Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "huaca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUACA ÎN SPANIOLĂ

hua · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUACA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «huaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
huaca

Huaca

Huaca

Termenul huaca, waca sau uaca din Quechua wak'a a desemnat toate sfintele fundamentale inca, idolii, templele, mormintele, mumiile, locurile sacre, animalele, acele stele ale caror ailus sau clanuri credeau sa coboare, stramosii proprii , Inclusiv principalele zeități, soarele și luna. Acest concept are originea în cultura pe care imperiul inca la impus tuturor domnilor sale în America de Sud. Incașii credeau că Inca Tupa Yupanqui putea să vorbească cu Waka, prin intermediul cărora știau evenimentele trecute și viitoare, inclusiv sosirea spaniolilor în America. El término huaca, waca o uaca, del quechua wak'a designaba a todas las sacralidades fundamentales incaicas, ídolos, templos, tumbas, momias, lugares sagrados, animales, aquellos astros de los que los ayllus, o clanes creían descender, los propios antepasados, incluyendo a las deidades principales, el sol y la luna. Este concepto se origina en la cultura que el imperio inca impuso a todos sus dominios en sudamérica. Los incas creían que el Inca Tupa Yupanqui podía hablar con las wakas, y por medio de estas conocía los hechos pasados y futuros, incluso la llegada de los españoles a América.

Definiția huaca în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez huaca înseamnă guaca. En el diccionario castellano huaca significa guaca.
Apasă pentru a vedea definiția originală «huaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUACA


anahuaca
a·na·hua·ca
guaca
gua·ca
humahuaca
hu·ma·hua·ca
omaguaca
o·ma·gua·ca
suaca
sua·ca
tacuaca
ta·cua·ca
zuaca
zua·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUACA

hu hu hu
huacal
huácala
huacalón
huacatay
huacha
huachache
huachafa
huachafería
huachafo
huachafosa
huachafoso
huachalomo
huachana
huachano
huachar
huachinango
huacho
huaco
huaico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUACA

aca
albahaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Sinonimele și antonimele huaca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «huaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUACA

Găsește traducerea huaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile huaca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huaca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

瓦卡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

huaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Huaca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Huaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

واكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Хуака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Huaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Huaca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Huaca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Huaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Huaca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ワカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Huaca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Huaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Huaca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Huaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Huaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Huaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Huaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Huaca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Хуака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Huaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Huaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Huaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Huaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Huaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «huaca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huaca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUACA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «huaca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «huaca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre huaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUACA»

Descoperă întrebuințarea huaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Brujo: Huaca Cao, Centro ceremonial Moche en e Valla de ...
Edición de lujo bilingüe dedicada al complejo arqueológico El Brujo, ubicado en el norte del Perú.
Elias Mujica B., Eduardo Hirose Maio, Fundación Augusto N. Wiese, 2007
2
Investigaciones en la Huaca de la Luna, 1998-1999
Resultado de los trabajos de investigación y conservación realizados durante las temporadas 1998 y 1999 en el marco del proyecto arqueológico Huacas del Sol y de la Luna. Consta de 27 contribuciones organizadas en cuatro partes.
Santiago Uceda, Elias Mujica B., Ricardo Morales, 2004
3
Antigüedades peruanas: Atlas
Esta huaca tiene hijo que sea piedra y huaca como ella, ó padre, hermano, ó muger? Esta pregunta se le a de hacer, porque siempre todas las huacas principales tienen sus fábulas , de que tuuieron hijos , y fueron hombres , que se  ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, Johann Jakob von Tschudi, 1851
4
Antigüedades peruanas, por M.E. de Rivero, y J.D. de Tschudi
Esta huaca tiene hijo que sea piedra y huaca como ella, ó padre, hermano, ó muger? Esta pregunta se le a de hacer , porque siempre todas las huacas principales tienen sus fábulas , de que tuuieron hijos , y fueron hombres , que se  ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, Johann Jacob von Tschudi, 1851
5
Primera parte de los comentarios reales: que tratan del ...
CAPÍTULO V. De otras mucbas cosas que el nombre Huaca significa. Esta misma diccion Huaca , pronunciada la tíT- tima silaba en lo mas interior de la garganta, se hace verho, quiere decir, llorar, por lo cual do» bistoríadores .99 De otras ...
Garcilaso de la Vega, 1829
6
Las voces de los waká
Introducción Como ya hemos explicado en el capítulo anterior, la investigación presentada en este libro surgió de un interés inicial por la religión y cosmología andinas: muchos destacados andinistas han interpretado el concepto de huaca ...
Astvaldur Astvaldsson, Layme Pairumani Layme P., 2000
7
Relatos y romanceadas mapuches
Huaca. Mamül. Una tarde la gente estaba cansada, acobardada por el calor. Venía un ventarrón muy fuerte y volaba todo. Entonces se sintió un bramido: — ¡ Aaaa...! Y otro grito más fuerte todavía. Y otro más. Era la señal de Huaca Mamül,  ...
César A. Fernández, 1990
8
Arqueología Del Perú: Arqueólogos Del Perú, Culturas ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 119.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Esclavitud, economía y evangelización: las haciendas ...
Juan. Martínez. Rengifo. y. los. jesuitas: formación. de. la. hacienda. Santa. María . de. Puquio. (La. Huaca),. 1560-1594. DAVID RODRÍGUEZ Universidad Nacional Mayor de San Marcos Facultad de Ciencias Sociales Lima, Perú ESTA  ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2005
10
Pucllana: esplendor de la cultura Lima
Resultados de la investigación arqueológica efectuada en las últimas décadas en la Huaca Pucllana.
Isabel Flores Espinoza, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huaca în contextul următoarelor știri.
1
Así se recuperaron 150 piezas preincas que fueron profanadas de ...
La huaca San Antonio se extiende como un reducto arqueológico y cementerio donde se guardan joyas prehispánicas y de la cultura Chiribaya. tags. «Diario Correo, Iul 16»
2
Cultura lleva programa “La huaca nos cuenta” a escolares de ...
El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección de Gestión de Monumentos, continúa implementando el programa “La huaca nos cuenta” con la participación ... «RPP Noticias, Iul 16»
3
Escolares rindieron culto al Sol en huaca El Paraíso [FOTOS] | El ...
La Huaca El Paraíso, ubicada en el distrito de San Martín de Porres, fue sede del Hatun Kuraq Raymi o fiesta del solsticio de invierno.(Cristina Fernández / El ... «El Comercio, Iun 16»
4
Nuevas investigaciones revelarían descubrimientos en complejo ...
La investigación arqueológica se ejecutará en tres áreas de la huaca Cao Viejo: En la nave principal de la zona colonial, en un sector lateral de la plaza ... «LaRepública.pe, Iun 16»
5
La Victoria: Capturan a cinco delincuentes de la banda 'Los ...
Los 5 malhechores inculpados por asaltar bajo la modalidad del 'raqueteo', pertenecerían a la banda 'Los cachorros de la huaca'. Los detenidos fueron ... «Diario Perú21, Iun 16»
6
Municipalidad de Lima retiró vigilantes en huacas de Cercado | El ...
En abril, notificó al Ministerio de Cultura (MC) que desde este mes ya no vigilará las huacas del Cercado, pese a que la Ley Orgánica de Municipalidades, en ... «El Comercio, Mai 16»
7
Puente Piedra: huaca Tambo Inga, un patrimonio en peligro | El ...
Estudiantes de la Universidad La Villette de París y la Universidad Privada del Norte llegaron a la huaca en Puente Piedra para investigar la relación del vecino ... «El Comercio, Mai 16»
8
PPK dice que construiría una cancha de fútbol sobre una huaca de ...
Kuczynski dijo que sería mejor construir un "parque bonito" sobre la huaca Monterrey. Su equipo de Cultura afirmó que fue malinterpretado y que su plan de ... «LaRepública.pe, Apr 16»
9
Arte bajo las estrellas: cine y música gratuitos en la Huaca Pucllana ...
Lejos de ser un espacio inerte, el sitio arqueológico Huaca Pucllana de Miraflores se ha convertido en un circuito cultural y artístico vivo… incluso de noche. «Publimetro Perú, Feb 16»
10
Priorizan proyectos Huaca Bandera y complejo Chotuna Chornancap
Dentro de estos se prevé terminar acciones en Huaca Bandera y el complejo Chotuna Chornancap, que este año logrará además consolidar las vías de acceso ... «LaRepública.pe, Feb 16»

IMAGINILE HUACA

huaca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/huaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z