Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insoslayable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSOSLAYABLE ÎN SPANIOLĂ

in · sos · la · ya · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOSLAYABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSOSLAYABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insoslayable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insoslayable în dicționarul Spaniolă

Definiția inacceptabilă din dicționar este inevitabilă. En el diccionario castellano insoslayable significa que no puede soslayarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «insoslayable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOSLAYABLE


agradable
a·gra·da·ble
amable
ma·ble
cable
ca·ble
confiable
con·fia·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
culpable
cul·pa·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
indesmayable
in·des·ma·ya·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
negociable
ne·go·cia·ble
rayable
ra·ya·ble
razonable
ra·zo·na·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
responsable
res·pon·sa·ble
saludable
sa·lu·da·ble
subrayable
su·bra·ya·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INSOSLAYABLE

insoluta
insoluto
insolvencia
insolvente
insomne
insomnio
insondable
insonora
insonoridad
insonorización
insonorizar
insonoro
insoportable
insoportablemente
insoria
insospechable
insospechada
insospechadamente
insospechado
insostenible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOSLAYABLE

aceptable
ajustable
amigable
aplicable
conversable
deseable
desmontable
favorable
indispensable
inmejorable
notable
plegable
potable
probable
recargable
regulable
renovable
sustentable
variable
viable

Sinonimele și antonimele insoslayable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «insoslayable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSOSLAYABLE

Găsește traducerea insoslayable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile insoslayable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insoslayable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不免
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

insoslayable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

unavoidable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनिवार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا مفر منه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неизбежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inevitável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনিবার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inévitable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak dapat dielakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unvermeidbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

やむをえないです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

피할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diendhani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể tránh được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தவிர்க்க முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अटळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaçınılmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inevitabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieunikniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неминучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inevitabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναπόφευκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onvermydelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oundviklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uunngåelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insoslayable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOSLAYABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insoslayable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insoslayable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insoslayable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSOSLAYABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insoslayable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insoslayable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre insoslayable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOSLAYABLE»

Descoperă întrebuințarea insoslayable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insoslayable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Síntomas de un retorno: la religión en el pensamiento actual
3 Jacques Démela: La insoslayable presencia de la religión Jacques Derrida1 es el mago de la prestidigitación decons- tructivista. Un juego interpretador sin fin que tiene mucho de herencia talmúdica. Leer a Derrida semeja habérselas con ...
José María Mardones, 1999
2
Transformar la Educacion Rural en America Latina y el ...
Comentarios sobre el desarrollo socioeconómico latinoamericano y la educación rural Los planes nacionales de desarrollo socioeconómico en todos los países de America Latina han centrado su impacto preferentemente en la aceleracion ...
3
La siempre fiel: Un siglo de relaciones hispanocubanas ...
Un. triángulo. insoslayable. Como se ha visto en los capítulos anteriores, las fricciones en el triángulo formado por Cuba, España y los Estados Unidos se han generado en un principio primordialmente en el terreno de las polémicas verbales, ...
Joaquín Roy, 1999
4
La infancia como mercancía sexual: México, Canadá, Estados ...
Resulta cada vez más difícil que en la sociedad contemporánea logremos evadirnos de lo que, desde hace ya bastante tiempo, es una realidad insoslayable: la utilización de niños en el comercio sexual.
Richard J. Estes, 2003
5
Derecho constitucional general Materiales de ensenanza
Constituye una evidencia histórica insoslayable que no todas las culturas han contribuido en la misma medida a la formación, desarrollo y defensa de los valores de la humanidad. El coro plural de voces culturales no significa que todas las ...
6
Teatro
Eso es insoslayable sobre mí, sobre mi obra. Me parece que también la aparición de mi amor en la adultez es insoslayable en mi producción. Mis obras hablan del amor, del desamor, del encuentro. Contrariamente a ese mundo trash que ...
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
7
Transición a la democracia: diferentes perspectivas
diferentes perspectivas. urbano y moderno reconozca y tome en consideración a la otra mitad de México. En las circunstancias de hoy eso, además de ser lo inteligente, es lo único realista. Una necesidad nacional insoslayable ...
‎1996
8
El discurso de los derechos: Una introducción a los derechos ...
La profesora valenciana entiende por necesidad la “situación o estado de dependencia, predicado siempre de una persona que tiene un carácter insoslayable, puesto que experimenta un sufrimiento o daño grave, y dicha situación va a ...
José Luis Rey Pérez, 2011
9
Los 25 temas más frecuentes en la vida práctica del derecho ...
Coexistencia de causante y sucesor: de presupuesto insoslayable a requisito general. 1) La coexistencia comopresupuesto insoslayable en la sucesión del hijopóstumo.- Ex- cluido en una primera etapa el póstumo de la sucesión mortis  ...
‎2011
10
La práctica psicopedagógica en educación formal
Intervención psicopedagógica en el plan de acción tutorial del centro Caries Monereo y Nuria Molla En los albores del siglo xxi nos encontramos con una paradoja insoslayable. Nunca como antes, al menos en los países con cierto nivel de ...
Antoni Badia Garganté, Carles Monereo i Font, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSOSLAYABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insoslayable în contextul următoarelor știri.
1
Alza insoslayable
Regularmente las tasas de interés son aplicadas a los fines de compensar la pérdida de valor del dinero a través del tiempo y como parte de la politica ... «Almomento.net, Aug 16»
2
Informe OCDE: ¿Desarrollo sostenible o depredación sostenida?
Entendemos que el daño socioambiental que estamos produciendo bajo la ceguera extractivista es insoslayable hasta para quienes orientan las políticas ... «Diario y Radio Uchile, Aug 16»
3
La Delegación del Gobierno en Ceuta descarta abrir otro paso ...
... Tarajal y que "tampoco hay que olvidar la presión de la inmigración irregular en la zona de Benzú, que supondría una complicación adicional insoslayable. «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Enfrentemos y ataquemos, con voluntad indoblegable, todo lo que ...
Ante lo que ocurre, y en responsable anticipación de lo que podría seguir ocurriendo, lo que en este momento parece insoslayable es plantear la definición de ... «La Prensa Gráfica, Iul 16»
5
Subsecretario de Medio Ambiente y aprensiones ciudadanas: “La ...
Subsecretario de Medio Ambiente y aprensiones ciudadanas: “La transparencia es insoslayable en el proceso constituyente y no hay espacio para la mano ... «La Prensa Austral, Iul 16»
6
La Opep, ¿una idea tejana repensada en Venezuela?
El organismo es desde hace medio siglo un factor insoslayable del juego petrolero global, opina Ibsen Martínez en su más reciente artículo. Publicada por: ... «Sumarium, Mai 16»
7
Sánchez insta por carta a Rajoy a que se debata en el Congreso la ...
En la misiva, el líder el PSOE advierte de que esta comparecencia es "insoslayable" y se muestra convencido de que "no cabe argumentar" que el Gobierno en ... «Antena 3 Noticias, Mar 16»
8
Galeano y Benedetti, una presencia insoslayable
En enero de 1966, a seis años de haberse instituido el Premio Literario Casa de las Américas, el poeta uruguayo Mario Benedetti viajaba por primera vez a La ... «La Ventana, Feb 16»
9
Militantes denuncian en París ofertas para romper EPPK y atacar la ...
Añaden finalmente en este texto (texto íntegro en su versión original en euskara): «EPPK tiene que ser la referencia insoslayable para cualquiera que apoye a ... «GARA, Dec 15»
10
36 horas en Memphis, la ciudad de los tres ritmos
Cuna del rock'n roll y del soul e insoslayable cuando se habla del blues, la ciudad donde vivió y está sepultado Elvis Presley sigue latiendo. Fotos. Cuna del ... «Perfil.com, Oct 15»

IMAGINILE INSOSLAYABLE

insoslayable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insoslayable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/insoslayable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z