Descarcă aplicația
educalingo
insaciable

Înțelesul "insaciable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSACIABLE

La palabra insaciable procede del latín insatiabĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSACIABLE ÎN SPANIOLĂ

in · sa · cia · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSACIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSACIABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția insaciable în dicționarul Spaniolă

Definiția insatibil în dicționar nu este în măsură să satisfacă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INSACIABLE

ampliable · apreciable · cambiable · confiable · despreciable · encomiable · envidiable · fiable · inapreciable · intercambiable · invariable · inviable · irremediable · irrenunciable · negociable · presidenciable · repudiable · sociable · variable · viable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INSACIABLE

insabible · insaciabilidad · insaciablemente · insaculación · insaculador · insacular · insalivación · insalivar · insalubre · insalubridad · insalvable · insana · insanable · insania · insano · insatisfacción · insatisfactoriamente · insatisfactorio · insatisfecha · insatisfecho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSACIABLE

codiciable · comerciable · conciliable · denunciable · elogiable · enjuiciable · financiable · friable · graciable · impronunciable · inconciliable · indisociable · influenciable · innegociable · insociable · irreconciliable · justiciable · noticiable · recambiable · renunciable

Sinonimele și antonimele insaciable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INSACIABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «insaciable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INSACIABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «insaciable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insaciable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSACIABLE

Găsește traducerea insaciable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile insaciable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insaciable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

贪心
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

insaciable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

insatiable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

लालची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ненасытный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

insaciável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অতৃপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

insatiable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak pernah puas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

unersättlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

飽くなき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

만족할 줄 모르는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

insatiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không chán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अतृप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

doyumsuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

insaziabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nienasycony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ненаситний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

nesățios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αχόρταγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onversadigbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omättlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

umettelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insaciable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSACIABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insaciable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insaciable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre insaciable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INSACIABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insaciable.
1
Cicerón
La naturaleza ha puesto en nuestras mentes un insaciable deseo de ver la verdad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSACIABLE»

Descoperă întrebuințarea insaciable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insaciable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alejandro VI: El insaciable Papa Borgia que gobernó la Roma ...
El Papa Borgia que quiso ser emperador
Mónica Berenstein, 2007
2
Pasión insaciable
Volver a verlo había agitado su corazón con nuevas esperanzas Kitty había huido de su hogar para superar el dolor que Jack le había causado.
Lynne Graham, 2012
3
La Curiosidad Insaciable: La innovación en un futuro frágil
La curiosidad insaciable ofrece una finísima herramienta interpretativa, indispensable para orientarse en la dialéctica y conservación que caracterizan el inicio del nuevo milenio.
Helga Nowotny, 2011
4
El insaciable hombre araña
"Estos cuentos tienen un fuerte e inevitable sabor autobiografico, hilvanados de tal modo que pueden leerse como una novela.
Pedro Juan Gutiérrez, 2002
5
El Adorador Insaciable: Renew the Heart and Intimacy with God
Este libro habla acerca de cierto tipo de adorador: Insaciable.
Matt Redman, 2003
6
Perdido en Tu Piel: Un Amor Inolvidable. una Pasion ...
From the union battles of the 1980s in the Port of Tampico to the violence in Mexico today, this tale of misunderstandings, suspicion, secrets, murder, love and hate will shape the lives of two very different people whom destiny brings ...
Rosana Ubanell, 2012
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Onalilat de insaciable. Insociabilidad. Insatietas, atis. || Ansia, desilj ve- bemenl de qualsevol cosa. Insociabilidad, anhelo ardiente. Avidilas, atis, biatus, us. INSACIABLE, adj. Incapás de saciarse. Insaciable. Insalurabilis. |¡ També 's diu en la ...
Pere Labernia, 1865
8
Mi Antigua Voz
INTERROGANTES. INSACIABLE. SED Insaciable sed, amiga de querer saber y todo conocer. Sed antigua que acrecienta pasos, sed humana de crecer. Sed maldita que mi tiempo arruina, escudriñando en todo el porqué.
Mariana Ramos, 2007
9
Filosofía para la infancia: relatos y desarrollo de actividades
El punto de partida es "La oruga insaciable" quien, después de comer glotonamente, se convierte en mariposa. Los alimentos y las formas de alimentación, la salud, el comer apropiadamente, la transformación natural y la transformación ...
Olga Grau Duhart, 2006
10
Bienvenidos a Bordo
... tenía de malo ser una insaciable, y qué prefería, ser una insaciable o una reprimida? Creo que hasta hubiera preferido que me llamara puta. Una insaciable está jodida. Una puta no siempre y además, por lo menos cobra. Yo ni eso, si no, ...
Cecilia Robles, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSACIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insaciable în contextul următoarelor știri.
1
Expulsado del partido comunista por ser un adicto "insaciable" al sexo
El exresponsable del Instituto de estadísticas chino, acusado de ser un adicto "insaciable" al sexo y de no tener moralidad, fue excluido del Partido Comunista ... «Martí Noticias, Aug 16»
2
El león insaciable
Cuarto, porque pronto podría darse cuenta que el hambre del león es insaciable, y que este se lo puede acabar comiendo a él mismo cuando ya no tenga más ... «LaRepública.pe, Aug 16»
3
Conozca a la insaciable
Vivimos en un mundo que confunde los síntomas con las enfermedades. Por eso no sanamos. Esto es especialmente cierto en materia emocional y resultado ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
4
El insaciable Phelps suma otro récord con su oro número 22
Nunca, hasta ahora, un nadador había conseguido ganar cuatro oros en la misma prueba en Juegos consecutivos. Eso había sucedido solo en el atletismo y ... «El Periódico, Aug 16»
5
Estados Unidos, insaciable por el aguacate mexicano
Una mayor demanda por este fruto ha acaparado la producción; en la Ciudad de México los consumidores tienen que pagar hasta 71 pesos por kilo. Martes ... «Expansión MX, Aug 16»
6
El diseño insaciable de Enric Miralles
Cuanto más se trabaja en algo más imposible se hace terminarlo. Lo sabía Picasso. Y lo escribió Balzac en “La obra maestra desconocida”. Al hacer y rehacer ... «Del tirado a la ciudad, Iul 16»
7
Rosberg insaciable
Rosberg insaciable. El alemán se quedó con el segundo entrenamiento de la máxima en Austria, como lo hizo en el primero. Segundo fue Hamilton y tercero ... «Olé, Iul 16»
8
La insaciable codicia de los señores del gas
En este blog en el que se aborda la energía como derecho y no como negocio de unos pocos, tal y como se expone con total claridad en el documento de la ... «20minutos.es, Iun 16»
9
La insaciable
Me entero, sin sorpresa, de que Elena Poniatowska ya mueve sus variadas influencias para arrebatar la Medalla Belisario Domínguez a un héroe humilde que ... «Milenio.com, Mai 16»
10
“Almodóvar es insaciable, no da tregua”
Uno de los milagros de Julieta es la trasmutación de dos actrices en un único personaje. El espectador disfruta —sufre— la historia sin que importe mucho cuál ... «EL PAÍS, Apr 16»

IMAGINILE INSACIABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insaciable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/insaciable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO