Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trácala" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÁCALA ÎN SPANIOLĂ

trá · ca · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÁCALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÁCALA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trácala» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trácala în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol tracala înseamnă ruse. En el diccionario castellano trácala significa ardid.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trácala» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÁCALA


acéfala
·fa·la
ámala
á·ma·la
amígdala
míg·da·la
anómala
·ma·la
apétala
·ta·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
dialipétala
dia·li··ta·la
gamopétala
ga·mo··ta·la
guácala
guá·ca·la
huácala
huá·ca·la
ítala
í·ta·la
mándala
mán·da·la
polígala
po··ga·la
tésala
·sa·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRÁCALA

trábea
trabilla
trabina
trabón
trabuca
trabucación
trabucador
trabucadora
trabucaire
trabucar
trabucazo
trabuco
trabuquete
traca
tracalada
tracalear
tracalera
tracalería
tracalero
tracamundana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÁCALA

ala
anacala
antesala
bala
cala
colegiala
concejala
escala
fiscala
gala
hala
iguala
jala
mala
mariscala
pala
percala
regala
sala
tala

Sinonimele și antonimele trácala în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trácala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÁCALA

Găsește traducerea trácala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trácala din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trácala» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trácala
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trácala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Peddle it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trácala
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trácala
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trácala
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trácala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trácala
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trácala
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trácala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trácala
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trácala
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trácala
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trácala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trácala
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trácala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trácala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trácala
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trácala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trácala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trácala
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trácala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trácala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trácala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trácala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trácala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trácala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÁCALA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trácala» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trácala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trácala».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRÁCALA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trácala» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trácala» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trácala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÁCALA»

Descoperă întrebuințarea trácala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trácala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A Cada Quien Su Merecido/ To each what they deserve
Vengo en nombre de los habitantes del pais — dijo Bill Trácala. — Aja — contestó Tráfico, que seguia estudiándolo con la mirada. — Ellos me mandan a que trate de llegar a un... Bill Trácala dejó en el aire las palabras, como tratando de ...
Miguel Ángel Tenorio, 2004
2
Quince Uñas y Casanova, aventuros: novela histórica ...
Jamás había pensado Abel sobre ello; y sintió contra su protector un gran rencor Trácala dijo: "Como abogado de don Abel, yo aconsejaría que se reconciliara con sus padres verdaderos, a fin de que le reconocieran como hijo y tuviera un ...
Leopoldo Zamora Plowes, 1945
3
Obras completas
Paulo Diácono lee Trácala en lugar de Trácala, pero no explica. El es nombre propio del que repartió su vida tan mal, y se le aplicó al César. Cuando el Padre Escoto no lo declara, es inapeable; otro he visto, y tampoco lo declara. Trácalas  ...
Baltasar Gracián y Morales, Evaristo Correa Calderón, 1944
4
Propalladia, and Other Works of Bartolomé de Torres Naharro
Spanish-American trácala, it may be noted, has both the meaning of trampa, ardid, perhaps derived from matraca, and of agrupación de in.lr.-i.luus, which appears to connect it with tracalada for iiiulfitiid. The latter concept is also prirent in ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1943
5
Un manuscrito inédito del siglo XVII: con dos cartas ...
Aurelio he mirado (1). Na hay hombre que lo declare, ni he aliado en Erasmo y Manupio tal adagio. Paulo Diácono lee Trácala en lugar de Trácala; pero no explica. El es nombre propio del que repartió su vida tan mal, y se le aplicd al Cesar.
Adolfo Bonilla y San Martín, Baltasar Gracián y Morales, 1916
6
Quince Uñas y Casanova, aventureros
El licenciado Trácala detalló el asunto del joven Abel, y Sebastián, jubiloso, prometió ayudarle. Tenía nutridos datos acerca de la fortuna de Pecador, e interrogó a Abel sobre algunos informes que le faltaban, "para saber la fuerza del ...
Leopoldo Zamora Plowes, 1984
7
Crítica Contemporánea
Por David Alfaro*- Siqueiros. Mi réplica a un gobierno fiscal-juez. Intervención del acusado en la vista formal para la sentencia. Quinta Corte Penal. Enero 18 de 1962. México, D. F.". Del tomo I de La Trácala, publicado en septiembre de 1962 ...
8
Alguien soñó sobre una piel de toro
Apoyó los pies en un brasero morisco, con tumba de ceniza largo tiempo puesta de trácala y burlería. Y aquella noche, después de una cena abundante, durmió con la cabeza llena de Empinados y Nodrizas. Al día siguiente, Alvaro tuvo la ...
Vicente Puchol, 2001
9
Marial y decenario de rosas de la Madre de Dios para diez ...
EL Beneficio que el mar trácala tierra, y a los moradores del la, afsi por lo oculto , como por lo de fui. hierro; afsi por el orden na- tural , como por la artificial indtifl: ria,cs fin duda grandiH fimo .Por la artificial indul- tria llamo la nauegacion,y ...
Nicolás Bravo ((O.Cist.)), 1625
10
Práctica de botánica
If Varía con las hojas verdes por ambas superficies , y con la flor blanca. Ami- 3« PRIMULA foliis ser-Ъ Primula con hojas ase trácala, rat i s glabris. Sabb. hort. 1.5 das y lampiñas. t. 98. x Primula umbellifera , fo-Ъ Primula umbelifera , con His ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÁCALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trácala în contextul următoarelor știri.
1
Con el mazo dando
... gobierno y “El Cara de Morsa Tabasqueña” no soltó prenda, ni de cuánto es la deuda pública que hereda (trácala bancaria que se estima en 15 mil millones), ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Sep 16»
2
¿Insurgencia en el Poder Judicial?
Hay mucha “trácala” ahí dentro, dicen. Y los proveedores también se quejan. La tensión existe hasta en el mínimo detalle, como la gasolina para la operatividad ... «plumas libres, Sep 16»
3
Viva México… Típico!
Además de lo anterior, Torre Cantú deja una trácala de 7 mil millones de pesos a comerciantes proveedores y contratistas del gobierno estatal. Si a lo anterior, ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Sep 16»
4
RAÃ L PÃ REZ OSORIO | Diario de Colima
Ahora bien, en la trácala que medio dan a conocer Enrique Peña Nieto y Donald Trump, cuando el primero dice que México no pagará el muro, pero sí lo ... «Diario de Colima, Sep 16»
5
Dentro, con Axel Arenas
Dentro ofrece seis funciones, una cada media hora, alternandas entre Axel Arenas y Christian Ramos, en una producción de Trácala Estudio. Haz clic para ... «Siempre, Aug 16»
6
Sufre “Lady Coma” amenazas de muerte
... teléfono con ladas de Estados Unidos, México e incluso Japón, de gente que le habla para burlarse, ofenderá e incluso amenazarla de muerte por “trácala”. «La Prensa De Monclova, Aug 16»
7
PABLO PÉREZ || Competencia desleal y trato discriminatorio
Esa trácala oficial es una clara competencia desleal con el productor nacional porque, por ejemplo, a Polar la obligan a vender su harina de maíz en Bs. 190, ... «El Carabobeño, Iul 16»
8
Competencia desleal y trato discriminatorio
Esa trácala oficial es una clara competencia desleal con el productor nacional porque, por ejemplo, a Polar la obligan a vender su harina de maíz en Bs. 190, ... «Informe21.com, Iul 16»
9
Invierno, desierto y esquizofrenia
... y Sabinas respectivamente; su carrera ha sido fructífera: él fundó en la Ciudad de México la compañía Trácala Estudios donde produce proyectos culturales, ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
10
Cayeron presos dos chinos que hacían trácala con bonos de la ...
Los estafadores le metían el cuento a sus víctimas de que los intereses de los papeles financieros eran depositados, en divisa extrajera, en cuentas fuera de ... «Últimas Noticias, Iul 16»

IMAGINILE TRÁCALA

trácala

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trácala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tracala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z