Descarcă aplicația
educalingo
inmensidad

Înțelesul "inmensidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INMENSIDAD

La palabra inmensidad procede del latín immensĭtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INMENSIDAD ÎN SPANIOLĂ

in · men · si · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INMENSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INMENSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția inmensidad în dicționarul Spaniolă

Definiția imensității în dicționarul spaniol este mulțimea, numărul sau extensia mare. O altă semnificație a imensității în dicționar este și infinitatea în extensie; atributul lui Dumnezeu singur, infinit și incomensurabil.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INMENSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · perversidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INMENSIDAD

inmediatez · inmediato · inmedicable · inmejorable · inmejorablemente · inmemorable · inmemorablemente · inmemorial · inmensa · inmensamente · inmenso · inmensurable · inmerecida · inmerecidamente · inmerecido · inmérita · inméritamente · inmérito · inmeritoria · inmeritorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INMENSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · cremosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Sinonimele și antonimele inmensidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INMENSIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «inmensidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INMENSIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «inmensidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inmensidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INMENSIDAD

Găsește traducerea inmensidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile inmensidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inmensidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

广袤
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

inmensidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

immensity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विशालता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضخامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

необъятность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imensidão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসীমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

immensité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keluasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Unermesslichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

莫大
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

광대 함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

immensity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tính bao la
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எல்லையிலா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रचंड अफाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sınırsızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

immensità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ogrom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неосяжність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

imensitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αχανές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontsaglikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oändlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

immensity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inmensidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INMENSIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inmensidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inmensidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inmensidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INMENSIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inmensidad.
1
François R. Chateaubriand
El hombre no necesita viajar para engrandecerse; en sí mismo lleva la inmensidad.
2
Ferdinand Galiani
Resulta una gran verdad que el destino es una ley cuyo significado se nos escapa, porque nos faltan una inmensidad de datos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INMENSIDAD»

Descoperă întrebuințarea inmensidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inmensidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La dimensión perdida : la inmensidad de la medida humana
II. EL. PASEO. POR. EL. JARDIN. PERMITE. DESCUBRIR. ALGUNAS. COSAS. Me siento en mi jardín a la sombra del frondoso ceibo. Lo miro inquisitivamente tratando de descubrir alguna de las leyes naturales que lo hacen posible.
MANFRED MAX-NEEF, 2008
2
Inmensidad: Por Las Calles de Bosque Estrecho, Viajamos ...
En ella se encuentra esta nueva colección de poemas, Inmensidad. Este libro es más jocoso y variado, hay más madurez al escribir.
Migdalia Rodr R. Os, Migdalia RodríGuez RíOs, Migdalia Rodr R. Os, 2012
3
La espiritualidad española del siglo XVI. Aspectos ...
Esta expresión, tomada de Bachelard', no se refiere evidentemente a un espacio geográfico, aunque ciertos paisajes, no cabe duda, puedan evocar la inmensidad; por ejemplo el mar, o el desierto, o, más cerca de nuestra experiencia y de la ...
María Jesús Mancho Duque, 1990
4
Diccionario de los sueños: Una pequeña ventana abierta a tu ...
El ser humano se ha interesado por el mundo de los sueños y su significado desde el principio de los tiempos. Este diccionario esencial de los sueños es una guía indispensable para comprender y disfrutar de un viaje fascinante.
María Quiona Giménez, 2000
5
Biblioteca selecta de predicadores
nuestro discurso, podemos comprender algo acerca de ia inmensidad de gozos, contentos y bienes. Convivium pingnium, con- vivium medullatorum, vindemice defcecatce ; prcecipitabit faciem vineuli colligati. . . requiescet manus Bommi.
6
Ensayo crítico sobre las lecturas de la época, 2: en la ...
Algunos filósofos hacen del tiempo y del espacio dos atributos de Dios, y asi los confunden con la eternidad y la inmensidad. El tiempo es la imágen móvil de la inmóvil eternidad ; el espacio es la imágen extensa de la inmensidad una y ...
Joaquim Roca i Cornet, 1847
7
Ensayo crítico sobre las lecturas de la época en la parte ...
Algunos filósofos hacen del tiempo y del espacio dos atributos de Dios, y asi los confunden con la eternidad y la inmensidad. El tiempo es la imagen móvil de la inmóvil eternidad ; el espacio es la imágen extensa de la inmensidad una y ...
Joaquin ROCA Y CORNET, 1847
8
Poesias de Guillermo Matta
INMENSIDAD. Libro sublime, Biblia que contienes La eternidad incógnita y sombría ; Arca secreta que el misterio tienes, ... Inmensidad! Inmensidad! Grandioso Símbolo augusto que otro ser esconde; Inacabable luz, sol luminoso, Sobre este ...
Guillermo Matta, 1858
9
Treinta gotas de Evangelio
TU MAR, ORILLA E INMENSIDAD Los hizo capaces de ser hijos de Dios Jn 1, 12 El mar ha sido y es para mí un lugar único de evocación y reflexión. Me resulta un símbolo de cercanía y de inmensidad, de orilla y de profundidad. Conozco ...
José Ramón Urbieta Jócano, José Ramón Urbieta, 2008
10
Haiku-dô: El haiku como camino espiritual
Haiku-dô propone setenta haikus japoneses como enigmas a ser descifrados.
Vicente Haya, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INMENSIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inmensidad în contextul următoarelor știri.
1
Un asomo a la inmensidad
Estoy dictando un ciclo de conferencias denominado El Hombre y la Inmensidad, en el que me propongo acercarme y acercar a mis escuchas a la comprensión ... «SinEmbargo, Aug 16»
2
Concierto visual escénico "Oceánika": Una reflexión sobre la ...
La búsqueda del montaje comienza de la contemplación hacia la inmensidad del océano, una contemplación que nos hace ir cada vez más hacia lo profundo y ... «El Mostrador, Aug 16»
3
El Valle Vicioso, un vergel entre colosos de granito y la inmensidad ...
Llamado Saucemayo por los diaguitas, primeros dueños de las tierras, fue bautizado como Valle Vicioso por los adelantados españoles que, cansados de ... «Télam, Aug 16»
4
Lima Metal Fest [LMF] 2016 viene con toda la inmensidad del metal
Y para demostrar que es solo mediante el trabajo constante y continuado que se puede lograr a largo plazo algo que valga la pena, llega a nosotros la ... «El Comercio, Aug 16»
5
Lugares para abrazar la inmensidad
A mayores, existen lugares imprescindibles para abrazar la inmensidad. Uno de ellos es Monte Branco, alzado sobre los mundos pondalianos, el valle de ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
6
Gestos íntimos en la inmensidad
En el mundo moderno, se supone que hay que elevar la voz, gritar bien alto, dar la nota, para que te hagan caso. Pero algunos artistas de la primera jornada ... «El Periódico, Iun 16»
7
FÚTBOL COPA REY 2-0. Alba y Neymar sellan la inmensidad de ...
El capitán del FC Barcelona, Andrés Iniesta, levanta el trofeo junto a sus compañeros tras vencer al Sevilla en la final de la Copa del Rey disputada en el ... «EFE, Mai 16»
8
Carlos Vives y Shakira admiran la inmensidad del río Magdalena ...
Carlos Vives y Shakira admiran la inmensidad del río Magdalena desde sus bicicletas. Josefina Villarreal. Foto: Josefina Villarreal. Shakira y Carlos Vives en la ... «El Heraldo, Mai 16»
9
Serenidad en la inmensidad batiente
En este recorrido una vez más se mostró esplendorosa e imperturbable, impertérita en apariencia, serena y pura, rondeada por la inmensidad batiente que la ... «Huelva24, Mai 16»
10
"Pacífico", una muestra sobre la inmensidad desconocida del océano
Un recorrido entre mapas, rutas, modelos navales, reproducciones de cartas y documentos históricos, forman parte de la exposición "Pacífico. España y la ... «holaciudad.com, Apr 16»

IMAGINILE INMENSIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inmensidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inmensidad>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO