Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "holgón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOLGÓN

La palabra holgón procede de holgar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOLGÓN ÎN SPANIOLĂ

hol · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLGÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLGÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «holgón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția holgón în dicționarul Spaniolă

Definiția de holgón în dicționar este prieten de distracție și să se distreze. En el diccionario castellano holgón significa amigo de holgar y divertirse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «holgón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLGÓN


apagón
a·pa·gón
aragón
a·ra·gón
argón
ar·gón
bodegón
bo·de·gón
cagón
ca·gón
chingón
chin·gón
dragón
dra·gón
espigón
es·pi·gón
estragón
es·tra·gón
fisgón
fis·gón
fogón
fo·gón
furgón
fur·gón
hormigón
hor·mi·gón
nalgón
nal·gón
obregón
o·bre·gón
parangón
pa·ran·gón
perdigón
per·di·gón
pregón
pre·gón
pulgón
pul·gón
vagón
va·gón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOLGÓN

holgachón
holgachona
holgada
holgadamente
holgadero
holgado
holganza
holgar
holgazán
holgazana
holgazanear
holgazanería
holgona
holgorio
holgueta
holguinera
holguinero
holgura
holismo
holístico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLGÓN

barrigón
cervigón
figón
fregón
glucagón
jergón
legón
ligón
madrugón
mogón
narigón
patagón
pechugón
pegón
raigón
rasgón
refregón
respingón
tangón
tragón

Sinonimele și antonimele holgón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «holgón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLGÓN

Găsește traducerea holgón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile holgón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holgón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Holgon
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

holgón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Holon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Holgon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Holgon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Holgon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Holgon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Holgon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Holgon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Holgon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Holgon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Holgon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Holgon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Holgon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Holgon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Holgon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Holgon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Holgon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Holgon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Holgon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Holgon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Holgon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Holgon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Holgon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Holgon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Holgon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holgón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLGÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «holgón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holgón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holgón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLGÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «holgón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «holgón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre holgón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLGÓN»

Descoperă întrebuințarea holgón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holgón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El trabajo rural en España, 1876-1936
Este sistema de labor, que recibe se- cuencialmente los nombres locales de « barbecho», «holgón» y «semillado», es, por ejemplo, en la provincia de Cádiz el más generalizado. Tanto, como que se cultivan «al tercio» 263.333 hectáreas, ...
José Rodríguez Labandeira, 1991
2
Léxico del leonés actual: D-F
El DRAE no recoge fulgón; sí, holgón, 'amigo de holgar y divertirse', con la notación de fam. Localización: Cabrera: Silván (Alonso Garrote, l947, 239; Aragón, l92l, VII); Astorga: Maragatería (Madrid, l985a, 228); Cepeda Baja ( Fuente García, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
A estos hombres tengo por Paisa adelante nuestro holgón , y felices , y tendré por felices á los que llega al que dá los lugares en los ban- passaransus ocios sin las representado- eos. Pídele vno , y el hombre le dize, nes teatrales. que no le ...
Juan de Zabaleta, 1704
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
largeur || tranquillité \\ divertissement Holgar , v. в. se reposer] I] se réjouir Holgazán, s. m. vagabond fainéant Holgazanear, v. n. fainéanter Holgazanería , s. f. fainéantise i Ho!g:n, na , a. sorcier Holgón, s, m. nomme gai* sans souci Holgorio ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
HOLGAZANERÍA, s. f. Ociosidad , haraganería , aversión al trabajo. Truantfhip , idlenefs , lazi- nefs ; an averjion to -work. HOLGAZAR. (Ant.) V. HOLGAZANEAR. HOLGÍN , NA. adj. V. HECHICERO. HOLGÓN, s. m. El que trata y acostumbra á ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
Pero cuícos de oropel , qué ocupación no taran redicula juventud fatirica , y rna' intencionada , que '/el< amoldara, fino tirar chiftes •empedrados \ Codicia executada, y veneno amorrado , qué fe le entregara , que no lo apelle , y robe (' Holgón ...
Francisco de Quevedo, 1702
7
El Día De Fiesta Por La Tarde En Madrid Y Sucessos Que En El ...
Si Dios fe defagrada de que no focor- ra'mos al pobre con loque esnueftro , cómo fe defagradará de que nos quedemos con lo que es fuyo? Pafla adelante nueftro holgón , y llega al que da los lugares en los bancos. Pídele uno , y el hombre ...
Juan de Zabaleta, 1754
8
Obras
Pefame, que no entra(T;des aMlá , dixo el Holgón , porque huvieradeis viito extremados paflages de; fantafia , que como en ojeras partes fe fixó el non plus ultra del valor , aquí de la prefuncion : allí huvierades hallado hi lalguias de par de ...
Lorenzo GRACIAN, 1748
9
El criticón:
—Pésame que no entrásedes allá —dijo el Holgón—, porque hubiéradeis visto extremados pasajes de fantasía; que como en otras partes se fijó el non plus ultra del valor, aquí el de la presunción. Allí hubiéradeis topado hidalguías de a par ...
Baltasar Gracián, 1957
10
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Anton1a "Si de mosca18 uno está baldo, a pedir va, si se topa, muy declamavi la sopa19 16 17 18 19 holgona (holgón): "El que trata y acostumbra a holgarse y divertirse* (Ahí). Calderón tiene un entremés titulado La Casa Holgona, que en la ...
Catalina Buezo, 2005

IMAGINILE HOLGÓN

holgón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holgón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/holgon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z