Descarcă aplicația
educalingo
jándala

Înțelesul "jándala" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JÁNDALA

La palabra jándala procede de andaluz, pronunciado burlescamente.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JÁNDALA ÎN SPANIOLĂ

ján · da · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÁNDALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÁNDALA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția jándala în dicționarul Spaniolă

Definiția lui jándala în dicționarul spaniol este menționată de Andaluzii din cauza pronunțării sale guturale. O altă semnificație a lui jándala în dicționar este și o persoană care a emigrat în Andaluzia și se întoarce în patria sa.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JÁNDALA

acéfala · ámala · amígdala · anómala · apétala · bicéfala · braquicéfala · búfala · cábala · dialipétala · gamopétala · guácala · ítala · mándala · polígala · tésala · trácala · trágala · trápala · vándala

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JÁNDALA

jámila · jamo · jamón · jamona · jamoncillo · jamonería · jamonero · jamúas · jamuga · jamugas · jamurar · jamuscar · jan · janana · janano · jándalo · jangada · jangua · janiche · janicho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÁNDALA

adala · ala · antesala · bala · cala · colegiala · concejala · dala · escala · gala · hala · iguala · jala · mala · mandala · pala · regala · sala · tala · vidala

Sinonimele și antonimele jándala în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jándala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JÁNDALA

Găsește traducerea jándala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jándala din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jándala» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Jandala
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jándala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Already speaking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Jandala
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جاندالا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Jandala
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Jandala
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Jandala
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Jandala
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Jandala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Jandala
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Jandala
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Jandala
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Jandala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Jandala
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Jandala
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Jandala
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Jandala
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Jandala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Jandala
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Jandala
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Jandala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Jandala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Jandala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Jandala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Jandala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jándala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÁNDALA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jándala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jándala».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jándala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÁNDALA»

Descoperă întrebuințarea jándala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jándala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Principios de geografía astronómica, física y política, ...
... Jaen , Guadalimar , Jándala , Escobar &c. Jaén, situada entre sierras, con campiña fértil, murallas antiguas , buenas fuentes y hermosa catedral. Long. 0° 3' O. Lat. 37° 48' N. Alcalá la Real al S. O. de Jaen. Buena , ciudad considerable en  ...
Francisco Verdejo Páez, 1837
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
1914). Como cornamenta» (Cossío). Academia: «4, poco usado. Cornamenta». En el «Glosario medieval» registrado en (la Lomas, Dialecto popular montañés, como importación jándala el emigrante vuelto de Andalucía, con igual acepción.
José Carlos de Torres, 1989
3
Lo que vivimos
Aunque tiempos de harén son tiempos muy bien perdidos. Una muñeca árabe era lomás parecido aun pebetero de plata y oro, con esmeraldas incrustadas si se quiere. Pebetero. Hoy tengo el Sur bien metido en mi corazón de jándala y, por ...
Angelina Lamelas, 2013
4
Peñas arriba: novela
Yo no la quitaba ojo, y puedo jurar que me registró con los suyos, parleros y escrutadores, desde los pies hasta la cabeza, mientras me acosaba a preguntas por el estilo de las que aún no había cesado de hacerme la jándala viuda. Me daba ...
José María de Pereda, 1950
5
Pedro Sanchez:
También el arbitrista y su mujer me aconsejaron que aceptara el destino; pero en lo tocante a lo otro, no fueron más rumbosos que la jándala. Volvíme a casa antes del mediodía, no sin haber sacado a espolazos los pocos bríos que le ...
de Pereda, Jose Maria, 1958
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
«abado. á-afo. de 3. párrafo. de 4. parágrafo. á-ga. de 3. náufraga. ráfaga. á-ago. de 3. bálago. náufrago. tráfago. vástago. de 4. espárrago. galápago. relámpago. a~aia, de 3. cábala. jándala. trápala. Los verbales de esta terminacion se ...
H. Gracia, 1829
7
Indice de la philosofia moral, christiano-politica,: ...
fea tributo , 0 alcabala ,sea temor , ó reverencia , sea lo que fuere; que assi lo jándala Justicia de Dios. Esta discreción , 7 templanza , esta precision , y advertencia, puede servir de regla, con que midan sus respuestas los Profcs- ibresdeia ...
Antonio Codorniu, 1753
8
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
Lo siento como arabista, madrileña-montañesa que tiene un tirón de alma jándala (¡los jándalos son los montañeses cántabros emigrados a (J)Andaluciat). Es la voluntad, la oportunidad, abierta e incitante, que nos llama a la corriente de un ...
‎1997
9
Coleccion Eclesiastica Mejicana
... adhesion y respeto á las leyes canónicas y civiles, nunca creyó que se le turbase en sus pose - sioncs, que se le privase de su propiedad, y que se le etnbirazase el uso de sus bienes, despo- jándala de ellos sin oiría ni aun siquiera citarla.
10
El calavera: comedia
... dará tal desvergüenza? Vayase muy noramala I La menguada Aragonesa. A mi Jándala me atengo, Que "Ly quise por su figura, ...
José Mor de Fuentes, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÁNDALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jándala în contextul următoarelor știri.
1
Intercambio teatral entre Villaquejida y San Cristóbal de Entreviñas
Todavía está por decidir la fecha de actuación del grupo Jándala, de Villaquejida, en San Cristóbal, ni cuál de las obras que actualmente tiene este grupo en ... «Interbenavente.es, Sep 16»
2
Soledad por Alfonso Ussía
Soledad no es jándala emigrante, sino contrayente. Se enamoró de un sevillano y ahí, en la ciudad de la medida y la distancia, sentó sus reales hasta llegar a ... «La Razón, Iul 12»
3
DÍA DE CANTABRIA EN CABEZÓN DE LA SAL Javier Pradera leyó ...
«Mi matrimonio con una squaw nativa -señaló no obstante- heredera por ambas ramas de los genes de una estirpe jándala de doble lealtad cántabra y ... «El Diario Montañés, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jándala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jandala>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO