Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in artículo mortis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IN ARTÍCULO MORTIS ÎN SPANIOLĂ

in ar ·  · cu · lo mor · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IN ARTÍCULO MORTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IN ARTÍCULO MORTIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «in artículo mortis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția in artículo mortis în dicționarul Spaniolă

Dicționarul în limba spaniolă în artículo mortis înseamnă mai ales să se căsătorească: să moară. En el diccionario castellano in artículo mortis significa dicho especialmente de casarse: A punto de morir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «in artículo mortis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IN ARTÍCULO MORTIS


apendicitis
a·pen·di·ci·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
frontis
fron·tis
gastritis
gas·tri·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
mutis
mu·tis
rígor mortis
·gor mor·tis
rinitis
ri·ni·tis
satis
sa·tis
tortis
tor·tis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IN ARTÍCULO MORTIS

in
in albis
in ánima vili
in extremis
in fraganti
in illo témpore
in íntegrum
in pártibus
in pártibus infidélium
in péctore
in perpétuum
in promptu
in púribus
in sólidum
in statu quo
in utroque
inabarcable
inabordable
inacabable
inacabado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN ARTÍCULO MORTIS

amigdalitis
ascitis
bursitis
cistitis
encefalitis
endocarditis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
prostatitis
sinusitis
tendinitis

Sinonimele și antonimele in artículo mortis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «in artículo mortis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN ARTÍCULO MORTIS

Găsește traducerea in artículo mortis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile in artículo mortis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in artículo mortis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

在临终条
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

in artículo mortis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

In article mortis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुच्छेद के क्षण में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

في المادة موتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

в статье окоченения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

no artigo mortis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধারা সংকোচন মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

à l´article mortis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dalam Pasal mortis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Artikel mortis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

条硬直中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제 경직에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ing artikel mortis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tại Điều mortis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டுரை தோன்றும் இல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लेख येणारा स्नायूंचा ताठरपणा मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Madde mortis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

all´articolo mortis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

w art mortis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

в статті окоченения
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

La articolul mortis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στο άρθρο ακαμψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

in artikel mortis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

i artikel mortis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

I artikkel mortis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in artículo mortis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN ARTÍCULO MORTIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in artículo mortis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in artículo mortis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in artículo mortis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IN ARTÍCULO MORTIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «in artículo mortis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «in artículo mortis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre in artículo mortis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN ARTÍCULO MORTIS»

Descoperă întrebuințarea in artículo mortis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in artículo mortis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
In Artículo Mortis
Un extrano suicidio, un sacerdote demente, una cena un tanto macabra, son algunas de las historias que conforman In Articulo Mortis.
Oscar Manuel Seoane Cereijo, 2007
2
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
453 * Sequitur deniqué : So- lummodó posse Confessarium complicem confessionem sui complicis audire, ipsumque validé &c licité absolvere in casu extrema; necessitatis , nimirúm in articulo mortis ips'ms poeni- tentis: sed quia hoc etiam ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
3
Promptuario de la theologia moral
R. Que qualquier Sacerdote , aunque esté excomulgado ,' ó degradado , y aunque sea herege , ó cismático ; éste puede absolver de iodos los pecados y censuras al que «stá in articulo mortis. Consta del Tridentino ( Sess. 14. cap. 7.) donde ...
Francisco Lárraga, 1780
4
Casus sacramentales
Sedwlet absolutio in articulo mortis data â Sacerdotes alias non cu- iatf,zelex' cemmunicàto,quaKdo tunc adfuit pn>priuil>arochoí,'veí aliüt SAcerdos curato* nulla cotfur л mnodaM,<jgi*quedfvttÁ périclitante* abfolvere petut/pt f REfpMM ...
‎1620
5
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
Si el sacerdote propio, esto es, el que puede absolver de mortales, extra illum articulum con jurisdicción ordinaria ó delegada está presente, pero no quiere absolver al que está in articulo mortis...
Francisco Larraga, 1860
6
Practicas de visitar los enfermos y ayudar á bien morir: ...
4. a Virtúte Bullse potest quis semel in vita (scílicet scmel quovis anno Bulla) nova) accéptse ) et semel ih morte: et si secúndam Bullam accípiat, íterum semel in vila , et semel in artículo mortis absólvi ab ómnibus peccátis , et censúris étiam  ...
Baltasar Bosc de Centelles i Cardona, 1866
7
Directorio moral
470 , In hac difficultate certum est , quód si poenitens sit in articulo mortis , non eric invalida absolutio, si forte á Cómplice impertiatur , ex defeclu jurisdictionis , etiam dato quód Complex dolóse procederet , & in conspectu alterius Sacerdotis  ...
Francisco Echarri, 1770
8
Directorium conscientiae: in duas partes divisum ... : ...
In articulo mortis potes abfolvi ab omnibus cafibus per quemvis Sacerdorem ha: reticum,& degradatum,fcd fi adfit alius idoneus fecurius eft abfolvi per ilium ,2*4. 16. An in articulo mortis pofsic eligí in Confelïorê quivis Sacerdos ficut in artículo  ...
Juan de la Cruz (Santo), Bernabé Gallego de Vera, Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1676
9
Enucleationes, additiones atque notae ad librum secundum ...
54- Per Interpretern veró minime quis aítringkur confiteri , vrprxcepto Ecclc- £ afticofatisfaciat,(ed in articulo mortis obliga tcr..niii mpralemccrtitudincmha buerit defun conttit'ione, vt proximède confitente per fcripturam dicebamus,dc quo Dian. d.
Diego Ibañez de Faria, 1660
10
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
... el Confeflor inferior abfolver de refervados al Superior, fin pedirle Ja facultad ? R. Qiie puede,, quando el penitente tiene privilegio de Bula,o Jubileo , jwxta poflea dicen-> da; y puede también , quando el penitente eftá in articulo mortis: y.
Francisco Lárraga, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN ARTÍCULO MORTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in artículo mortis în contextul următoarelor știri.
1
Lobby in artículo mortis
Sirva este largo preámbulo, para dejar claro que el lobby en España y su posible regulación, no es una urgencia local más surgida al calor de la compleja ... «Bez, Mai 16»
2
Ni Ponce maquilla un tostón
EP lo había pulseado a la verónica y en la media altura con la muleta le perdía pasos y le daba oxígeno in artículo mortis. En un par de momentos consiguió ... «El Mundo, Mar 16»
3
Por un trozo de historia
Pero diez horas antes de fallecer se casó in artículo mortis con otra mujer, . La vida siguió igual de alborotada tras su ausencia y ahora, como si se tratara de un ... «Las Provincias, Oct 15»
4
La disputada herencia de la Duquesa Roja
... antigua iglesia de la Merced, y a Liliane Dahlmann, la viuda de su madre (con la que se casó in artículo mortis), que a su vez es presidenta de la Fundación, ... «Diario de Cádiz, Sep 15»
5
15 meses en cola para casarse en 5 minutos
El caso más rápido es el de los matrimonios «in artículo mortis», cuando una de las personas que quiere casarse está a punto de morir. Lo avala un parte ... «Información, Nov 13»
6
El último desafío de la 'duquesa roja'
Esa boda in artículo mortis es estos días la comidilla del pueblo, aunque no haya sido una sorpresa. "No me extraña nada. Conociendo a mi madre, lo raro es ... «El País, Mar 08»
7
El legado de la Duquesa Roja
... Álvarez de Toledo, duquesa de Medina Sidonia y conocida popularmente como la Duquesa Roja, contrajo matrimonio in artículo mortis (cuando uno de los ... «El País, Mar 08»
8
La duquesa de Medina Sidonia fallece a los 71 años en su palacio...
Según ha podido saber este periódico, horas antes de su fallecimiento, la duquesa contrajo matrimonio in artículo mortis (cuando uno de los cónyuges se ... «Diario de Sevilla, Mar 08»

IMAGINILE IN ARTÍCULO MORTIS

in artículo mortis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. In artículo mortis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/in-articulo-mortis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z