CE ÎNSEAMNĂ LAMENTOSO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «lamentoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția lamentoso în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lamento-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că se plânge. Un alt sens al regretului din dicționar este că merită să plângă. Lamentarea este, de asemenea, că infuzează groază sau tristețe. La primera definición de lamentoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se lamenta. Otro significado de lamentoso en el diccionario es que merece llorarse. Lamentoso es también que infunde horror o tristeza.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «lamentoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMENTOSO»
Descoperă întrebuințarea
lamentoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
lamentoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Si Nira Hitam se sentía avergonzado, el público se sentía más vergonzoso
porque tenían que ser testigos de un incidente muy lamentoso. Lamentoso
porque un acontecimiento feliz había sido arruinado por Nira Hitam mismo, al
hacer un ...
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Lamentado. Lamentatore, s. m. Lamentador. Lamestatorio, ia, a. Lamentoso.
Lamentazione, ». f. Lamentación. Lamentbvole, a. Lamentable.
Lamentevolmente, ai. Lamentablemente. Lamento, s. m. Lamento. Lamentoso,
sa, a. Lamentoso.
3
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
lamentacion [ table Lamentevole , a. lamen- Lamentevolmente , adv.
lamentablemente Lamento , s. m. lamento Lamentoso , sa, adj. lamentoso [buron
Lamia , s. f. lamia, ti- Larr.icare,v. imp. lloviznar Lamiera , sub. f. coraza £ lamina
Lamina ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
4
La Huerfanita inglesa, o Historia de Carlota Summers, 3
sino dando un lamentoso suspiro , acompañado de una mirada dolorosa , y se
retiró el cp- razon lleno de amor , de satisfaccion , y de temores , y fue corriendo
á escribir á su madre..- .! •í . •• CAPITULO VI. Que se encamina al desenlace.
Pierre Antoine de La Place, 1797
83 ADAGIO LAMENTOSO TÚ preguntas por qué me entrego ausente al trágico
silencio de la música, con la mirada atardecida, lejos, donde el Sol, entre pájaros
y torres, busca las lomas últimas del día. Si aquel oscuro mundo vanidoso que ...
Rafael Montesinos, José María Delgado, Carmelo Guillén Acosta, 2003
6
Más allá de la escritura: la literatura oral : sobre textos ...
«Un grito de cólera rompe de pronto el coro lamentoso. Le responde otro y otro...
La luna ilumina la bárbara escena con su resplandor alucinante y decora la
miseria de los cuerpos inmundos... Ahora son miradas enfurecidas y roncos ...
María Del Rosario Jiménez, 2001
7
Paradiso: edición crítica
23 Ms.: los acompasados sobresaltos 1. 29 Ms.: llamas cercanas. 1. 30 Ms.: a la
que no hemos aludido por merecer d «sirena pelásgica»: adjetivo cultísimo por «
de la Grecia antigua». «El lamentoso» es expresión musical pocas veces usada
...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
WSB$iM591flfe haya venido sino de que no me haya avisado. I en tono
lamentoso: IV 1. lamentable (adj. ) 2. lamentación (f.) 3. lamento (m.) .« 4.
lamentoso (adj. ) / Se lamenta de que / No me lamento de que no lanzar IB] :
lanzando : lanzado ...
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
Lamento , s. m. lamento Lamentoso , sa , a. lamentoso Lamer , v. a. ieccare
Lamia , s. f. lamia Lámina , s. /. lamina J rame , imagine Xpittura di ventaglio
Laminero, s. m. chi fa lamine Laminica, s.f. laminetta Lampacear ,v. a. calf atare
Lámpara ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Venus venerada II: literatura erótica y modernidad en España
Pero vuelvo a mi cuento que versa acerca de lo lamentoso, 10 y semejante en
todo al de algún oso se descolgaba desde la garganta hasta llenar de polvo la
gran planta, (por causa de que el polvo estremecido se levanta al triste resoplido
).
José Ignacio Díez Fernández, Adrienne Laskier Martín, 2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMENTOSO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
lamentoso în contextul următoarelor știri.
UNE presenta acción de protección contra resolución de disolución
"mi universidad"? Maestros condenados? eso es hablar flatulencias y es el mismo lamentoso y mentiroso quejido de los del MPD. Estos solo aprendieron a ser ... «Ecuador Inmediato, Aug 16»
Fidanzato eternamente insoddisfatto e lamentoso e anche un po ...
Sto con lui da 4 anni (io 25 lui 22). Stiamo bene, ma non mi sento tranquilla ed in questo periodo mi innervosisce, perchè scarica su di me i suoi malumori. «Medicitalia.it, Aug 16»
Divadelná Nitra ponúkne inscenácie o zrode extrémizmu a dobe ...
... Bratislave Slovenského komorného divadla Martin, Jama deravá bratislavského Divadla Astorka Korzo'90, Opernball Petry Fornayovej, Solo Lamentoso Slávy ... «Školský servis TASR, Aug 16»
Tinder que me hiciste mal
No más boleros. No más tango lamentoso por la mujer que se fue. Ahora la ley es: que pase el que sigue. Palo y a la bolsa. No más ratoneo. No más espera. «Hipercrítico, Aug 16»
Brodet s škarpeno: Kaj nam bo vlak!
... quasi recitativo, vidno agitato, toda patetico lacrimoso assai, perdendosi, lamentoso, incalzando grave da pagliaccio, morendo suicidandosi destruttivo . «Delo, Iul 16»
LOS DIOSES NO AYUDAN A LOS IRREVERENTES
El no lamentoso y herido del pasiano sonó seco por el viento espeso del bar. El aire estaba lleno de humos de calamares y tortillas, sabía al olor del ácido úrico ... «MARCA.com, Mai 16»
Chi chiagne fott a chi rire: origine del modo di dire napoletano
Si riferisce a tutte quelle persone che per indole o per carattere tendono ad avere un rapporto con l'esistenza un po' lamentoso. Insomma quando sentite dire da ... «Voce di Napoli, Apr 16»
Stress da lavoro, 6 soluzioni facili per 6 colleghi difficili
C'è il lamentoso, il narcisista, l'ansiogeno o lo svogliato. Sul lavoro abbiamo a che fare con svariate tipologie di colleghi, tutte piuttosto ostiche. Per affrontare ... «Quotidiano.net, Apr 16»
Dal lamentoso al narcisista, ecco alcuni consigli per affrontare i ...
C'è il lamentoso che sparge malumore e negatività tra i colleghi. Il narcisista che cerca di prendersi i meriti di un lavoro mettendo in ombra il resto del team. «Meteo Web, Apr 16»
Hays Response: 6 soluzioni facili per 6 colleghi difficili
Il lamentoso, l'impegnato e lo svogliato sono solo alcune delle personalità che possono rendere le giornate di lavoro pesanti e interminabili. Ma Hays Response ... «Oipa Magazine, Apr 16»
