Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impresentable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRESENTABLE ÎN SPANIOLĂ

im · pre · sen · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESENTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESENTABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impresentable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impresentable în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol, care nu este prezent, înseamnă că nu merită prezentat sau prezentat. En el diccionario castellano impresentable significa que no es digno de presentarse o de ser presentado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «impresentable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESENTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESENTABLE

imprentar
imprentera
imprentero
impresa
impresario
imprescindible
imprescriptibilidad
imprescriptible
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESENTABLE

descartable
detestable
exportable
imputable
inagotable
incontestable
indetectable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele impresentable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «impresentable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESENTABLE

Găsește traducerea impresentable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile impresentable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impresentable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不登大雅之堂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

impresentable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

unpresentable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विमुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

unpresentable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

непрезентабельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pouco apresentável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দর্শনের অযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

imprésentable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unpresentable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unansehnlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不様
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

unpresentable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unpresentable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể bày ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unpresentable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unpresentable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

insan içine çıkamaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

impresentabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unpresentable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непрезентабельний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unpresentable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

unpresentable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onooglijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unpresentable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unpresentable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impresentable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESENTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impresentable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impresentable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impresentable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRESENTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impresentable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impresentable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre impresentable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESENTABLE»

Descoperă întrebuințarea impresentable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impresentable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los límites de la estética de la representación
Jean-Franc,ois Lyotard organizó lo esencial de su reflexión estética en torno al tema de 'la presentación de lo impresentable' y de lo 'inconmensurable' en las artes, ya sean del espacio o del discurso. El objetivo del arte no es satisfacer - aún ...
Adolfo Chaparro Amaya, 2006
2
El agotamiento de la Izquierda: Subalternidad y soberania
Marchant habla de lo impresentable como lugar intempestivo o incluso como interrupción de la normalidad de la presentación: Lo impresentable es aquello que no se puede traer a presentación, que no depende de una voluntad de ...
Oscar Ariel Cabezas, 2008
3
Aula de los medios: poesía, cine y fotografía en el ...
LO IMPRESENTABLE Las imágenes no sólo se deben a las técnicas de registro y representación, sino también a lo impresentable. Lo impresentable es lo que es objeto de la idea, resultado de la ideación que nunca se acaba de mostrar, ...
Pedro Serra, 2012
4
La religión y lo religioso, hoy: con un epílogo sobre la ...
Pues bien, el arte moderno pretende "presentar qué hay de impresentable". La pintura moderna hace "ver que hay algo que se puede concebir y que no se puede ver ni hacer ver". Lyotard para expresar cómo hay que hacer ver que hay algo ...
‎1995
5
Postmodernidad y cristianismo: el desafío del fragmento
Como dice Lyotard programáticamente, la sensibilidad postmoderna es "guerra al todo; demos testimonio de lo impresentable, activemos los diferendos, salvemos el honor del hombre" 41. P. Sloterdijk acentuará la no exclusividad de lo ...
José María Mardones, 1988
6
Los Impresentables
Pepe Impresentable. PAQUI: Este es Richard Impresentable. RICHARD: Y esta es Paqui Impresentable. PAQUI: Tiembla mundo, tiembla. RICHARD: Allá vamos. PEPE: Nuestra primera historia es mu bonita. RICHARD: Y mu tierna. PAQUI: ...
Tomás Afán, 2008
7
Cómo no hablar: y otros textos
La inaccesibilidad del núcleo impresentable (que escapa a las leyes de la presencia misma), intocable y no significable — si no es por medio del símbolo y de la anasemia — , es la premisa, a su vez impresentable, de esta insólita teoría de ...
Jacques Derrida, 1997
8
Altopía
Es una estética que permite que lo impresentable sea alegado tan sólo como contenido ausente, pero la forma continúa ofreciendo al lector o al contemplador, merced a su consistencia reconocible, materia de consuelo y placer" (1996b: 25) .
José Ignacio Vielma, 1998
9
Derrida y la política
Levinas articula la aporía en términos de la ley impresentable del otro (autrui). El ahí “del” Dasein es, así, pensado como un pasado absoluto (llamado la relación “ética” con el otro), un pasado que jamás ha sido presente, el cual precede la ...
Richard Beardsworth, 2008
10
Semiótica y teatro latinoamericano
Es una estética que permite que lo impresentable sea alegado tan sólo como contenido ausente, pero la forma continúa ofreciendo al lector o al contemplador, merced a su consistencia reconocible, materia de consuelo y de placer. [.
Fernando de Toro, Instituto Internacional de Teoría y Crítica de Teatro Latinoamericano, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESENTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impresentable în contextul următoarelor știri.
1
El hijo de Raquel Bollo acusado de impresentable e incívico tras ...
Tiene una voz prodigiosa pero su último bolo adquiere notoriedad por el comportamiento que él y sus compañeros tuvieron tras el concierto. El hotel, patas ... «ESdiario, Aug 16»
2
Francisco Echarren: "El gobierno de Macri es impresentable y ...
El intendente del partido de Castelli, Francisco Echarren, dialogó con NOVA y habló sobre varios temas: la separación del bloque de legisladores del Frente ... «Nova, Aug 16»
3
Juliana Awada y su amigo más “impresentable”: Luis Barrionuevo
Juliana Awada y su amigo más “impresentable”: Luis Barrionuevo. La relación entre la primera dama y el polémico sindicalista sorprendió a Macri. El día que ... «Perfil.com, Aug 16»
4
El Gobierno regional tacha de "incomprensible e impresentable" el ...
"Ningún español entiende que se siga bloqueando continuamente y sometiendo a esa actitud a quien ha ganado las elecciones", ha señalado Arroyo en la ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Los impresentables del fútbol
Los impresentables del fútbol ¿Quién le pasó la metralleta a ese niño? Porque ese equipo de la U jugaría mejor sin entrenador. Lo de Beccacece es ... «El Mostrador, Aug 16»
6
¿Será venezolano el impresentable Ramos Allup?
Al impresentable derechista Henry Ramos Allup y su pandilla de “guarimberos” se les han agotado las patrañas para intentar hacer realidad las alucinaciones ... «CubaDebate, Iul 16»
7
Los informáticos españoles, en pie de guerra por la "impresentable ...
"O esto cambia o la vamos a liar". Así de contundente lo explica Juan Pablo Peñarrubia, presidente del Consejo General de Colegios Profesionales de ... «El Confidencial, Iun 16»
8
El impresentable estado del campo de juego del MetLife Stadium
El estadio de New Jersey presentó un sin fin de manchas amarillas en el primer encuentro que le tocó acoger de la Copa América Centenario. Es la cancha ... «Goal.com, Iun 16»
9
Coto (Foro) ve "impresentable" que el "expoliador hable de expolio ...
"Es impresentable que el expoliador hable de expolio de CajAstur" dijo Cristina Coto, quien añadió que "el consejero atenta a la inteligencia de los asturianos ... «20minutos.es, Iun 16»
10
Alejandro Apo denunció que le hicieron una oferta "impresentable ...
Alejandro Apo denunció que le hicieron una oferta "impresentable" para que se vaya del FPT. El comentarista que participa en las transmisiones del Fútbol ... «Politica Argentina, Mai 16»

IMAGINILE IMPRESENTABLE

impresentable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impresentable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/impresentable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z