Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pétreo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÉTREO

La palabra pétreo procede del latín petrĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PÉTREO ÎN SPANIOLĂ

 · tre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉTREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉTREO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pétreo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pétreo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pietrei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este piatra, stânca sau roca. O altă semnificație a pietrei în dicționar este piatră, acoperită cu multe pietre. Piatra este, de asemenea, de calitate a pietrei. La primera definición de pétreo en el diccionario de la real academia de la lengua española es de piedra, roca o peñasco. Otro significado de pétreo en el diccionario es pedregoso, cubierto de muchas piedras. Pétreo es también de la calidad de la piedra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pétreo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉTREO


aéreo
é·re·o
antiaéreo
an·tia·é·re·o
arbóreo
ar··re·o
áureo
áu·re·o
autoestéreo
au·to·es··re·o
calcáreo
cal··re·o
cesáreo
ce··re·o
corpóreo
cor··re·o
deletéreo
de·le··re·o
epicúreo
e·pi··re·o
estentóreo
es·ten··re·o
estéreo
es··re·o
etéreo
·re·o
férreo
·rre·o
hórreo
·rre·o
incorpóreo
in·cor··re·o
purpúreo
pur··re·o
térreo
·rre·o
venéreo
ve··re·o
vítreo
·tre·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÉTREO

petorquino
petra
petral
petraria
petrarquesca
petrarquesco
petrarquismo
petrarquista
pétrea
petrel
petrera
petrífica
petrificación
petrificar
petrífico
petril
petrodólar
petroglifo
petrografía
petrográfico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉTREO

acarreo
ajetreo
arreo
cabreo
coreo
correo
deletreo
eritreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
pitreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

Sinonimele și antonimele pétreo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PÉTREO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pétreo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pétreo

Traducerea «pétreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉTREO

Găsește traducerea pétreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pétreo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pétreo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pétreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

stony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेदर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حجري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

каменистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pedregoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাঁকুরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pierreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berbatu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

steinig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

石の多いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lạnh lùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दगडाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

taşlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sassoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kamienisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кам´янистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pietros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πετρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klipperige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stenig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

steinete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pétreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉTREO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pétreo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pétreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pétreo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉTREO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pétreo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pétreo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pétreo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉTREO»

Descoperă întrebuințarea pétreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pétreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
Análisis. histórico. del. Patrimonio. Pétreo. JOSÉ LUIS SANCHO GASPAR* Si decimos que las obras de arquitectura son ideas, o creaciones del diseño, plasmadas o realizadas en un material que, en el mejor o más noble de los casos, es la ...
Francisco Mingarro Martín, 1996
2
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Contamos con los siguientes tipos de acabados: árido proyectado, lavado, pétreo, picado y raspado. • Árido proyectado: sobre el revoco todavía fresco proyectamos el árido, de un mismo color o con mezcla de varios, y posteriormente hemos ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
3
Biblioteca espanola
De cuerno salió Julio cesar de roma e se fue a las españas e cuerno gano Marsiella. . ..*_ .. .' De la guerra de Julio cesar e de affra- nio.e pétreo en Lérida. . Del temporal que fiso a Julio cesar en Lérida, e cuerno se fueron ende pétreo...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786
4
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
De cuerno se fue Julio cesar a roma e tomo todel thesoro que y estaua llegado de grandes tiempos. De cuerno salió Julio cesar de roma c se fue a las españas e cuerno gano Marsiella. De la guerra de Julio cesar e de affra- nio e pétreo en ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
5
Epitome de la bibliotheca oriental, y occidental, nautica, y ...
Petrarca. Franctfct. 1470. Pctralanta.Pí^ra.i 5 ? 5 Pctrelo. JK¡JB. 1 19 1. Pétreo, ^í » 4 r e s. Mccxviu. Pétreo. /Xrf». ido?. * Pétreo. Teodoro. 198. 416. Pétreo. ?^f»fí/ 4f.. Mccxxsv. Pctrcio. f^í/ra . 561. 1368. 1578. 1607. Pétreo, yirifi. 154*. Pecrowitz.
Antonio Rodriguez de Leon Pinelo, Andrés Gonzalez de Barcia Carballido y Zuñiga, 1737
6
Atomolandia: la encantadora república tropical de Miranda
Entra ahora Gogó, con las tropas desgarradas y medio desnuda, perseguida por Pétreo que la alcanza y rueda con ella por el suelo, forcejeando, Ilumis sigue leyendo.) Terrateniente tirano. Tu deporte favorito fue robar tierras a otros y ...
Antonio Ataz, 1986
7
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
Tres son las principales patologías que se manifiestan en el material pétreo: disrupción superficial, arenización y deterioro alveolar. Las pérdidas de volumen de los sillares pétreos son más acusadas en el arranque de las columnas. Dos son ...
Varios Autores, 2011
8
Una mirada al Perú pétreo
El autor es griego y actualmente es Embajador de Grecia en el Perú. Esta edición de lujo recoge innumerables fotos de formaciones pétreas y paisajes rocosos tomadas en sus viajes por el Perú.
Vasilis Simantirakis, 2008
9
Normativa general de instalaciones publicas y domiciliarias
Para los tratamientos superficiales bituminosos en dos capas, sobre una base de afirmado pétreo estabilizado con agregados graduados o colocados sobre calzadas existentes de empedrados con piedra de río o adoquinado sobre concreto ...
10
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
Pétreo. An drei. Mccxviü. Pétreo, luán. 16o?. * Potreo. Teodoro. г 98. 416. Pétreo. Dietlas.. MCC XXXV. Petreio. Pedro. $6 1. 1368. 1678. 1607, Pétreo. Viru». 1 546 . Petroivítz. Ale X it. Mccxxíx. Petrucho. 'Bartolomé. »13* Petrucho- Jofepb'a¡s6.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉTREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pétreo în contextul următoarelor știri.
1
Ecopetrol pliego de cargos por cartel de precios
... y la asignación de cuotas de suministro de material pétreo de construcción entre quienes abastecen a los contratistas de obras civiles del propio Ecopetrol. «ElTiempo.com, Aug 16»
2
Disputan transportistas acarreo de material pétreo en mina de ...
Por ello bloquearon por unas horas la carretera 49 en el tramo Ciudad Ixtepec-Chihuitán, cerca de la caseta de cobro de Ixtepec, de la Autopista Salina Cruz-La ... «RadioFórmula, Aug 16»
3
Interponen denuncia por hallazgo de escombros y material pétreo ...
El seremi de Obras Públicas, Ricardo Haro Bustamante –junto a dirigentes vecinales del sector Rincón Chileno- concurrieron hasta la 1ª Comisaría de ... «La Prensa Austral, Aug 16»
4
Pequeños mineros se oponen a más tazas por la carga y despacho ...
En Ambato la Comisión de Ambiente deberá analizar la Ordenanza que regula la explotación y transporte de material pétreo en el cantón Ambato, en la ... «El Comercio, Aug 16»
5
Puno: cañón pétreo de Tinajani es escenario de festival ...
El majestuoso valle pétreo de Tinajani, fue escenario del XXIII de Concurso de Danzas Autóctonas y el XVII Festival Nacional e Internacional Tinajani 2016, ... «Andina, Iul 16»
6
Clausuran extracción de material pétreo en San Juan de los Lagos
La Profepa determina que las actividades no cuentan con autorización de Impacto Ambiental. GUADALAJARA, JALISCO (03/JUL/2016).- La Procuraduría ... «Informador.com.mx, Iul 16»
7
Profepa clausura banco de extracción de material pétreo en ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró de manera total temporal un banco de extracción de materiales pétreos (tepetate) ... «Terra.com, Iun 16»
8
Clausuran un banco pétreo en Purísima
La Procuraduría Ambiental y de Ordenamiento Territorial (PAOT) clausuró un banco de material pétreo, en Purísima del Rincón, debido a que se encontraba ... «Periodico Correo, Iun 16»
9
Clausuran banco de material pétreo
SILAO, Gto.- La Procuraduría Ambiental y de Ordenamiento Territorial (PAOT) clausuró un banco de material pétreo ubicado en la comunidad Mangas de la ... «Periodico Correo, Mai 16»
10
Frenan extracción de material pétreo en Guasave
GUASAVE._ Al encontrar irregularidades en las que ha incurrido la cribadora Anona, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente clausuró la extracción ... «Noroeste, Mai 16»

IMAGINILE PÉTREO

pétreo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pétreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/petreo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z