Descarcă aplicația
educalingo
infinidad

Înțelesul "infinidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFINIDAD

La palabra infinidad procede del latín infinĭtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INFINIDAD ÎN SPANIOLĂ

in · fi · ni · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFINIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFINIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția infinidad în dicționarul Spaniolă

Definiția infinității în dicționarul spaniol este calitatea infinității. O altă semnificație a infinității în dicționar este și numărul mare și mulțimea de lucruri sau oameni.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFINIDAD

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · vanidad · virginidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFINIDAD

infigurable · infijo · infiltración · infiltrada · infiltrado · infiltrar · ínfima · ínfimo · infinible · infinida · infinido · infinitamente · infinitesimal · infinitivo · infinito · infinitud · infinta · infintosa · infintosamente · infintoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFINIDAD

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · urbanidad

Sinonimele și antonimele infinidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «infinidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFINIDAD

Găsește traducerea infinidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile infinidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infinidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

无限
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

infinidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

infinity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनन्तता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لانهاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бесконечность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

infinito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

infini
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

infiniti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Unendlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無限大
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무한대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pandjenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vô cực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முடிவிலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गणित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sonsuzluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

infinito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieskończoność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нескінченність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

infinit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άπειρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oneindig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oändlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

infinity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infinidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFINIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infinidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infinidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre infinidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INFINIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul infinidad.
1
Jean-Jacques Rousseau
Lo falso es susceptible de una infinidad de combinaciones; pero la verdad no tiene más que una manera de ser.
2
Panchatantra
El hombre que no viaja y no visita en toda su extensión la Tierra, llena de una infinidad de maravillas, es una rana de pozo.
3
Carlo Dossi
No se llega a gran hombre si no se tiene el coraje de ignorar una infinidad de cosas inútiles.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFINIDAD»

Descoperă întrebuințarea infinidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infinidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Acerca de Ti Y Otras Exageraciones
Infinidad de besos . . . Textura de carne y labios Enredadera de dudas constatadas en tu boca poblada de aliento. Infinidad de fuegos Todas las lunas son feroces Todos los fuegos son amargos Y tu brillante y lejana . . . Infinita en la infinidad ...
Pedro Guadarrama, 2010
2
Hallazgos filosóficos
Recordemos que no existe “la” lengua castellana sino que hay una infinidad de tales lenguas. O, más exactamente, una infinidad de cúmulos cada uno de las cuales sólo abarca a todas las lenguas castellanas, pero a unas más y a otras ...
Lorenzo Peña, 1992
3
Curso completo de filosofía elemental: Psicología
Dios además posee la infinidad del tiempo y del espacio, porque es infinito en el seno del espacio y en el seno del tiempo; empero el espacio y el tiempo carecen de la infinidad de Dios. Así vemos que Dios es la causa de todas las cosas, ...
Agustín Gutiérrez, 1860
4
Esposición [sic] histórico-crítica de los sistemas ...
Por consiguiente, la sustancia, siendo absolutamente infinita, tiene que estar dotada de una infinidad de atributos infinitos , porque solo una infinidad de atributos infinitos es capaz de representar de una manera adecuada una naturaleza que ...
Patricio de Azcárate, 1861
5
Elogio de la técnica
Un «automóvil» se define por interiorización real y eficiente de una infinidad. Un «automóvil» explota sin estallar; es infinidad reguladamente semoviente, y no simple infinidad difundida y difuminada — nube o humo. Para volar necesita el ...
Juan David García Bacca, 1987
6
Del origen de las sociedades: Sobre la formación de los ...
En lo físico como en lo moral hay una infinidad de cosas que no puede hacer , una infinidad de bienes que no puede producir, una infinidad de desórdenes que no puede contener, una infinidad de virtudes que no puede recompensar, una ...
Jean Baptiste Thorel (Abbé.), 1823
7
Spinoza: Obras Completas
Si se dice- que hay una infinidad dé cosas que no podemos percibir, yo replico que no podemos alcanzarlas mediante ningún pensamiento, y, por consiguiente, en virtud de ninguna facultad de querer. Pero, suele decirse, si Dios quisiese ...
Benedictus de Spinoza, Spinoza y Juan B. Bergua, 1966
8
Del origen de las sociedades
En lo físico como en lo moral hay una infinidad de cosas que no puede hacer, una infinidad de bienes que no puede producir, una infinidad de desórdenes que no puede contener, una infinidad de virtudes que no puede recompensar, una ...
Jean Baptiste Thorel, 1823
9
Esposiciʹon histʹorico-crʹitica de los sistemas filosʹoficos ...
Por consiguiente, la sustancia, siendo absolutamente infinita, tiene que estar dotada de una infinidad de atributos infinitos , porque solo una infinidad de atributos infinitos es capaz de representar de una manera adecuada una naturaleza que ...
Patricio de Azcʹarate, 1861
10
luz egos y universos
DEMOSTRACION DE QUE CADA LUZ ENVIA AL ESPACIO INFINIDAD DE IMAGENES DE SI MISMA Esto nos lleva a demostrar que es cierta la antigua teoría corpuscular(*) (nunca comprobada antes), según la cual cada partícula de un ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFINIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infinidad în contextul următoarelor știri.
1
El lema de Trump es adaptado a infinidad de variaciones
UU. grande otra vez), que ha sido adaptado en infinidad de variaciones, aunque no todas serán de su gusto. Como de si una fórmula matemática se tratara, las ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
2
¿Hay alternativas reales a Pokévision? Probamos varias apps para ...
Encontrar un Pokémon que no sea un Zubat, Pidgey o Rattata no es tarea sencilla y a raíz de esta dificultad aparecieron infinidad de apps y mapas web que ... «Xataka Movil, Aug 16»
3
A “infinidad” de colonias no llega el agua, critica Serrano
Declaró que la falta de agua potable no sólo persiste en la zona aledaña a la avenida Muñoz, sino que hay “infinidad” de colonias a las que no está llegando ... «La Jornada San Luis, Iul 16»
4
Gonzalo Higuaín: Su millonario traspaso a la Juventus tuvo infinidad ...
En medio de una gran acogida, Gonzalo Higuaín llegó a Italia para sumarse a la Juventus. Pero, no se pudo salir con la suya y lo hicieron puré en memes. «Diario Trome, Iul 16»
5
Penzini: “Aquí no sólo hay petróleo sino infinidad de recurso humano”
El economista y conductor de programas en radio y tv, Pedro Penzini López consideró que ante la grave crisis del país, el venezolano debe mantener la ... «Analítica.com, Iul 16»
6
Cocina ancestral con infinidad de ingredientes
TIJUANA (Notimex).— La cocina oaxaqueña usa ingredientes ancestrales que le dan una riqueza que la hace destacar en el mundo, asegura la chef Celia ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
7
Primeras imágenes y datos oficiales del ŠKODA KODIAQ: Infinidad ...
Aunque su estreno mundial está programado para el próximo mes de septiembre y su llegada a los concesionarios se producirá a comienzos de 2017, ... «Autonoción, Iul 16»
8
CNTE ha cometido infinidad de daños a terceros: Navarrete Prida
Ciudad de México.- El Secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, dijo que no se le ha hecho ninguna violación a los derechos de los maestros que ... «Azteca Noticias, Iun 16»
9
Ausencia policial propicia temor en región fronteriza
Cinco puestos policiales cerrados en los últimos dos años más la ausencia de oficiales policiales recorriendo la infinidad de calles vecinales en el distrito de ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
10
Manabí tiene infinidad de rincones para disfrutar
Manabí tiene infinidad de rincones para disfrutar. Miércoles, 25 de Mayo de 2016. BELLEZA. Manabí cuenta con bellas cascadas y ríos, donde disfrutarás de ... «La Hora, Mai 16»

IMAGINILE INFINIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infinidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infinidad>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO