Înțelesul "influir" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFLUIR

La palabra influir procede del latín influĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INFLUIR ÎN SPANIOLĂ

in · fluir

CE ÎNSEAMNĂ INFLUIR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția influir în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a influenței dicționarului adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un singur lucru: de a produce anumite efecte asupra altui; cum ar fi fierul pe acul magnetic, lumina vegetației etc. O altă semnificație a influenței dicționarului se spune despre o persoană sau un lucru: predominanța exercitării sau forța morală. Influențarea contribuie, de asemenea, mai mult sau mai puțin eficient la succesul unei afaceri.

La primera definición de influir en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Producir sobre otra ciertos efectos; como el hierro sobre la aguja imantada, la luz sobre la vegetación, etc. Otro significado de influir en el diccionario es dicho de una persona o de una cosa: Ejercer predominio, o fuerza moral. Influir es también contribuir con más o menos eficacia al éxito de un negocio.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INFLUIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo influyo

tú influyes / influís

él influye

nos. influimos

vos. influís / influyen

ellos influyen

Pretérito imperfecto

yo influía

tú influías

él influía

nos. influíamos

vos. influíais / influían

ellos influían

Pret. perfecto simple

yo influí

tú influiste

él influyó

nos. influimos

vos. influisteis / influyeron

ellos influyeron

Futuro simple

yo influiré

tú influirás

él influirá

nos. influiremos

vos. influiréis / influirán

ellos influirán

Condicional simple

yo influiría

tú influirías

él influiría

nos. influiríamos

vos. influiríais / influirían

ellos influirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he influido

tú has influido

él ha influido

nos. hemos influido

vos. habéis influido

ellos han influido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había influido

tú habías influido

él había influido

nos. habíamos influido

vos. habíais influido

ellos habían influido

Pretérito Anterior

yo hube influido

tú hubiste influido

él hubo influido

nos. hubimos influido

vos. hubisteis influido

ellos hubieron influido

Futuro perfecto

yo habré influido

tú habrás influido

él habrá influido

nos. habremos influido

vos. habréis influido

ellos habrán influido

Condicional Perfecto

yo habría influido

tú habrías influido

él habría influido

nos. habríamos influido

vos. habríais influido

ellos habrían influido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo influya

tú influyas

él influya

nos. influyamos

vos. influyáis / influyan

ellos influyan

Pretérito imperfecto

yo influyera o influyese

tú influyeras o influyeses

él influyera o influyese

nos. influyéramos o influyésemos

vos. influyerais o influyeseis / influyeran o influyesen

ellos influyeran o influyesen

Futuro simple

yo influyere

tú influyeres

él influyere

nos. influyéremos

vos. influyereis / influyeren

ellos influyeren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube influido

tú hubiste influido

él hubo influido

nos. hubimos influido

vos. hubisteis influido

ellos hubieron influido

Futuro Perfecto

yo habré influido

tú habrás influido

él habrá influido

nos. habremos influido

vos. habréis influido

ellos habrán influido

Condicional perfecto

yo habría influido

tú habrías influido

él habría influido

nos. habríamos influido

vos. habríais influido

ellos habrían influido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

influye (tú) / influí (vos)
influid (vosotros) / influyan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

influir

Participio

influido

Gerundio

influyendo

SINONIMELE «INFLUIR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «influir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în influir

actuar · apoyar · ayudar · contribuir · influenciar · intervenir · mediar · predominar · respaldar · terciar

TRADUCEREA INFLUIR

Găsește traducerea influir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile influir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «influir» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 影响
• Spaniolă: influir
• Traducător din Spaniolă - Engleză: influence
• Traducător din Spaniolă - Hindi: प्रभाव
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تأثير
• Traducător din Spaniolă - Rusă: влияние
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: influência
• Traducător din Spaniolă - Bengali: প্রভাব
• Traducător din Spaniolă - Franceză: influencer
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pengaruh
• Traducător din Spaniolă - Germană: Einfluss
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 影響
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 영향
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pengaruh
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ảnh hưởng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: செல்வாக்கு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: प्रभाव
• Traducător din Spaniolă - Turcă: etki
• Traducător din Spaniolă - Italiană: influenza
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wpływ
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вплив
• Traducător din Spaniolă - Română: influență
• Traducător din Spaniolă - Greacă: επιρροή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: invloed
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: inflytande
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: innflytelse

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INFLUIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul influir.

1

William R. Inge

El mejor momento para influir en el carácter de un niño es unos cien años antes de que haya nacido.

2

Albert Einstein

Dar ejemplo no es la principal manera de influir sobre los demás; es la única manera.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFLUIR»

Descoperă întrebuințarea influir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu influir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El arte de influir en los demás: Dominando las 12 leyes de ...

Independientemente de lo que desee conseguir, El arte de influir en los demás le ayudará a hacerlo realidad.

Kurt W. Mortensen, 2007

Hablar en público: nuevas técnicas y recursos para influir a ...

No importa si usted tiene que dirigirse a una audiencia para venderles un cachivache doméstico, solicitar su voto para un candidato, presentar un proyecto de reforma de un edificio, dar una conferencia sobre un tema cultural, pronunciar la ...

Luis Puchol, 2008

PERSUASION: El arte de influir y obtener lo que desea

Un conjunto de herramientas de persuasión y una guía de cómo usarlas. Diecisiete tácticas de persuasión específicas diseñadas para convencer de forma instantánea. La Ecuación de la Persuasión ( The Persuasion Equation TM ).

Dave Lakhani, 2008

Hablar en público, 4a edic.: nuevas técnicas y recursos para ...

No importa si usted tiene que dirigir se a una audiencia para venderles un cachivache doméstico, solicitar su voto para un candidato, presentar un proyecto de reforma de un edificio, dar una conferencia sobre un tema cultural, pronunciar ...

Luis Puchol Moreno, 2012

Cómo ganar amigos e influir sobre las personas

Dale Carnegie. muéstrele, en cambio, que los cigarrillos pueden impedirle formar parte del equipo de— portivo del colegio, o ganar la carrera de cien metros. Es bueno recordar esto, ya sea que se trate con niños o con terneros o con mo— ...

Dale Carnegie, 1982

50 CLÁSICOS DE LA AUTOAYUDA: 50 libros que transformarán tu vida

Cómo. ganar. amigos. e. influir. sobre. las. personas. «En lugar de condenar a las personas, intentemos comprenderlas. Intentemos imaginar por qué hacen lo que hacen. Eso es mucho más provechoso e interesante que criticarlas; y además ...

TOM BUTLER-BOWDON, 2007

El vendedor más grande del mundo

The long-awaited successor to Mandino's multi million-copy bestselling classic answers the questions raised more than a decade ago: What happened to the little camel boy turned "greatest salesman in the world"?

Og Mandino, 1999

Como Hablar Bien En Publico: E Influir En Los Hombres De ...

Como hablar bien en publico helps readers become confident in their abilities, improve their memory, learn to associate ideas, and discover the secrets to good elocution.

Dale Carnegie, 2001

La estrategia del pingüino

La estrategia del pingüino revela las claves de la comunicación de persona en persona.

Antonio Núñez, 2011

Descubrase Como Lider: Como Ganar Amigos, Influir Sobre Las ...

Durante casi cien anos, Dale Carnegie & Associates, Inc. ha preparado a personas para lograr el maximo de lo que ellas mismas pueden rendir.

Dale Carnegie, Stuart R. Levine, Michael A. Crom, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFLUIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul influir în contextul următoarelor știri.

Rusia: "Los patrocinadores de la oposición radical en Siria no ...

... la interrupción de la operación humanitaria en Alepo demuestra que "los patrocinadores de la oposición radical en Siria no pueden o no quieren influir en sus ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»

Tarifas: el Gobierno llama a audiencias para influir en la decisión de ...

Tarifas: el Gobierno llama a audiencias para influir en la decisión de la Corte. Resignó los aspectos técnicos y privilegió la vía política para intentar destrabar ... «LA NACION, Aug 16»

“Arena debe ser independiente de pequeños grupos que estén ...

Arena debe ser independiente de pequeños grupos o de individuos que estén queriendo influir. Esa perspectiva nunca la podemos perder. Estoy convencido ... «El Faro, Aug 16»

Obama: Es posible que Rusia intente influir en los comicios de EEUU

El presidente de EE.UU., Barack Obama, barajó la posibilidad de que Rusia trate de influir en las elecciones presidenciales del país, tras un escándalo de ... «Hispan TV, Iul 16»

La hora de la cena también puede influir en el peso

También este reloj influye enormemente en nuestra conducta alimentaria. Las personas que tienen acumulada grasa en sus vientres, por ejemplo, tienen ... «Clarín.com, Iul 16»

“Para influir en la agenda”

“Para influir en la agenda”. La ex presidenta reivindicó la necesidad de “enfocarnos en los problemas cotidianos” y recordó “las paritarias que cerraban por ... «Página 12, Iul 16»

Vladimir Putin negó que Rusia tratara de influir en el "brexit"

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, dijo este viernes que su país nunca ha interferido ni ha tratado de influir en el proceso que llevó a la victoria del "brexit" ... «teleSUR TV, Iun 16»

¿Cómo puede influir el 'brexit' en las elecciones en España el 26-J?

En una España claramente europeísta, si el llamado brexit tiene algún impacto en las elecciones generales de este domingo, será para aumentar la ... «20minutos.es, Iun 16»

La propaganda rusa intenta influir en la opinión pública checa

La propaganda y la manipulación mediática rusas son cada vez más sofisticadas y tratan de influir en la opinión pública checa. Un estudio de la Universidad ... «Radio Praga, Iun 16»

BCCR tiene varias rutas para influir en el tipo de cambio

El Banco Central ha creado varios mecanismos para participar en el mercado cambiario e influir en el precio del dólar, lo cual genera debate entre ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»