Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inhospitable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INHOSPITABLE ÎN SPANIOLĂ

in · hos · pi · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INHOSPITABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INHOSPITABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inhospitable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inhospitable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez inospitabil înseamnă neospitalitate. En el diccionario castellano inhospitable significa inhospitalario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inhospitable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INHOSPITABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INHOSPITABLE

inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta
inhonestable
inhonestamente
inhonestidad
inhonesto
inhospedable
inhóspita
inhospital
inhospitalaria
inhospitalario
inhospitalidad
inhóspito
inhumación
inhumanamente
inhumanidad
inhumano
inhumar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INHOSPITABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele inhospitable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inhospitable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INHOSPITABLE

Găsește traducerea inhospitable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inhospitable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inhospitable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

荒凉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inhospitable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inhospitable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

असत्कारशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مضياف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

негостеприимный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inóspito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আতিথেয়তাশূন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inhospitalier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ganas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unwirtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無愛想
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

머물 곳이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inhospitable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không ưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தரிசாகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

konuk sevmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inospitale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niegościnny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

негостинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inospitalier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αφιλόξενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onherbergsame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ogästvänliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ugjestmilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inhospitable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INHOSPITABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inhospitable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inhospitable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inhospitable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INHOSPITABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inhospitable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inhospitable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inhospitable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INHOSPITABLE»

Descoperă întrebuințarea inhospitable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inhospitable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecturas fáciles con ejercicios
infructuoso, fruitless, unavailing. infundir, to inspire. ingeniarse, to contrive. ingenioso, ingenious, clever. Inglaterra, f., England. inglésa, English; m., Englishman. ingresar, to enter; ——en,to matriculate. inhospitable, inhospitable. inhospitalario ...
Lawrence A. Wilkins
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Inhospitable , that viants hofpitality and charity to Jlrangers. INHOSPITAL, adj. V. inhospitable. INHOSPITALIDAD, s. f. Incapacidad de hospedage. Inhofpi- tality , or inhofpitablenefs ; in- capacity of affording kindnefs , or of í ivittg entertainment ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Aproximación al diccionario de la negación
(De in-z y hospedable.) adj. p. us. inhospitable. DUE inhospedable; inhospitable; inhospital. lnhospitalario. DRAE 19 = 21“ edi. DRAE 20 = 21a edi. VOX: lnhospital DD.SS. En este no aparece *inhospitalario, ria. adj. Falto de hospitalidad. 2.
Margarita Cundín Santos, 2000
4
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
INHOSPITABLE, a. Inhospitable, inhospedable, inhospital, falto de hospitalidad. [ talidad. INHÓSPITABLESESS, IPIHOSPITXLITY, *. Inhospi- INHÓSPITABLY, ad. De modo inhospitable. INHUMAN, LiHtfiíAHE, a. Inhumano, cruel, riguroso.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. Dishonest, void of honesty or probity. 2. Indecent, immodest. Inhonorar, ra. V. Deshonrar. Inhospedable, Inhospitable, a. Inhospitable, affording no kindness or entertainment to strangers. Inhospital, a. (Obs.) Uninhabitable. Inhospitalidad, if.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
INHOSPITABLE, adj. Falto de hospitalidad y caridad. Inhofpi table , that viants hofpitality and charity to Jlramers. INHOSPITAL, adj. V. Inhospitable. INHOSPITALIDAD, s. f. Incapacidad de hospedage. Inhofpi-, tality , or mhojfpitablenefs ; in- ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
v. a. To have ¡n- □ herent , to contain in itself. Tener , 6 contener en sí. INHOSPITABLE, adj. Affording no kindness nor entertainment to strangers. Inhospitable, inhospital, falto de hospitalidad. INHÓSPITABLENESS. /s. Want INHOSPITÁLITY.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
INHOSPITABLE, adj. m.f. (poés. ) Qui manque aux devoirs de l'hospitalité. INHOSPITAL, adj. m.f. (v.) V. Inhospitable □ INHOSPITALIDAD , i. /. Inhospitalité : défaut d'hospitalité. INHUMANAMENTE , adv. Inhumaine ment. INHUMANIDAD , s. f. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Encerrar ó estrechar en un circulo. Inhospitable, a. Inhospitable, inhospedable, inhospital, falto de hospitalidad. Inhóspitable.ness, Inbospitálity, ». Inhospitalidad , falta de hospitalidad ó de caridad. Inhospitably, ad. Sin hospitalidad. Inhuman ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... en tumelioso bierto cercamiento Injúriousness, ». la calidad o Innarrable, a. indecible Inhospitable, a. inhospitable Tnb6spitableness, Inhospitá- lity, ». inhospitalidad propiedad injuriosa l'njuvy, ».injuria Injustice, ». injusticia Innátable, a.
Henry Neuman, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INHOSPITABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inhospitable în contextul următoarelor știri.
1
Squatters and their broken dreams in inhospitable Jakarta
Squatters and their broken dreams in inhospitable Jakarta Pipe families: A child walks between water pipes in Tanah Abang, Central Jakarta, to reach his home. «Jakarta Post, Aug 16»
2
Why Things Are So Inhospitable for Banks Right Now
Why Things Are So Inhospitable for Banks Right Now. Low interest rates are weighing heavily on bank profits, with one bank in particular bearing the brunt of it. «Motley Fool, Aug 16»
3
Inhospitable planets pose as big a threat in 'No Man's Sky' as hostile ...
We recently took a look at the enemies you'll be facing in Hello Games' No Man's Sky. Both organic and inorganic creatures are ready to tear you limb from limb ... «Digital Trends, Iul 16»
4
Southern 'inhospitable' netball crowd give Steel the edge
Ellis, the ex-Australian captain has labelled Invercargill as "cold","hard" and "inhospitable" to any visiting team in her latest column when she describes how ... «The Southland Times, Iun 16»
5
Vancouver's housing affordability crisis making neighbourhoods ...
Prime Minister Justin Trudeau agrees that the influx of foreign cash into Vancouver's real estate market may be making neighbourhoods “inhospitable” to ... «Vancouver Sun, Iun 16»
6
RailTel blames delay in fibre cable rollout to slow RoW clearances ...
... continuing delay in optical fibre cable rollouts linked to the national broadband project, BharatNet, to slow right of way (RoW) clearances, inhospitable terrain, ... «Economic Times, Iun 16»
7
United Methodist Church Still Inhospitable Toward LGBTQ ...
The United Methodist Church is in the need of prayer. And, one that emphasizes full inclusion of all its parishioners. At General Conference this month in ... «Curve Magazine, Mai 16»
8
It's inhospitable to mind others' business in the bathroom
Call me clueless, but I must confess that I've never in my life worried about whether someone else in a public restroom happened to be a transgender person. «Chicago Tribune, Mai 16»
9
Inhospitable Danakil Depression hosts extreme life
The Danakil Depression in Ethiopia is one of the most inhospitable places on Earth. It's a geological depression resulting from the coming together of three ... «EarthSky, Apr 16»
10
Turning Enzymes From the Most Inhospitable Places on Earth Into ...
A view of Morning Glory Pool at Upper Geyser Basin in Yellowstone National Park. "Extremophile" enzymes found naturally in inhospitable environments could ... «Newsweek, Apr 16»

IMAGINILE INHOSPITABLE

inhospitable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inhospitable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inhospitable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z