines industriales. Este vapor posee una temperatura inferior a la del vapor vivo, por ...
Albert Ibarz, Alberto Ibarz Ribas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPRENDIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desprendido în contextul următoarelor știri.
1
Operativo por un vidrio desprendido en edificio de calle 54
Un operativo policial debió interrumpir momentáneamente el tránsito en calle 54 entre 11 y 12 por el desprendimiento de un vidrio en el quinto piso de un ... «Diario Hoy, Iul 16»
2
Un año y medio para reparar el sillar desprendido del Puente de ...
El bloque, próximo a la cruz de Boggiero y Sas, que se desprendió hace más de un año y medio de la infraestructura fue reparado y colocado por los servicios ... «Heraldo.es, Mai 16»
3
"Un granito de oro desprendido de la revolución"
"Un granito de oro desprendido de la revolución". Hoy (lunes) se cumple el 126 Aniversario del Natalicio del General Rafael Buelna. "Un granito de oro ... «EL DEBATE, Mai 16»
4
Independencia, llena de hoyos por adoquín desprendido
La calle Independencia de principio a fin de se ha convertido en una zona de obstáculos para los conductores que circulan por dicha arteria, ya que tienen que ... «Pulso de San Luis, Mai 16»
5
Patrimonio estudia cómo actuar en el tramo de muralla desprendido ...
caida muralla El Ayuntamiento de Huesca se encuentra a la espera de un informe de la DGA que determine qué labores se deben acometer en el tramo de ... «Noticias Huesca, Mai 16»
6
Fernando Guillén: "Era un desprendido de sí mismo y la vida le ...
Cuando este miércoles se conocía el fallecimiento de Ángel de Andrés, las redes sociales se inundaron de mensajes que recordaban las frases más míticas del ... «El Español, Mai 16»
7
Una formación impactó contra un panel desprendido en el túnel de ...
Un panel fonoabsorbente colocado en el túnel de la línea C se desprendió e impactó contra una formación, provocando la rotura de uno de los parabrisas de la ... «enelSubte.com, Apr 16»
8
Cusco: Roca que mató turista se habría desprendido debido a ...
La roca de aproximadamente metro y medio de longitud se desprendió cerca a las 11:30 horas de hoy en en el tramo Ccantu Raqay - Cementerio Inca en pleno ... «Diario Correo, Feb 16»
9
Surco: cerco eléctrico desprendido pone en alerta a vecinos
Surco: cerco eléctrico desprendido pone en alerta a vecinos. El riesgo de este suceso es que podría causarle algún accidente a los niños que juegan en este ... «RPP Noticias, Ian 16»
10
Amor desprendido, compartido y desamor inspiran 'Rosas & Espinas'
Cosido a mano cada ejemplar con encuadernación japonesa, el libro consta de una primera parte, 'Rosas', de siete poemas de amor desprendido, del que sólo ... «Lanza Digital, Dec 15»

IMAGINILE DESPRENDIDO

desprendido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desprendido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desprendido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z