Descarcă aplicația
educalingo
ibón

Înțelesul "ibón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IBÓN ÎN SPANIOLĂ

i · bón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IBÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IBÓN ÎN SPANIOLĂ?

Ibon

Ibón este termenul aragonez utilizat pentru lacurile montane mici glaciare situate în Pirinei, în general peste 2.000 de metri altitudine. Ele sunt, în multe cazuri, originea sau nașterea râurilor Aragonului.

Definiția ibón în dicționarul Spaniolă

Definiția ibon înseamnă lac în Pirinei.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IBÓN

aldabón · ambón · barbón · bombón · bribón · cambón · carbón · cartabón · chabón · chambón · eslabón · estrabón · jabón · jubón · rabón · rumbón · silbón · trombón · turbón · zumbón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IBÓN

ibera · iberia · ibérica · ibérico · iberio · iberismo · iberista · íbero · ibero · iberoamericana · iberoamericano · iberorromance · iberorrománico · íbice · ibicenca · ibicenco · ibídem · ibis · icaco · icárea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IBÓN

adobón · bembón · bubón · cachimbón · cebón · ceibón · charabón · escobón · estabón · garbón · gibón · guayabón · habón · lambón · libón · sobón · tabón · timbón · trabón · tumbón

Sinonimele și antonimele ibón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ibón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IBÓN

Găsește traducerea ibón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ibón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ibón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

IBON
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ibón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ibon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ibon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ايبون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ibon
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ibon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ibón
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ibón
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ibón
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ibón
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

IBON
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ibón
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ibón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

IBON
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ibón
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ibón
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ibón
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ibón
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ibon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ibon
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Ibon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

IBON
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ibón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ibón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ibón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ibón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IBÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ibón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ibón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ibón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IBÓN»

Descoperă întrebuințarea ibón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ibón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aportación de información al «Inventario de humedales ...
LOCALIDAD: Ibón de Lapazosa. TIPO: ibón. SUPERFICIE APROXIMADA: 2, 75 Ha. PROFUNDIDAD MÁXIMA APROXIMADA: 5 m. UTM:X: 740100. Y: 4733150. ALTITUD: 2255 m ESPECIES RELEVANTES: • Potamogeton pralongus. Incluida  ...
José Luis Benito Alonso, 2009
2
Patrimonio Geologico del Camino de Santiago
Podemos llegar hasta el ibón ascendiendo por los remontes de la estación de esquí de Candanchú hasta el collado de Pasa Pastor o tomando una pista que asciende hasta el de Tortiellas. El ibón de Tortiellas se divisará a un kilómetro del ...
3
Buceando en los ibones. 1. Asnos y Sabocos. Guía 2004/2005 ...
El ibón de Sabocos, está situado, como el ibón de Los Asnos, en el término municipal de Panticosa, en la Comarca del Alto Gállego, a 1905 m. de altitud, con unas dimensiones máximas aproximadas de 500 x 225 m., al pie de la peña  ...
Club de Inmersión y Montaña de Jaca
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
no bs tan bravo el león como ib pintan. The devil is not oj black as he is painted. ibón marino. (Hist. Nat.) Sea ¡ion ; an amphibiotu animal. LEÓN MONSTRUOSO. A monflruOUS fea animal which is like a ¡ion. ibón. (Blas.) Es llamado rampan te  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Revisión del género Calathus Bonelli, 1810 (Coleoptera, ...
LOCALIDAD PROVINCIA Hecho Huesca Hospital de Benasque Huesca Hoz de Jaca Huesca Huesca Huesca Ibón de Estanés (Valle de Hecho) Huesca Ibón de Ip (Canfranc) Huesca Ibón de Izagra (Aisa, Jaca) Huesca Ibón de Orná (Sierra ...
Gañán Nieto, Israel, 2008
6
Buceando en los ibones. 2. Anayet, Catieras y Piedrafita. ...
En el estudio de la vida vegetal se observó que ésta era abundante y cubría casi la totalidad del ibón, debido sobre todo a su poca profundidad. Así encontramos la espiga de agua Potamogeton praelon- gusen la zona menos profunda del ...
Julio L Bielsa Puértolas, Óscar Callén, Jordi Cazorla, Javier Lalaguna, José Luis Benito Alonso
7
ATLAS GEOGRAFICO DE ESPAÑA -2 TOMOS
... i e r r a A l t a Ibón de Tebarray Ibón de los Juans EMBALSE DE LANUZA Ibón de Tortiella EMBALSE DE ESCARRA EMBALSE DE TRAMACASTILLA Lago de Trigoniero Ibón de Lapazosa Lago de la Larri Ibón de Gistain Lago de Marboré ...
GASPAR FERNANDEZ CUESTA, FRANCISCO QUIRÓS LINARES
8
Guía de Cervezas Artesanas Españolas
Fco. Javier Castillo Arana. ARAGÓN Cerveza Artesana Ibón Fábrica de cervezas fundada por David y Débora en el año 2011 C/Adv. Manzano no15 22630 Biescas Huesca. www.cervezartesanaibon.com ...
Fco. Javier Castillo Arana
9
Flos sanctorum: . Tercera parte, en que se contienen las ...
J I Vi ¿4 de S. Ibón Presbytero9 sepultado honoríficamente , y. dor Antonio avia mandado, que los Christianos norWief-j sen Templos en que pánicamente celebrassen los Oficios Divinos, el mismo Pontífice venia á la casa deSanta Potcn- ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1716
10
Ruizia: R : monografías del Real Jardín Botánico, Consejo ...
Pista de Pidrafita, 2 km después del ibón de Pidrafita, falda de Peña Telera, 30TYN13, 1850 m, fisuras terrosas, J. Etayo & A. Gómez-Bolea, 4-VIII-1993, MA 4196. Campo de Troya, Panticosa, pista del Corral de las Mulas, barranco de la Mina ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IBÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ibón în contextul următoarelor știri.
1
La Comarca Alto Gállego respalda las acciones de Proyecto ...
Es la primera vez que se rubrica este acuerdo, aunque la colaboración entre la institución comarcal, Proyecto Hombre e Ibón ya se ha realizado en otras ... «Noticias Huesca, Sep 16»
2
Incendio en un negocio hostelero de la calle Fuente del Ibón
Este viernes se incendiaba la cocina de un comercio hostelero, situado en la calle Fuente del Ibón de la capital oscense. Hasta el lugar de los hechos se ... «Radio Huesca, Aug 16»
3
Ibón, primera baja del Avilés para la próxima temporada
Avilés, Albina FERNÁNDEZ Ibón García Arizabalaga no seguirá en el Avilés la próxima temporada. El joven central de Laredo (21 años) acabó ayer de hacer el ... «La Nueva España, Iun 16»
4
Ibón Begoña: “Estoy satisfecho y contento por los futbolistas”
V. R. / Afónico y contento pero pausado y tranquilo como de costumbre, el técnico del Ciudad de Ibiza, Ibón Begoña, ha mostrado tras el partido su lado más ... «Nou Diari, Iun 16»
5
Ibón Begoña: “El árbitro nos ha impedido ganar”
@Noudiari / El entrenador del Ciudad de Ibiza, Ibón Begoña, que fue expulsado por doble amarilla y por tanto no podrá sentarse en el banquillo en el ... «Nou Diari, Iun 16»
6
Los lagos más pintorescos del Pirineo: Ibón de Bernatuara y Estany ...
Los lagos son una de las señas de identidad más poderosas de los Pirineos. Su sola presencia dulcifica el paisaje, relaja la vista e invita al juego. Aunque ... «Desnivel, Mai 16»
7
Hallan muerto al montañero desaparecido el lunes en un valle de ...
El fallecido ha sido localizado a las 11.50 de este lunes, a unos 2.750 metros de altitud, en las proximidades del ibón Blanco de Literola. El equipo de rescate ... «Heraldo.es, Apr 16»
8
Rescate de un montañero en el Ibón de Sabocos
Sobre las 16'00 horas del día 19 de marzo, se recibió un aviso en la Central 062 (COS) de la Guardia Civil de Huesca, informando que un montañero que se ... «Radio Huesca, Mar 16»
9
Javier le arrebata la silla azul a Ibón
No ha podido ser. Ibón no ha podido revalidar su victoria en la silla azul. El aspirante, Javier, que no ha cometido ningún fallo se ha quedado con la silla azul. «TeleCinco.es, Ian 16»
10
Ibón consigue la victoria y se consigue en concursante de ...
Guadalupe no ha podido repetir victoria. Ibón, el aspirante, le ha arrebatado la silla azul. Pese a su fallo, Ibón se ha convertido en el nuevo contrincante de Jero ... «TeleCinco.es, Ian 16»

IMAGINILE IBÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ibón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ibon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO