Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inevitabilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INEVITABILIDAD ÎN SPANIOLĂ

i · ne · vi · ta · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEVITABILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INEVITABILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inevitabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inevitabilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția inevitabilității în dicționar este inevitabilă. En el diccionario castellano inevitabilidad significa cualidad de inevitable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inevitabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INEVITABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INEVITABILIDAD

inesperada
inesperadamente
inesperado
inestabilidad
inestable
inestancable
inestimabilidad
inestimable
inestimada
inestimado
inevitable
inevitablemente
inexacta
inexactamente
inexactitud
inexacto
inexcogitable
inexcusable
inexcusablemente
inexequible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEVITABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele inevitabilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inevitabilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INEVITABILIDAD

Găsește traducerea inevitabilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inevitabilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inevitabilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

必然性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inevitabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

inevitability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनिवार्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حتمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неизбежность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inevitabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবশ্যম্ভাবিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inévitabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak dapat dielakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zwangsläufigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

必然性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

필연성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inevitability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể tránh được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தவிர்க்க இயலாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

inevitability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaçınılmazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inevitabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieuchronność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неминучість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caracter inevitabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναπόφευκτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onvermydelikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oundvikliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uunngåelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inevitabilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEVITABILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inevitabilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inevitabilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inevitabilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INEVITABILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inevitabilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inevitabilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inevitabilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEVITABILIDAD»

Descoperă întrebuințarea inevitabilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inevitabilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biopolítica de la guerra
La inevitabilidad de tales procesos no implica, sin embargo, la aceptación de ninguna clase de de- terminismo. El determinismo afirmaría que la globalización es absolutamente ineluctable y que nada podemos hacer para que tenga lugar,  ...
Carlos Eduardo Maldonado, 2003
2
Inmortalidad/ Immortality: La Inevitabilidad De La Vida Eterna
In this book, Rav Berg offers penetrating insights into the age-old mysteries of life, death, and immortality.
Kabbalista Rav P. S. Berg, 2008
3
Inmortalidad: La Inevitabilidad De La Vida Eterna
Drawing also on the personal story of his own journey toward spiritual enlightenment, Berg shares the compelling insights he learned from his Kabbalist master into the origins of death, and the spiritual tools required to forever eradicate ...
Rav P. S. Berg, 2006
4
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
Los valores de intencionalidad e inevitabilidad que puede expresar <ir a + infinitivo> son, pues, consecuencia de la relevancia en el presente. O dicho con otras palabras, puede afirmarse que constituyen distintas manifestaciones de la  ...
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
5
Lógica: lecciones de M. Heidegger (semestre verano 1934) en ...
Cura significa: la esencia de la existencia, es de tal manera que, expuesta en el ser abierto, permanece entregada a la inevitabilidad del ser. Unión abierta con lo inevitable significa libertad. Cura es, en tanto que tal, cura por la libertad de ser ...
Helene Weiss, Víctor Farías, 1991
6
Temas de literatura y de cultura dominicanas
En el análisis de esas dos novelas se hablaba de la "inevitabilidad del cambio". Todo, en las condiciones políticas de la sociedad dominicana, llevaba inexorablemente a un cambio. No importa lo que se hiciera en contra de él, ese cambio ...
Giovanni Di Pietro, 1993
7
Garantias Procesales de Los Derechos Estatutarios.
En esta sentencia ni siquiera se hace mención del elemento de la inevitabilidad, que parece darse por obvio que no concurre, y se procede a anular toda cuanta referencia procesal se halle en la ley, como si la mención del art. 149.1.6 a las ...
APARICIO, M.A./ BARCELO, .(coords.)
8
Al Cerrar La Puerta
El. mito. de. la. inevitabilidad. Pensar que la violencia es inevitable es la creencia más destructiva de todas las que se han erigido para tolerarla y hasta justificarla. Produce daños inconmensurables. Si la violencia es inevitable, entonces no ...
Maria Torres Falcon, 2006
9
Escuela y cultura digital : Internet como recurso
inevitabilidad. y. los. intereses. económicos. Los menos críticos con el uso de las TIC, y entre ellos, de forma claramente interesada, quienes están relacionados con el negocio de productos que tienen que ver con ellas, tratan de convencer ...
‎2012
10
La Resolución de los contratos administrativos por ...
Es evidente, y así se destaca por la generalidad de los autores, que tanto la previsibilidad como la inevitabilidad no son juicios que se formulen desde el punto de vista de un observador externo, sino desde «el propio de los contratantes al ...
Concepción Barrero Rodríguez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEVITABILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inevitabilidad în contextul următoarelor știri.
1
La inevitabilidad de Lagos y Piñera
Representar el recambio y ofrecer la misma gobernabilidad, pragmatismo y moderación que ofrecerán Lagos y Piñera será una oferta sumamente atractiva ... «El Líbero, Aug 16»
2
España comienza a rendirse ante la aparente inevitabilidad de otras ...
De acuerdo al fruto extraído de las reuniones de Mariano Rajoy, no todos los caminos conducen a Roma, sino a unas terceras elecciones generales en un ... «Mundiario, Aug 16»
3
La necesidad repentina de besar a alguien y otras 18 emociones ...
Smith escribe que este concepto reúne la “pena y serenidad que sentimos al reconocer la inevitabilidad del cambio; la tristeza que anticipa las pérdidas que ... «Verne, Aug 16»
4
Paren el mundo
No necesitamos a Trump o al Brexit para rechazar el credo de la inevitabilidad del mercado neoliberal. Por Michael Meurer. Luego del voto del 23 de junio por ... «Montevideo Portal, Iul 16»
5
Rajoy, inevitable
La inevitabilidad de un nuevo gobierno de Rajoy consiste, en consecuencia, en la ausencia total y sin paliativos de una alternativa al Partido Popular. Si ya era ... «Ahora, Iul 16»
6
Los estudiantes de Enfermería reciben más formación en seguridad ...
... de la inevitabilidad de una parte importante de los eventos adversos y de la importancia que tiene la actualización de los protocolos para evitarlos. «ConSalud, Iul 16»
7
La inevitabilidad de los prejuicios
'Prejuicio' viene del latín praeiudicium (prae- 'indica anterioridad' + iudicium- 'juicio') y literalmente significa 'juicio previo'. Por lo que se refiere a su ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
8
Recalculando la gran recuperación
Al parecer, luego de las “correcciones inevitables” realizadas en el primer semestre, inevitabilidad que indujo una verdadera crisis económica en tiempo record ... «Página 12, Iul 16»
9
HomeBrexit: ¿inevitable preludio a un “presidente Trump”?
El axioma: los argumentos que motivaron el Brexit son extremadamente similares al discurso nativista de Trump, y constituye la “prueba” de su inevitabilidad. «Animal Político Versión Móvil, Iun 16»
10
Sarah Pink: La antropología y la inevitabilidad de lo digital en el ...
Conversamos con la PhD inglesa sobre cómo nuestras interacciones con estas ya no tan nuevas tecnologías ya son parte no solo de nuestras formas de vida, ... «kaosenlared.net, Iun 16»

IMAGINILE INEVITABILIDAD

inevitabilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inevitabilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inevitabilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z