Descarcă aplicația
educalingo
lejazo

Înțelesul "lejazo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEJAZO

La palabra lejazo procede del aumentativo de lejos.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEJAZO ÎN SPANIOLĂ

le · ja · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEJAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEJAZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția lejazo în dicționarul Spaniolă

Definiția lejote în dicționar este tradusă din spaniolă în engleză.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEJAZO

agujazo · alfanjazo · badajazo · bojazo · carajazo · caujazo · cerrojazo · chajazo · fajazo · flojazo · lajazo · navajazo · pajazo · pestorejazo · vergajazo · verrojazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEJAZO

leima · leísmo · leísta · leixaprén · leja · lejana · lejanamente · lejanía · lejano · lejas · lejecitos · lejía · lejío · lejísimo · lejísimos · lejitos · lejos · lejote · lejura · lela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEJAZO

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · lazo · mazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

Sinonimele și antonimele lejazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lejazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEJAZO

Găsește traducerea lejazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lejazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lejazo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

lejazo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lejazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Leopard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

lejazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lejazo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

lejazo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lejazo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

lejazo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lejazo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lejazo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

lejazo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lejazo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lejazo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lejazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lejazo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lejazo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

lejazo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

lejazo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

lejazo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lejazo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lejazo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lejazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lejazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lejazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lejazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lejazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lejazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEJAZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lejazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lejazo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lejazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEJAZO»

Descoperă întrebuințarea lejazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lejazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
... paso vay? —Pal paso. — Huuú, anday perdio. Paso tar pallá, lejazo. Toavía caminar, pero mucho. Uyuyuy. —Y cómo me fui a alejar tanto.
2
Creación neológica y nuevas tecnologías
También destaca por su frecuencia los aumentativos -ón; -azo(a) (mandón, canchón,; chopazo, telefonazo, lejazo, etc.). Se encuentran en todos los niveles sociales, pero, en particular, en el nivel popular. 7 Las oposiciones que se hacen  ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
3
El abanderado
Luis Alberto Heiremans. ALFEREZ: A la Cruz de Mayo vamos. PEPA DE ORO: Miren que me gusta tanto la festividad que soy capaz de ir. ALFEREZ: A La Calavera. PEPA DE ORO: ¡Eso es lejazo! HOMBRE 3: ¡Anímese! PEPA DE ORO: A lo ...
Luis Alberto Heiremans, 1990
4
La tonada: testimonios para el futuro
Otro día nos invita a conocer a unas chiquillas amigas, que según dice “cantan bienazo y con guitarra, pero debemos llevar una chúica con pipeño e irnos en auto, porque viven lejazo”. Compramos la chúica y arrendamos un auto.
Margot Loyola Palacios, 2006
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Coup de tuile; lejazo. || Coup de vent; ráfaga de viento. || Coup de chapeau; sombrerazo, gorretada ; cortesía hecha quitándose la gorra. || Coup de bonheur; fortuna , buen lance. || Coup de thédtre: lance; mutación de teatro en la composición ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Remolienda, la
NICOLÁS — Lejazo. Un día'e viaje hicimos (RÍEN).
Alejandro Sieveking, 2006
7
Antología de obras teatrales
Nicolás.- Lejazo. Un día'e viaje hicimos. (Ríen.) Yola.
Alejandro Sieveking, 2007
8
Cuentos de Pedro Urdemales
... cómo voy de a pie tan lejazo, pues, patronato? Me demoro mucho — le dijo entonces Pedro.
Floridor Perez
9
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Coup de tuile : lejazo. || Coup de vent : ráfaga de viento. || Coup , en ti sentido general y extensivo, tiene las siguientes acepciones. || Coup de chapeau : gorretada, cortesía hecha quitándose «1 gorro, ó sombrero. || Coup de bonheur : furtu* ...
M. Núñez de Taboada, 1826
10
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
LEJAZO, A. Mui lejos, harto lejano. Por ejemplo: De aquí a Orocué es lejazo. La ciudad nos queda lejaza. LENCILLO. Véase adelante Liencillo, que es lo usado. LENGUALARGA. Deslenguado, malhablado, procaz. Ref. Pie, 219. LENGÜITA.
Lisandro Alvarado, 1955

IMAGINILE LEJAZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lejazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lejazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO